《そういうこと.》歌词

[00:00:00] そういうこと。 (就这么一回事。) - 初音ミク (初音未来)
[00:00:05] //
[00:00:05] 词:蝶々p
[00:00:11] //
[00:00:11] 曲:蝶々p
[00:00:16] //
[00:00:16] そんな所で何してるの?
[00:00:20] 在这个地方做着什么呢?
[00:00:20] いつも君は一人ぼっち
[00:00:25] 每次看见你你总是一个人
[00:00:25] 実は僕も君に会うまで
[00:00:28] 其实我在遇见你之前
[00:00:28] 同じように一人ぼっち
[00:00:33] 也一样是独自一人
[00:00:33] 僕達どこか似ているね
[00:00:37] 我们两个在某些地方很相似呢
[00:00:37] 歩き方も眠り方も
[00:00:41] 无论走路的方式也好睡觉的方式也好
[00:00:41] 少し不器用で泣き虫で
[00:00:45] 有一点点笨拙又爱哭
[00:00:45] だから仲良くなれそうだ
[00:00:49] 所以好像能够相处得很好呢
[00:00:49] でもねそれは突然訪れてさ
[00:00:57] 可是,那是突然到来的事情
[00:00:57] 全て逆になるの
[00:01:06] 顷刻间一切都逆转了
[00:01:06] ただ遠くただ遠く
[00:01:10] 只是远远地,远远地
[00:01:10] 君だけを見つめてきた
[00:01:14] 追寻着你的身影
[00:01:14] また会いたいと願うだけ
[00:01:22] 只是祈祷着能与你再见面
[00:01:22] 今にも
[00:01:24] 在这个
[00:01:24] 崩れてなくなりそうな世界で
[00:01:30] 马上就要崩坏消失不见的世界
[00:01:30] 僕らはつまり
[00:01:35] 我们也不过就是
[00:01:35] そういうこと
[00:01:55] 这么一回事罢了
[00:01:55] 君が残した足跡を
[00:01:59] 循着你留下来的足迹
[00:01:59] 後ろから追いかけるのが
[00:02:04] 从后一直追寻
[00:02:04] いつしか僕の生きがいで
[00:02:08] 不觉间成了我活着的意义
[00:02:08] 立ち止まるたびに深呼吸
[00:02:12] 停下脚步的时候深呼吸
[00:02:12] 僕はもう一度息をして
[00:02:16] 当我再次恢复平常的呼吸
[00:02:16] 君の中の僕に触れた
[00:02:21] 触摸到了存在于你当中的我
[00:02:21] そしたら今度は君の手が
[00:02:24] 于是这一次你的手
[00:02:24] 夢の中の僕に触れた
[00:02:29] 触摸到了梦中的我
[00:02:29] たとえ全て逆転していたって
[00:02:37] 假如啊,一切没有逆转过的话
[00:02:37] 君がここに居るの
[00:02:45] 你就会在这里
[00:02:45] 輝く太陽も星空に浮かぶ月も
[00:02:53] 放射光辉的太阳也好,浮在星空上的月亮也好
[00:02:53] 僕らにとっては等しくて
[00:03:02] 对我们来说都是一样的东西
[00:03:02] 今にも
[00:03:04] 在这个
[00:03:04] 崩れてなくなりそうな世界で
[00:03:10] 马上就要崩坏消失不见的世界
[00:03:10] また会えるのは
[00:03:14] 我们何时
[00:03:14] 何時なんでしょう?
[00:03:52] 才能再见面呢
[00:03:52] あのときの君の声が
[00:03:56] 那时候你的声音
[00:03:56] 僕の胸に刺さる
[00:03:59] 刺伤了我的心
[00:03:59] 「一人ぼっちじゃ寂しいよ」
[00:04:08] 一个人的话,好寂寞
[00:04:08] ただ遠くただ遠く
[00:04:12] 只是远远地,远远地
[00:04:12] 君だけを見つめてきた
[00:04:16] 追寻着你的身影
[00:04:16] また会いたいと願うだけ
[00:04:24] 只是祈祷着能与你再见面
[00:04:24] 今にも
[00:04:26] 在这个
[00:04:26] 入れ替わってしまいそうな世界で
[00:04:33] 即将幡然巨变的世界
[00:04:33] 僕らはつまり
[00:04:37] 我们也不过就是
[00:04:37] そういうこと
[00:04:42] 这么一回事罢了
您可能还喜欢歌手初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- 朝と夜の物语 [Sound Horizon]
- 肯定与否定 [阳帆]
- 只记今朝笑(粤) [林青霞]
- (Live) [罗允权]
- Quem Nega Luz, Na Sombra Vai Morrer [Jose Augusto]
- Pyramids [DVBBS&Borgeous]
- In Deinen Armen [Kettcar]
- I Feel A Song Coming On [Dean Martin]
- Love You Most Of All [Sam Cooke]
- A Thousand Days [Jade Diary]
- Get Happy [Stevie Wonder]
- J’aimais [Jacques Brel]
- Pointed Toe Shoes(Remaster) [The Shadows]
- The Flowers, the Sunset, the Trees(Remastered) [Jim Reeves]
- El Baile Del Venao [La Banda Latina]
- Geh raus und spiel [Klaus Sommer]
- Wandering Soul [George Jones]
- Lie To Me [Brook Benton]
- Memphis [The Ventures]
- Silly Sounds [Barney]
- Lonely Northern Hemisphere [张恒]
- Sad Loved Girl [Deacon Blue]
- Rex [Paupière]
- Cuándo Volverá [Celia Cruz]
- Wang Dang Doodle(Alternate)(Remastered) [Howlin’ Wolf]
- The Story of Tina(Remastered) [Al Martino]
- Leise rauscht es am Missouri [Die Carmenas]
- GOOD [Donutman]
- Resi i hol di [Rudi Rettich&seine süssen]
- Boom [啊蓝(赖奕宾)]
- Shenandoah [George Elliott]
- This Love of Mine [The Hit Co.]
- Too Darnhot [The Film Band]
- Es vivir [Memphis La Blusera]
- 最紧要好玩 [许冠杰&泰迪罗宾&徐克]
- Hoy Se Bebe (Dale) [Pitbull&Farruko]
- La chanson pour roselyne [Gilbert Bécaud]
- Falando De Amor [MPB4&Quarteto Em Cy]
- Maneater [Daryl Hall & John Oates]
- 护花使者(Dj 粤语) [李克勤]