《Sing》歌词

[00:00:00] Sing - Goose house (グースハウス)
[00:00:06] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:06] 詞: 工藤秀平、神田莉緒香
[00:00:13] //
[00:00:13] 曲:d-iZe
[00:00:20] //
[00:00:20] どんなに考えたって
[00:00:24] 再怎么苦思冥想
[00:00:24] 答えが出てくるわけでもないし
[00:00:30] 也不可能得出答案
[00:00:30] 青に包まれた朝は
[00:00:34] 环绕着一片蔚蓝的清晨
[00:00:34] 昨日の僕にどこか似ていた
[00:00:39] 和昨日的我有点相似
[00:00:39] 何かトクベツなことを
[00:00:44] 每天都想找寻新鲜事
[00:00:44] 毎日探すのは疲れちゃうし
[00:00:49] 却也慢慢感觉到疲惫
[00:00:49] だからって何もないのは
[00:00:53] 就算这样 还是不想一无所有
[00:00:53] イヤなんだからワガママだよね
[00:00:58] 这样的我有点任性吧
[00:00:58] 世の中は溢れてる
[00:01:03] 世间充斥着
[00:01:03] さみしいとか、うれしいとか
[00:01:07] 悲伤 快乐的事
[00:01:07] そこに色がついたら
[00:01:13] 若为其添上色彩
[00:01:13] 何か変わるかな?
[00:01:17] 是否就会有改变?
[00:01:17] 僕らはまだ不完全で
[00:01:21] 我们虽然还不完美
[00:01:21] もろくてちっぽけ音だけれど
[00:01:27] 声音脆弱而渺小
[00:01:27] このウタは届くかな?
[00:01:31] 这首歌能传达给你吗?
[00:01:31] この空の片隅で
[00:01:35] 在这片天空的一隅
[00:01:35] Let's sing a song.
[00:01:47] //
[00:01:47] 大切なものほど
[00:01:51] 越重要的东西
[00:01:51] 目には映らない意地悪だね
[00:01:56] 却越是看不见 还真是天意弄人呢
[00:01:56] 行きかう人の真ん中で
[00:02:00] 在交错人群的正中央
[00:02:00] 心がユラユラして立ち止った
[00:02:06] 心中摇曳的我停下了脚步
[00:02:06] あれもこれもそれもどれも
[00:02:08] 这也好那也好
[00:02:08] 欲しいものはぜんぶ
[00:02:09] 只要你想
[00:02:09] 手に入る時代みたい
[00:02:11] 似乎就能全得到手的时代
[00:02:11] 期待してた未来はコレなんですか
[00:02:15] 这就是我一直期待的未来
[00:02:15] だったら痛い思いもしないような
[00:02:17] 若真是如此还请制出
[00:02:17] 悲しくても涙が流れないような
[00:02:21] 既不用经历伤痛
[00:02:21] 魔法を作ってください
[00:02:25] 再伤心也不会流泪的 魔法
[00:02:25] あれから64日が経って
[00:02:27] 自那以后过了64天
[00:02:27] 環境も心境も変わって
[00:02:29] 环境心境都已经改变
[00:02:29] 僕は僕なりに成長できてますか
[00:02:34] 我有以自己的方式成长吗
[00:02:34] でも悲しみ感じられるから
[00:02:37] 却感受到一丝悲哀
[00:02:37] 君と幸せ感じられるんだって
[00:02:40] 可我也察觉到 与你共同感受到了幸福
[00:02:40] 気付いたからこのままでいいんです
[00:02:45] 所以这样就好
[00:02:45] 雨上がり見た水たまりの虹
[00:02:54] 雨后时分所见的 倒映在水洼的彩虹
[00:02:54] ちっぽけなくせに力強くいた
[00:03:04] 明明很渺小却拥有强大的力量
[00:03:04] 僕らはきっと寂しがりで
[00:03:08] 我们肯定是太害怕寂寞
[00:03:08] 独りなんだと勘違いしちゃうでしょ
[00:03:13] 而误会自己孤单一人吧?
[00:03:13] いつも誰か求めてる
[00:03:18] 总是渴求着谁人
[00:03:18] この空の片隅で
[00:03:23] 在这片天空的一隅
[00:03:23] Let's sing a song.
[00:03:28] //
[00:03:28] 僕らはまだ不完全で
[00:03:32] 我们虽然还不完美
[00:03:32] もろくてちっぽけな音だけれど
[00:03:38] 声音脆弱而渺小
[00:03:38] 届けるよ、このウタを
[00:03:42] 也要传递这首歌曲
[00:03:42] この空に響いてよ
[00:03:45] 请回响在这片天空
[00:03:45] Let's sing a song.
[00:03:47] //
[00:03:47] 僕の声も、君の声も
[00:03:51] 我的歌声 你的歌声
[00:03:51] 重なってやっとひとつのウタになる
[00:03:57] 相互交织化作同一首歌
[00:03:57] 届けよう、その思いを
[00:04:01] 传递你所有的想法吧
[00:04:01] この空に響かせて
[00:04:05] 让其回荡在这片天空
[00:04:05] Let's sing a song.
[00:04:06] //
[00:04:06] あの虹を渡ってくよ
[00:04:09] 横渡那座虹桥
[00:04:09] Let'S sing a song.
[00:04:14] //
您可能还喜欢歌手Goose House的歌曲:
随机推荐歌词:
- 迷路 [王菲]
- 永恒的信念 [庞龙]
- In My Finest Suit(2003 Remaster) [Mudhoney]
- 自由港口 [林昕阳]
- 亲情 [杜丽莎]
- 第四部 第014章 乐极生悲的君老爷子 [曲衡]
- 花も散ゆ [GACKT]
- Ganz Einfach [Bernhard Brink]
- Song of Songs [Richard Tauber&Unknown Si]
- 哀しみのアダージョ [Priscilla Ahn]
- Espaolerías(Remasterizado) [Nestor Mesta Chaires]
- Blue Bayou [LYNN ANDERSON]
- Bayangan [Ella]
- Gloria De Cádiz [Lola Flores]
- Bay Of Mexico [The Kingston Trio]
- Keelhauled(Acoustic Version) [Alestorm]
- Shout At The Devil ’97 [Motley Crue]
- Save Your Heart For Me [Gary Lewis & The Playboys]
- O, Mooie Westertoren [Willy Alberti&Mick Harren]
- 我的王国(Live) [李宇春]
- Best Thing I Never Had(Billionaire Remix) [Beyoncé]
- If You Were Mine [Jim Reeves]
- 岑溪DJ安仔 全英文Mashup音乐主打鬼佬强劲说唱节奏劲嗨大碟 [岑溪DJ安仔]
- 夕立のりぼん [maro.]
- Testbild [Die Toten Hosen]
- Try A Little Tenderness [Aretha Franklin]
- 重庆的大学生活 [大学约了没]
- Animalia [Perturbazione]
- 跟阳光赛跑 [谢应橹]
- I’m Gettin’ Mighty Lonesome for You [Ella Fitzgerald]
- 衔蝉 [Aki阿杰]
- Matchbox [Carl Perkins]
- I’ve Got a Crush On You [Ameritz Tribute Standards]
- 记忆里的他 [陈美伊[MeiYi]]
- Furore [Adriano Celentano]
- So Now What [The Shins]
- 什么是缘份(Live) [林志美]
- 天敌 [林昕阳]
- The North(Album Version) [Dirty Pretty Things]