《(妖兒)》歌词

[00:00:00] 요아(妖兒) (妖儿) - MC몽 (MC梦)/MC 인태 (MC 银泰)/프라임 (Prhyme)/요아 (Yoa)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词:MC몽,김건우

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲:김건우

[00:00:08] //

[00:00:08] 编曲:김건우

[00:00:33] //

[00:00:33] A-yo 화려한 조명에 부와 명예

[00:00:35] 哎呦华丽的照明，财富和名誉

[00:00:35] 돈이면 되는 girl

[00:00:36] 用钱可以买来的女孩

[00:00:36] 모조리다 호명해 진실의 진심은

[00:00:39] 全部给我叫过来

[00:00:39] 현실에 헌신해 신신애

[00:00:40] 让真诚为现实献身吧

[00:00:40] 세상은 요지경 그래도 심심해

[00:00:42] 人间像个西洋镜，但还是无聊

[00:00:42] 늘씬해 보이는 아가씨 어서 모셔 (웨이터)

[00:00:46] 速速请出苗条的小姐来，服务员

[00:00:46] 어서 옵셔 (꼬셔) Hey Girl

[00:00:48] 快点过来，嗨，女孩

[00:00:48] 난 말야 에비앙 만 먹는 돈쥬앙

[00:00:51] 我是个只喝依云矿泉水的唐璜

[00:00:51] 섹시하게 앙 앙 Cash Push

[00:00:53] 显出你的性感来，接钱

[00:00:53] 원하는만큼 단 오늘 밤 Hit me

[00:00:56] 今晚尽管来爱我吧

[00:00:56] 오~ 나 이런 White me All night long

[00:01:00] 跟我玩一整夜

[00:01:00] How much 저만치 멀게만 느껴진 네 가치

[00:01:04] 你的价值显得特别遥远

[00:01:04] 너의 눈빛이 사랑과는 머니

[00:01:07] 你的眼神中没有爱意

[00:01:07] Many Money 줄테니 Shake ya body baby

[00:01:11] 那么可以给你钱，摇一摇你的身体

[00:01:11] 너와 단둘이 내일이 없는 사람들인 것 같아

[00:01:14] 我和你看似两个没有明天的人

[00:01:14] 가지고 어디론가 말없이

[00:01:16] 静静地，悄悄地

[00:01:16] 아름다운 밤이야 나 한가해

[00:01:19] 今夜真美，我有的是时间

[00:01:19] 돈이야 맘이야 빨리 말만해

[00:01:22] 要钱？还是要心？快点回答

[00:01:22] 둘 다 가능해 아직 쓸만해

[00:01:25] 两个都可以选择，还有机会

[00:01:25] 기대해 널 가질게

[00:01:27] 期待你，我要你

[00:01:27] 아름다운 밤이야 나 한가해

[00:01:30] 今夜真美，我很悠闲

[00:01:30] 돈이야 맘이야 빨리 말만해

[00:01:33] 要钱？还是要心？快点回答

[00:01:33] 둘 다 가능해 아직 쓸만해

[00:01:36] 两个都可以选择，还有机会

[00:01:36] 기대해 널 가질게

[00:01:38] 期待你，我要你

[00:01:38] 간절히 나를 원해봐

[00:01:40] 你认真求求我

[00:01:40] 너에겐 다 보여 줄게

[00:01:43] 我为你展现所有

[00:01:43] 이 밤이 가기 전에 날 유혹해봐

[00:01:48] 天亮之前诱惑我看看

[00:01:48] 내 앞에 무릎끓고서

[00:01:51] 跪在我面前

[00:01:51] 네겐 나밖에 없다고

[00:01:54] 说你心里只有我

[00:01:54] 한심한 거짓말로 나를 속여봐

[00:02:00] 用这些荒唐的谎言欺骗我看看

[00:02:00] 원 투 쓰리 포 오늘도 역시 나 나

[00:02:02] 一、二、三、四，今天我像往常一样

