《わたがし》歌词

[00:00:00] わたがし (棉花糖) - back number (バックナンバー)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词:清水依与吏
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:清水依与吏
[00:00:08] //
[00:00:08] 水色にはなびらの浴衣が
[00:00:12] 我想大概你是这世上
[00:00:12] この世で一番
[00:00:15] 最适合水蓝色
[00:00:15] 似合うのはたぶん君だと思う
[00:00:19] 花纹浴衣的人
[00:00:19] よく誘えた泣きそうだ
[00:00:23] 成功约到你,我都快哭了
[00:00:23] 夏祭りの最後の日
[00:00:27] 在夏日祭的最后一天
[00:00:27] わたがしを口で溶かす君は
[00:00:30] 让棉花糖在嘴里融化的你
[00:00:30] わたがしになりたい僕に言う
[00:00:34] 对着想变成棉花糖的我说
[00:00:34] 楽しいねって
[00:00:39] 真开心呢
[00:00:39] 僕はうなずくだけで
[00:00:42] 我只是点头
[00:00:42] 気の利いた言葉も出てきやしない
[00:00:46] 不知该如何巧妙地回话
[00:00:46] 君の隣歩く事に慣れてない自分が
[00:00:52] 对还没习惯走在你旁边的自己
[00:00:52] 恥ずかしくて
[00:00:56] 感到丢脸
[00:00:56] 想いがあふれたらどうやって
[00:01:00] 抑制不住对你的感情该怎么办
[00:01:00] どんなきっかけタイミングで
[00:01:04] 应该在怎样的契机时间下
[00:01:04] 手を繋いだらいいんだろう
[00:01:11] 牵住你的手才好
[00:01:11] どう見ても柔らかい君の手を
[00:01:16] 你那双怎么看都很柔软的手
[00:01:16] どんな強さでつかんで
[00:01:20] 我该用怎样的力度握住才好
[00:01:20] どんな顔で見つめればいいの
[00:01:27] 该用怎样的表情凝视你才好
[00:01:27] 君がさっき口ずさんだ
[00:01:30] 你刚才随口哼唱的歌
[00:01:30] 歌にもたまに目が合う事も
[00:01:34] 还有偶尔相视的眼神
[00:01:34] 深い意味なんてないのだろう
[00:01:38] 都没有深层的意思吧
[00:01:38] 悲しいけど
[00:01:43] 我虽然有点难过
[00:01:43] 君が笑ってくれる
[00:01:46] 可你对着我笑了
[00:01:46] ただそれだけの事で僕はついに
[00:01:50] 仅仅是这样 我便仿佛
[00:01:50] 心の場所を見つけたよ
[00:01:53] 找到了心灵的归宿
[00:01:53] うるさくて痛くてもどかしくて
[00:02:00] 烦躁 痛苦 急不可耐
[00:02:00] 想いがあふれたらどうやって
[00:02:03] 抑制不住对你的感情该怎么办
[00:02:03] どんなきっかけタイミングで
[00:02:07] 应该在怎样的契机时间下
[00:02:07] 手を繋いだらいいんだろう
[00:02:15] 牵住你的手才好
[00:02:15] どう見ても柔らかい君の手を
[00:02:20] 你那双怎么看都很柔软的手
[00:02:20] どんな強さでつかんで
[00:02:24] 我该用怎样的力度握住才好
[00:02:24] どんな顔で見つめればいいの
[00:02:32] 该用怎样的表情凝视你才好
[00:02:32] もうすぐ花火が上がるね
[00:02:36] 不久烟花就要升空绽放
[00:02:36] 君の横顔を今焼き付けるように
[00:02:43] 我要把你的侧脸牢牢印在脑海里
[00:02:43] じっと見つめる
[00:03:02] 一直地凝视着你
[00:03:02] この胸の痛みはどうやって
[00:03:05] 心中的疼痛
[00:03:05] 君にうつしたらいいんだろう
[00:03:09] 该怎样转移给你才好
[00:03:09] 横にいるだけじゃ駄目なんだ
[00:03:17] 不能只是默默待在你的身边啊
[00:03:17] もう君の気を引ける話題なんて
[00:03:22] 引起你注意的话题
[00:03:22] とっくに底をついて
[00:03:26] 早就已经见底
[00:03:26] 残されてる言葉はもう
[00:03:30] 接下来要说的话
[00:03:30] わかってるけど
[00:03:32] 虽早已知道答案
[00:03:32] 想いがあふれたらどうやって
[00:03:36] 抑制不住对你的感情该怎么办
[00:03:36] どんなきっかけタイミングで
[00:03:40] 应该在怎样的契机时间下
[00:03:40] 手を繋いだらいいんだろう
[00:03:48] 牵住你的手才好
[00:03:48] どう見ても柔らかい君の手を
[00:03:52] 你那双怎么看都很柔软的手
[00:03:52] どんな強さでつかんで
[00:03:57] 我该用怎样的力度握住才好
[00:03:57] どんな顔で見つめればいいの
[00:04:04] 该用怎样的表情凝视你才好
[00:04:04] 夏祭りの最後の日
[00:04:07] 在夏日祭的最后一天
[00:04:07] わたがしを口で溶かす君に
[00:04:11] 让棉花糖在嘴里融化的你
[00:04:11] わたがしになりたい僕は言う
[00:04:15] 想变成棉花糖的我对你说
[00:04:15] 楽しいねって
[00:04:20] 真开心呢
您可能还喜欢歌手back number的歌曲:
随机推荐歌词:
- 怀念战友 [刀郎]
- Tell The Truth [Ray Charles]
- Life Designer [Sasha]
- 风雨同心 [林腾音乐人]
- I Just Want to Sleep in the Treehouse(Explicit) [The Hextalls]
- Get Myself Arrested [Gomez]
- 小时候 [徐小凤]
- Perfect Bliss [Bellefire]
- Uptown Girl [Glee Cast]
- 雄起中国 [华语群星]
- Got the South in My Soul [Don Redman]
- It Doesn’t Matter [Buddy Holly]
- Where Do You Come From [Elvis Presley]
- キミとボク、まわるセカイ。 [19’s Sound Factory&初音ミク]
- Fever [Ben E. King]
- Riverside (Let’s Go) [Pure Adrenalin]
- Hey There Delilah [Jukebox Heaven]
- Under a Blue Jungle Moon [Billie Holiday & Her Orch]
- Ya No Me Acuerdo [Agustín Lara y Su Piano]
- Mighty is the Power of the Cross [Chris Tomlin&Paul Baloche]
- WHAT DO YOU MEAN(B Remix) [Booshida]
- Mechanical [Moist]
- Qui [Biagio Antonacci]
- Last Friday Night [DJ Luca]
- Meus Olhos [Elis Regina]
- New Orleans [Bennie Moten’s Kansas Cit]
- 杀无赦 [王晓瑾&MC江南]
- No, I Don’t Think So [Jeffrey Gaines]
- 南阳情缘 [陈少杰]
- Write To Me From Naples [Dean Martin]
- 看着我 [李云剑]
- 我用歌声谢谢你 [马一鸣]
- Waitin’ [Los Pericos]
- I Wish I Were In Love Again [Milos Vujovic]
- 浮生呓语 [淡淡]
- 天空 [冷面]
- Young Love [Frankie Avalon]
- 陪着你走 [卢冠廷&刘天兰]
- 失去了你 [温兆伦]
- It’s Over [John Mayall And The Blues]
- Mittens (2o12) [Carly Rae Jepsen]