《Little Jazz Bird》歌词

[00:00:00] Little Jazz Bird - Blossom Dearie (布洛森·迪儿莉)
[00:00:03] //
[00:00:03] Into a cabaret
[00:00:06] 在一个重大日子里
[00:00:06] One fatal day
[00:00:08] 一只鸣鸟飞进
[00:00:08] A little songbird flew
[00:00:13] 卡巴莱餐馆
[00:00:13] Found it so very gay
[00:00:16] 它看起来很兴奋
[00:00:16] He thought he'd stay
[00:00:18] 他觉得他会留下
[00:00:18] Just to get a bird's eye view
[00:00:23] 只想鸟瞰一下这里
[00:00:23] When he heard the jazz band playing
[00:00:27] 当他听到爵士乐队的演奏
[00:00:27] He was happy as a lark
[00:00:30] 他像百灵鸟一般快乐
[00:00:30] To each measure he kept swaying
[00:00:33] 随着每个节拍摇摆着
[00:00:33] And he stayed 'til after dark
[00:00:37] 于是他一直待到天黑
[00:00:37] Then back to the land he knew
[00:00:41] 然后才回到他的家里
[00:00:41] Thrilled through and through
[00:00:43] 自始至终都非常兴奋
[00:00:43] He sailed on in the air
[00:00:48] 他在空中自在飞翔
[00:00:48] Called all the other birds
[00:00:51] 叫来了其它的鸟儿
[00:00:51] And in these words
[00:00:53] 鸟儿的欢叫声
[00:00:53] Started gurgling then and there
[00:01:02] 开始在这里响起
[00:01:02] I'm a little jazz bird
[00:01:04] 我是一只小小爵士鸟
[00:01:04] And I'm telling you to be one too
[00:01:11] 我劝你也成为一只
[00:01:11] For a little jazz bird
[00:01:13] 小小的爵士鸟
[00:01:13] Is in heaven when it's singin' blue
[00:01:21] 在天空唱着蓝调
[00:01:21] I say it with regret
[00:01:25] 我很遗憾地说
[00:01:25] But you're out of date
[00:01:30] 你已经过时了
[00:01:30] You ain't heard nothing yet
[00:01:35] 你什么都听不懂
[00:01:35] 'Til you syncopate
[00:01:39] 直到你会缩写为止
[00:01:39] When the going is rough
[00:01:41] 当情况比较糟糕时
[00:01:41] You will find your troubles all have flown
[00:01:48] 你会发现自己的烦恼全都不见了
[00:01:48] If you warble your stuff
[00:01:50] 如果你用颤音歌唱
[00:01:50] Like the moanin' of a saxophone
[00:01:59] 就会发出萨克斯风一样的声音
[00:01:59] Just try my recipe
[00:02:02] 试试我的方法
[00:02:02] And I'm sure you'll agree
[00:02:06] 我敢肯定你会接受的
[00:02:06] That a little jazz bird
[00:02:08] 小小的爵士鸟
[00:02:08] Is the only kind of bird to be
[00:02:35] 是这世上独一无二的存在
[00:02:35] I say it with regret
[00:02:38] 我很遗憾地说
[00:02:38] But you're out of date
[00:02:44] 你已经过时了
[00:02:44] You ain't heard nothing yet
[00:02:47] 你什么都听不懂
[00:02:47] 'Til you syncopate
[00:02:51] 直到你会缩写为止
[00:02:51] When the going is rough
[00:02:53] 当情况比较糟糕时
[00:02:53] You will find your troubles all have flown
[00:03:00] 你会发现自己的烦恼全都不见了
[00:03:00] If you warble your stuff
[00:03:03] 如果你用用颤音歌唱
[00:03:03] Like the moanin' of a saxophone
[00:03:10] 就会发出萨克斯风一样的声音
[00:03:10] Just try my recipe
[00:03:14] 试试我的方法
[00:03:14] And I'm sure you'll agree
[00:03:18] 我敢肯定你会接受的
[00:03:18] That a little jazz bird
[00:03:20] 小小的爵士鸟
[00:03:20] Is the only kind of bird to be
[00:03:25] 是这世上独一无二的存在
您可能还喜欢歌手Blossom Dearie的歌曲:
随机推荐歌词:
- Laughing [R.E.M.]
- I Love U Bandz [农夫&MC仁&Jan@秋红]
- 邹族的天神 [邹女]
- 更好 [胡雯]
- The Christmas Song [Andrea Bocelli]
- 可爱的新娘(抢听版) [栾添翔]
- Get on the Floor(with Sei) [J-Walk]
- Gabriel’s Message [Charlotte Church]
- Last Waltz [The Rasmus]
- 容许一次错 [Maria Cordero]
- A Daye Laye [Tyrannosaurus Rex]
- Pulso(1000 Mares) [Supervielle]
- 心有所见 [吾恩]
- The Funeral(Excision Remix) [Band of Horses&Excision]
- Stars Fell On Alabama [Louis Armstrong & His Orc]
- 鼓山红 [王金铎&王阳阳]
- Gelora Cinta [Aiman Sidek]
- Come Back and Stay [Paul Young]
- Jaded Apostles [...And You Will Know Us b]
- Tennessee Waltz [Eddy Arnold]
- Turn up the Music (130 BPM) [Power Workout]
- Helping Me Get over You [The Country Music Crew]
- Bras Dessus, Bras Dessous [Dalida]
- En Esta Tarde Gris [Libertad Lamarque]
- The Price of Love [The Countdown Singers]
- Ti-Pi-Tin [The Andrews Sisters with ]
- Bulan Puasa(2nd Single) [Lana Nitibaskara]
- You’re the Moment in My Life [Mildred Bailey]
- Cómo Decirle Que la Quiero(En Vivo) [Mercurio&Kabah&Magneto]
- (MR)(Instrumental) []
- 社会摇 电鼓(Remix) [齐羽]
- Intro (at Night) [HH[韩]]
- Are You Sure? [The Allisons]
- 财源滚滚 [华语群星]
- 快闪的年轮 [墨涵]
- De Color De Rosa [Juan Torres Y Su Organo M]
- Rhythm Of The Night [God Is A DJ]
- This Is Music(Live From The Manchester Academy) [The Verve]
- My My My! [Workout Music]
- Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polkadot Bikini [Brian Hyland]
- Itchy Twitchy Feeling [Bobby Hendricks]
- 可能你并不爱我 [wxj隐]