《If Tomorrow Never Comes》歌词

[00:00:00] If Tomorrow Never Comes - Gregory Isaacs/Tim Chandell
[00:00:01] //
[00:00:01] Sometimes late at night
[00:00:05] 有时候就在深更半夜
[00:00:05] I lie awake and watch her sleeping
[00:00:14] 躺在床上我久久凝视熟睡的她
[00:00:14] She's lost in peaceful dreams
[00:00:17] 她在平静的梦中浑然不知
[00:00:17] So I turn out the lights and lay there in the dark
[00:00:24] 于是我关上灯让自己在黑暗中沉思
[00:00:24] And the thought crosses my mind
[00:00:30] 一个念头悠然爬上了我的心头
[00:00:30] If I never wake up in the morning
[00:00:38] 假如我明天不再醒来会发生什么
[00:00:38] Would she ever doubt the way I feel
[00:00:44] 她会不会怀疑我一直珍藏在心底
[00:00:44] About her in my heart
[00:00:48] 那对她一往情深的爱
[00:00:48] If tomorrow never comes
[00:00:54] 假如明天真的不再来临
[00:00:54] Will she know how much I loved her
[00:01:01] 她怎么会知道我曾是多么地爱她
[00:01:01] Did I try in every way to show her every day
[00:01:08] 我是否曾在每天每日
[00:01:08] That she's my only one
[00:01:13] 让她知道她是我的唯一
[00:01:13] And if my time on earth were through
[00:01:18] 假如我的生命已经到头
[00:01:18] And she must face this world without me
[00:01:25] 而她还必须孤独地面对这个世界
[00:01:25] Is the love I gave her in the past
[00:01:28] 我是否曾给过她足够的爱
[00:01:28] Gonna be enough to last
[00:01:31] 在我身后陪伴她地久天长
[00:01:31] If tomorrow never comes
[00:01:37] 假如明天真的不再来临
[00:01:37] 'Cause I've lost loved ones in my life
[00:01:43] 生命中曾经失去过我的最爱
[00:01:43] Who never knew how much I loved them
[00:01:51] 他们临走也没有听过我真诚的表白
[00:01:51] Now I live with the regret
[00:01:54] 我现在生活在不尽的忏悔之中
[00:01:54] That my true feelings for them never were revealed
[00:02:01] 因为我从来没有向他们表达真情
[00:02:01] So I made a promise to myself
[00:02:07] 于是我对自己发下一个誓愿
[00:02:07] To say each day how much she means to me
[00:02:15] 每一天都告诉她她在我心中的分量
[00:02:15] And avoid that circumstance
[00:02:17] 以免那种事情再次发生
[00:02:17] Where there's no second chance to tell her how I feel
[00:02:25] 想说爱时已经此恨绵绵
[00:02:25] If tomorrow never comes
[00:02:31] 假如明天真的不再来临
[00:02:31] Will she know how much I loved her
[00:02:38] 她怎么会知道我曾是多么地爱她
[00:02:38] Did I try in every way to show her every day
[00:02:44] 我是否曾在每天每日
[00:02:44] That she's my only one
[00:02:49] 让她知道她是我的唯一
[00:02:49] And if my time on earth were through
[00:02:55] 假如我的生命已经到头
[00:02:55] And she must face this world without me
[00:03:02] 而她还必须孤独地面对这个世界
[00:03:02] Is the love I gave her in the past
[00:03:05] 我是否曾给过她足够的爱
[00:03:05] Gonna be enough to last
[00:03:08] 在我身后陪伴她地久天长
[00:03:08] If tomorrow never comes
[00:03:14] 假如明天真的不再来临
[00:03:14] So tell that someone that you love
[00:03:17] 所以记得告诉你所爱的人
[00:03:17] Just what you're thinking of
[00:03:20] 说出你的心里话
[00:03:20] If tomorrow never comes
[00:03:25] 假如明天真的不再来临
您可能还喜欢歌手Gregory Isaacs&Tim Chande的歌曲:
随机推荐歌词:
- 分不开的手 [魏佳庆]
- Smell the Burning Churches(Explicit) [Nunslaughter]
- Is This World We Created? [杜丽莎]
- I Feel It All [Feist]
- Shake To The Beat [banghra]
- Cowboy Yoddle Song [Wizex]
- 交织千个心 [许冠杰]
- You Send Me [Sam And Dave]
- Khor [Lomosonic]
- THERE SHE GOES [Varaderos]
- I’ve got the World on a String [Anita O’Day]
- Old Shep [Red Foley&Bill Monroe]
- Must Get Out [Deja Vu]
- Mad About the Boy [Dinah Washington]
- Five Foot Two, Eyes Of Blue [Freddy Cannon]
- I Just Wanna Keep It Together [Paul Davis]
- 自我厌恶症 Envy From The Joker [洛天依]
- Te Fuiste [Don Omar&Tito]
- Amat Adea [ADIEMUS]
- BAD(R.P. Mix) [DJ Space’C]
- When I Grow Too Old to Dream [Nat King Cole]
- All By Myself(Single Edit) [Eric Carmen]
- Vossa Excelência(Live) [Tits]
- 我要那片蓝天 [白亦琳]
- 僕は君のもの(JAPANESE VERSION) [金贤重]
- Cotton Fields [The Highwaymen]
- Navigation [郑容和]
- 再见!我的爱人 [邓丽君]
- 可怜恋花再会吧 [韩宝仪]
- 爆你菊花没毛病吧(Remix) [枫宇辰]
- 我的唇吻不到我爱的人 [琳儿]
- Woman [Chuck Eaton]
- All I Do Is Dream Of You [Dean Martin]
- 问候歌(新唱) [小蓓蕾组合]
- Rica y apretadita [Los Chicos del Barrio]
- Abide With Me (Arr. Julian Lee) [William Henry Monk&The Ch]
- La Gallina [Fito Olivares Y Su Grupo]
- Mevsimler(Remix) [Gktan elikiz]
- When The Earth Moves Again [Jefferson Airplane]
- Me Da Pena Confesarlo [Carlos Gardel]
- 亲爱的妈妈 [刘德华]
- 歌唱祖国 [谢小禾]