《Nothing (From the film Why Did I Get Married Too)》歌词

[00:00:00] Nothing (From - Janet Jackson (珍妮·杰克逊)

[00:00:15] //

[00:00:15] There's something I wanna say

[00:00:17] 我想说些事情

[00:00:17] Something that I've been holding back

[00:00:19] 一些我一直隐瞒的事情

[00:00:19] Can't let it go another day

[00:00:21] 无论什么时候我都无法放手

[00:00:21] Let me start by saying that

[00:00:23] 让我开始说

[00:00:23] Nothing nothing

[00:00:25] 没有什么

[00:00:25] Nothing means more than the truth

[00:00:31] 没有什么比真相更重要

[00:00:31] And truth is that I realize love is fading from your eyes

[00:00:35] 我所意识到的真相就是 爱正在从你眼中消失

[00:00:35] Don't know how it came to this

[00:00:36] 不知道怎么会这样

[00:00:36] But we gonna get it fixed tonight

[00:00:38] 但是今晚我们打算将它恢复正常

[00:00:38] Cus nothing nothing

[00:00:40] 因为没有什么

[00:00:40] Nothing is worth losing you

[00:00:47] 没有什么能让我失去你

[00:00:47] Tell me what could the problem be that's got you drinking way too much

[00:00:51] 告诉我 这问题可能是你喝太多了

[00:00:51] What could it be 'bout us

[00:00:54] 关于我们会怎么样

[00:00:54] Don't you tell me not right now I can't let it go

[00:00:58] 现在告诉我 我无法放手

[00:00:58] (I can't let it go no I can't let it go Oh nooo)

[00:01:02] 我无法放手

[00:01:02] What can I do to help you see

[00:01:04] 我要做什么才能让你明白

[00:01:04] That there's no need for jealousy or insecurities

[00:01:09] 没必要嫉妒或者心神不宁

[00:01:09] I'll do anything you want

[00:01:12] 我会做你想要的一切

[00:01:12] You can even have the password to my phone

[00:01:16] 你可以拥有我的手机密码

[00:01:16] Because nothing nothing

[00:01:20] 因为没有什么

[00:01:20] Should come between us

[00:01:24] 应该成为我们之间的隔阂

[00:01:24] Trust in me

[00:01:28] 相信我

[00:01:28] Trust in me

[00:01:33] 相信我

[00:01:33] We should cherish every moment like it's the last

[00:01:40] 我们应该把每一刻都当做最后一刻来珍惜

[00:01:40] Trust in me

[00:01:44] 相信我

[00:01:44] Trust in me

[00:01:48] 相信我

[00:01:48] If your issues with trust is hear me when I tell you this

[00:01:52] 当我告诉你你应该听我的 关于信任问题

[00:01:52] No one else has shared my love no one else has had your kiss

[00:01:56] 没有其他人分享我的爱 没有其他人拥有你的吻

[00:01:56] Nothing nothing

[00:01:58] 没有什么

[00:01:58] Nothing can make me forget

[00:02:02] 没有什么能让我忘记

[00:02:02] (Noooo)

[00:02:04] 没有

[00:02:04] Forget that you're a good man and

[00:02:06] 忘记你是个好人

[00:02:06] I know that you've had it hard

[00:02:08] 我知道你过得很艰难

[00:02:08] Cus you're more than adequate you're more than I wish for

[00:02:12] 因为你相当优秀 你超过我的想象

[00:02:12] Nothing nothing

[00:02:14] 没有什么

[00:02:14] Nothing can make you any less

[00:02:19] 没有什么能让你的魅力减少

[00:02:19] Tell me what could the problem be the past is something I can't change

[00:02:24] 让我告诉你这问题可能是 我无法改变过去

[00:02:24] It's a brand new day

[00:02:26] 这是全新的一天

[00:02:26] Don't you tell me not right now I can't let it go

[00:02:31] 现在告诉我 我无法放手

[00:02:31] (I can't let it go no I can't it go let Oh nooo)

[00:02:35] 我无法放手

[00:02:35] We've got to fix this fix this right this minute

[00:02:38] 这一刻我们会将它修复

[00:02:38] Only pure love can calm the noise

[00:02:42] 只有纯粹的爱能抚平这噪音

[00:02:42] Cus baby when we give pure love

[00:02:46] 因为宝贝 当我们给予纯粹的爱时

[00:02:46] Pure love will never come back to us void

[00:02:50] 真爱绝对不会悄悄地来到我们之间

[00:02:50] Because nothing nothing

[00:02:52] 因为没有什么

[00:02:52] Should come between us

[00:02:57] 可以成为我们之间的隔阂

[00:02:57] Trust in me

[00:03:01] 相信我

[00:03:01] Trust in me

[00:03:06] 相信我

[00:03:06] We should cherish every moment like it's the last

[00:03:13] 我们应该把每一刻都当做最后一刻来珍惜

[00:03:13] Trust in me

[00:03:17] 相信我

[00:03:17] Trust in me

[00:03:22] 相信我