《Can’t Kick The Habit》歌词

[00:00:00] Can't Kick The Habit (戒不掉) - Spin Doctors

[00:00:14] //

[00:00:14] Can't kick the habit

[00:00:17] 改不掉那习惯

[00:00:17] I guess you know

[00:00:20] 我猜你明白

[00:00:20] Odd conversation

[00:00:23] 奇怪的对话

[00:00:23] But here I go

[00:00:27] 但是我离开了这里

[00:00:27] I can't stand it

[00:00:33] 我无法忍受

[00:00:33] Facing this alone

[00:00:40] 独自面对这些

[00:00:40] Don't change the subject

[00:00:43] 不要改变话题

[00:00:43] If it's not clear

[00:00:46] 如果它不够清晰

[00:00:46] Don't say you're sorry

[00:00:49] 不要说你对不起

[00:00:49] And disappear

[00:00:53] 然后消失

[00:00:53] Because that means nothing

[00:00:58] 因为那没有意义

[00:00:58] Nothing if you're not here

[00:01:05] 没有意义 如果你不在这里

[00:01:05] Can't turn it off and on

[00:01:12] 不可能断断续续改变

[00:01:12] Turn it off and on

[00:01:18] 断断续续改变

[00:01:18] Turn it off and on

[00:01:25] 断断续续改变

[00:01:25] I can sing

[00:01:28] 我可以歌唱

[00:01:28] But I can't sigh

[00:01:32] 但是不能叹息

[00:01:32] I can barely breathe the air I need

[00:01:36] 我几乎无法呼吸空气

[00:01:36] To justify why I sink so low

[00:01:41] 我需要解释我如此消沉的原因

[00:01:41] To get so high

[00:01:51] 让自己走得更高

[00:01:51] I can't kick the habit

[00:01:57] 我改不掉那习惯

[00:01:57] I can't kick the habit

[00:02:04] 我改不掉那习惯

[00:02:04] Can't kick the habit

[00:02:07] 改不掉那习惯

[00:02:07] To save my soul

[00:02:11] 为了救赎我的灵魂

[00:02:11] 1 foot in heaven

[00:02:14] 一只脚迈入天堂

[00:02:14] 1 in the hole

[00:02:17] 一只脚还在深渊

[00:02:17] I'm out of focus

[00:02:22] 我眼前模糊不清

[00:02:22] In a poison picture show

[00:02:29] 在一场阴郁的电影里

[00:02:29] Can't turn it off and on

[00:02:36] 不可能断断续续改变

[00:02:36] Turn it off and on

[00:02:43] 断断续续改变

[00:02:43] Turn it off and on

[00:02:50] 断断续续改变

[00:02:50] I can sing

[00:02:53] 我可以歌唱

[00:02:53] But I can't sigh

[00:02:56] 但是不能叹息

[00:02:56] I can barely breathe the air I need

[00:03:01] 我几乎无法呼吸空气

[00:03:01] To justify why I sink so low

[00:03:06] 我需要解释我如此消沉的原因

[00:03:06] To get so high

[00:03:15] 让自己走得更高

[00:03:15] I can't kick the habit

[00:03:22] 我改不掉那习惯

[00:03:22] I can't kick the habit

[00:03:55] 我改不掉那习惯

[00:03:55] If I let you in

[00:03:58] 如果我让你走进心扉

[00:03:58] Will you let me in

[00:04:01] 你是否会和我一起

[00:04:01] If I let you in

[00:04:03] 如果我让你走进心扉

[00:04:03] Will you let me in

[00:04:05] 你是否会和我一起

[00:04:05] Will you let me in

[00:04:08] 你是否会和我一起

[00:04:08] If I let you in

[00:04:11] 如果我让你走进心扉

[00:04:11] Will you let me in

[00:04:14] 你是否会和我一起

[00:04:14] If I let you in

[00:04:16] 如果我让你走进心扉

[00:04:16] Will you let me in

[00:04:18] 你是否会和我一起

[00:04:18] Will you let me in

[00:04:19] 你是否会和我一起

[00:04:19] I can't kick the habit

[00:04:26] 我改不掉那习惯

[00:04:26] I can't kick the habit

[00:04:33] 我改不掉那习惯

[00:04:33] I can't kick the habit

[00:04:39] 我改不掉那习惯

[00:04:39] I can't kick the habit

[00:04:52] 我改不掉那习惯

[00:04:52] I can't kick the habit

[00:05:24] 我改不掉那习惯

[00:05:24] I can't kick the habit

[00:05:29] 我改不掉那习惯