《If Tomorrow Never Comes》歌词

[00:00:00] If Tomorrow Never Comes - Gregory Isaacs/Tim Chandell
[00:00:01] //
[00:00:01] Sometimes late at night
[00:00:05] 有时候就在深更半夜
[00:00:05] I lie awake and watch her sleeping
[00:00:14] 躺在床上我久久凝视熟睡的她
[00:00:14] She's lost in peaceful dreams
[00:00:17] 她在平静的梦中浑然不知
[00:00:17] So I turn out the lights and lay there in the dark
[00:00:24] 于是我关上灯让自己在黑暗中沉思
[00:00:24] And the thought crosses my mind
[00:00:30] 一个念头悠然爬上了我的心头
[00:00:30] If I never wake up in the morning
[00:00:38] 假如我明天不再醒来会发生什么
[00:00:38] Would she ever doubt the way I feel
[00:00:44] 她会不会怀疑我一直珍藏在心底
[00:00:44] About her in my heart
[00:00:48] 那对她一往情深的爱
[00:00:48] If tomorrow never comes
[00:00:54] 假如明天真的不再来临
[00:00:54] Will she know how much I loved her
[00:01:01] 她怎么会知道我曾是多么地爱她
[00:01:01] Did I try in every way to show her every day
[00:01:08] 我是否曾在每天每日
[00:01:08] That she's my only one
[00:01:13] 让她知道她是我的唯一
[00:01:13] And if my time on earth were through
[00:01:18] 假如我的生命已经到头
[00:01:18] And she must face this world without me
[00:01:25] 而她还必须孤独地面对这个世界
[00:01:25] Is the love I gave her in the past
[00:01:28] 我是否曾给过她足够的爱
[00:01:28] Gonna be enough to last
[00:01:31] 在我身后陪伴她地久天长
[00:01:31] If tomorrow never comes
[00:01:37] 假如明天真的不再来临
[00:01:37] 'Cause I've lost loved ones in my life
[00:01:43] 生命中曾经失去过我的最爱
[00:01:43] Who never knew how much I loved them
[00:01:51] 他们临走也没有听过我真诚的表白
[00:01:51] Now I live with the regret
[00:01:54] 我现在生活在不尽的忏悔之中
[00:01:54] That my true feelings for them never were revealed
[00:02:01] 因为我从来没有向他们表达真情
[00:02:01] So I made a promise to myself
[00:02:07] 于是我对自己发下一个誓愿
[00:02:07] To say each day how much she means to me
[00:02:15] 每一天都告诉她她在我心中的分量
[00:02:15] And avoid that circumstance
[00:02:17] 以免那种事情再次发生
[00:02:17] Where there's no second chance to tell her how I feel
[00:02:25] 想说爱时已经此恨绵绵
[00:02:25] If tomorrow never comes
[00:02:31] 假如明天真的不再来临
[00:02:31] Will she know how much I loved her
[00:02:38] 她怎么会知道我曾是多么地爱她
[00:02:38] Did I try in every way to show her every day
[00:02:44] 我是否曾在每天每日
[00:02:44] That she's my only one
[00:02:49] 让她知道她是我的唯一
[00:02:49] And if my time on earth were through
[00:02:55] 假如我的生命已经到头
[00:02:55] And she must face this world without me
[00:03:02] 而她还必须孤独地面对这个世界
[00:03:02] Is the love I gave her in the past
[00:03:05] 我是否曾给过她足够的爱
[00:03:05] Gonna be enough to last
[00:03:08] 在我身后陪伴她地久天长
[00:03:08] If tomorrow never comes
[00:03:14] 假如明天真的不再来临
[00:03:14] So tell that someone that you love
[00:03:17] 所以记得告诉你所爱的人
[00:03:17] Just what you're thinking of
[00:03:20] 说出你的心里话
[00:03:20] If tomorrow never comes
[00:03:25] 假如明天真的不再来临
您可能还喜欢歌手Gregory Isaacs&Tim Chande的歌曲:
随机推荐歌词:
- 泪 [动漫原声]
- Movin’ On [David Lynch]
- Big Sleep [Icarus Line]
- Burning Sky [The Jam]
- Lies [Hilary Duff]
- Never On Sunday(1996 Digital Remaster) [Lena Horne]
- 男人是用来呵护的 [群星]
- Take My Breath Away [Xonia]
- On the Sly(Jonny Faith Remix) [The Bamboos]
- Good For Nothin’ Joe [Dinah Shore]
- Tennessee Christmas [Holiday Country Heroes]
- Want to Want Me [Todays Hits 2015]
- Blue Moon [Tony Bennett]
- Pledging My Love [Teresa Brewer]
- Sad Mood [Sam Cooke]
- Charlie Was A Sailor [Lionel Hampton And His Or]
- To Kentro Tou Kosmou(Tables Are Turning) [Eleftheria Eleftheriou]
- Una notte ancora [Arisa]
- Demain et le lendemain [Sylvain Cossette]
- Gallito Ingles [Zurdok]
- Favorite Colors [Kyle&Luke Tennyson&Taylor]
- 直来直往(Live) [王珞丹]
- あなた、 [杉恵ゆりか]
- 又见秋莲 [童欣]
- Si Tu No Estás Aquí [Renacer]
- So Lonely(Mn Art Pop Disco Mix) [Maxim Novitskiy (马克西姆诺维斯基]
- Georgia On My Mind [Charlie Byrd]
- Small Talk [Doris Day]
- 白眉大侠0250 [单田芳]
- 永不言败 [和汇慧&李子峰&徐麒丰&张宁江]
- La Cane De Jeanne [Georges Brassens]
- One Drop [Bob Marley & The Wailers]
- 我是一条小河 [咏峰]
- 万世情歌 [宝庆&熊愈雯]
- The Indigo Swing [Ella Fitzgerald]
- Get Ready [Giant Sand]
- Stairway To The Stars [Beverly Kenney]
- Dancing in the Street [Martha Reeves & The Vande]
- Nobody Does It Better [SoundSense]
- Fresh Blood [Alice Cooper]
- 第097集_绝句四首(其四)(北宋)陈师道 [有声读物]