[00:02:02] 걸려온 전활 받고 밖으로 나간 채

[00:02:05] 接电话后走出家门

[00:02:05] 오늘도 한 잔의 술로

[00:02:07] 今天依然用一杯酒

[00:02:07] 담배를 물고 그녀를 꼬셔

[00:02:09] 边抽烟边诱惑她

[00:02:09] (One night 내 여자로) 만들어

[00:02:11] 让她这一夜成为我的女人

[00:02:11] 뮤직이 흐르고 그녀는 흔들고

[00:02:13] 音乐在流动，她在跳舞

[00:02:13] 구석진 곳으로 데려가

[00:02:14] 把她带到偏僻的角落

[00:02:14] 은근슬쩍 그녀를 감싸

[00:02:16] 轻轻地拥抱她

[00:02:16] (내 몸은 달아 올라)

[00:02:18] 我的身体开始兴奋

[00:02:18] 그녀도 원해 (이리와)

[00:02:20] 她也愿意，来吧

[00:02:20] 너와 나 오늘 함께 여기 그대로

[00:02:22] 我和你就在这里

[00:02:22] 조명은 어둡게 클럽의 공기는 탁해

[00:02:25] 照明昏暗，俱乐部的空气混浊

[00:02:25] 화려한 불빛에 내 몸은 오! 뜨겁게

[00:02:27] 华丽的灯光，我的身体在兴奋

[00:02:27] 스탭은 빠르게 흥분된 몸은 빠르게

[00:02:30] 工作人员迅速移动，兴奋的肉体也很迅速

[00:02:30] 그녀에게 가까이

[00:02:32] 接近她

[00:02:32] 좀 더 진하게 Hey Hey Hey

[00:02:34] 让我们更加激情澎湃

[00:02:34] 좋으면 말해 Hey Hey Hey

[00:02:37] 高兴的话说出来

[00:02:37] 원하면 줄게 Hey Hey Hey

[00:02:40] 要的话给你

[00:02:40] 나 역시 널 원해 Hey Hey Hey

[00:02:43] 我也要你

[00:02:43] 제발 너 착각하지 마

[00:02:45] 别想歪了

[00:02:45] 너 같은 남자는 많아

[00:02:48] 像你这样的男人多的是

[00:02:48] 그렇게 쉬울 거라 생각하지 마

[00:02:54] 别以为我那么容易动心

[00:02:54] 섹시한 나의 윙크에

[00:02:56] 被我性感的眼神

[00:02:56] 마음 뺏긴건 너잖아

[00:02:59] 动心的是你

[00:02:59] 날 가질 거라면 좀 더 노력해 봐

[00:03:06] 想得到我，你还得继续努力

[00:03:06] 아름다운 밤이야 나 한가해

[00:03:08] 今夜真美，我很悠闲

[00:03:08] 돈이야 맘이야 빨리 말만해

[00:03:11] 要钱？还是要心？快点回答

[00:03:11] 둘 다 가능해 아직 쓸만해

[00:03:14] 两个都可以选择，还有机会

[00:03:14] 기대해 널 가질게

[00:03:17] 期待你，我要你

[00:03:17] 아름다운 밤이야 나 한가해

[00:03:19] 今夜真美，我很悠闲

[00:03:19] 돈이야 맘이야 빨리 말만해

[00:03:22] 要钱？还是要心？快点回答

[00:03:22] 둘 다 가능해 아직 쓸만해

[00:03:25] 两个都可以选择，还有机会

[00:03:25] 기대해 널 가질게

[00:03:27] 期待你，我要你

[00:03:27] 간절히 나를 원해봐

[00:03:29] 你认真求求我

[00:03:29] 너에겐 다 보여 줄게

[00:03:32] 我为你展现所有

[00:03:32] 이 밤이 가기 전에 날 유혹해봐

[00:03:37] 天亮之前诱惑我看看

[00:03:37] 내 앞에 무릎끓고서

[00:03:40] 跪在我面前

[00:03:40] 네겐 나밖에 없다고

[00:03:43] 说你心里只有我

[00:03:43] 한심한 거짓말로 나를 속여봐

[00:03:48] 用这些荒唐的谎言欺骗我看看