《I Am a Rock(Live at Madison Square Garden, New York, NY - December 2003)》歌词

[00:00:00] I Am A Rock (我是块岩石) (Live) - Simon & Garfunkel (西蒙与加丰科)
[00:00:22] //
[00:00:22] A winter's day
[00:00:28] 冬季的一天
[00:00:28] In a deep and dark December;
[00:00:34] 在深沉黑暗的十二月
[00:00:34] I am alone
[00:00:41] 我独自一人
[00:00:41] Gazing from my window to the streets below
[00:00:46] 望着窗外凝视着下面的街
[00:00:46] On a freshly fallen silent shroud of snow
[00:00:50] 刚落下的雪安静地覆盖着一切
[00:00:50] I am a rock
[00:00:52] 我是一块礁
[00:00:52] I am an island
[00:01:09] 也是座孤岛
[00:01:09] I've built walls
[00:01:15] 我已经建起高墙
[00:01:15] A fortress deep and mighty
[00:01:23] 堡垒一样的深厚和坚固
[00:01:23] That none may penetrate
[00:01:29] 这样就无人可以穿透
[00:01:29] I have no need of friendship; friendship causes pain
[00:01:35] 我不需要友情 友情带来伤痛
[00:01:35] It's laughter and it's loving I disdain
[00:01:39] 我不屑那些欢笑和爱意
[00:01:39] I am a rock
[00:01:42] 我是一块礁
[00:01:42] I am an island
[00:02:09] 也是座孤岛
[00:02:09] Don't talk of love
[00:02:14] 不要谈论爱情
[00:02:14] Well I've heard the word before
[00:02:23] 这个词我曾听说过
[00:02:23] It's sleeping in my memory
[00:02:30] 它现在沉睡在我的记忆里
[00:02:30] I won't disturb the slumber of feelings that have died
[00:02:35] 我不会去惊扰麻木的感情 就当它早已死去
[00:02:35] If I never loved I never would have cried
[00:02:40] 如果我从未爱过 我就永远不会哭泣
[00:02:40] I am a rock
[00:02:42] 我是一块礁
[00:02:42] I am an island
[00:03:10] 也是座孤岛
[00:03:10] I have my books
[00:03:15] 我有我的书卷
[00:03:15] And my poetry to protect me;
[00:03:23] 和我的诗歌保护我
[00:03:23] I am shielded in my armor
[00:03:31] 我躲进自己的盔甲
[00:03:31] Hiding in my room safe within my womb
[00:03:36] 藏回到自己的房间 安全得像回到摇篮里
[00:03:36] I touch no one and no one touches me
[00:03:40] 我不去触摸任何人 也不要任何人碰我
[00:03:40] I am a rock
[00:03:43] 我是一块礁
[00:03:43] I am an island
[00:03:55] 也是座孤岛
[00:03:55] And a rock feels no pain;
[00:03:59] 礁石感觉不到痛
[00:03:59] And an island never cries
[00:04:04] 而且孤岛从不哭泣
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 咪当我老衬 [许冠杰]
- 太极张三丰 [叶振棠]
- 柳江 [旅行团]
- Girl Gone Wild(MDNA World Tour / Live 2012) [Madonna]
- 上海滩(Live) [刘德华]
- 泡沫爱情(卡拉OK) [蓉儿]
- Holy Sensation [小野友樹]
- 朝焼けと約束の歌 [竹達彩奈]
- 円尾坂の仕立屋【和風物語風オリジナル】-V家七宗罪之嫉妒 [巡音ルカ]
- It’s Too Soon To Know [Etta James]
- Mississippi Mud [Ray Charles]
- Tumbling Tumbleweeds(Remastered 2015) [Frankie Laine]
- Zoveel(Explicit) [Lil Kleine]
- Nos Teus Lábiios [Elis Regina]
- That’s All [Joe Mooney]
- T’es mignon [Keros-N]
- Hellraiser [Ozzy Osbourne]
- Cintaku Tertinggal [Krisdayanti]
- Have Some Mercy [Delroy Wilson]
- When Lights Are Low - Version 2 [Benny Carter and His Orch]
- Not Fair [Pub Dog]
- 当我找到了你(美文版) [DJ初心]
- 三生三世十里桃花2 [MC张泽]
- My Heart Cries For You [Bobby Vinton]
- Time On My Hands [Count Basie And His Orche]
- I’m Walkin’ [Frankie Avalon]
- Thanks For The Memory [Sarah Vaughan]
- Out of Control [Paranoika]
- 爱火在燃烧 [龙思平]
- King Creole [Elvis Presley]
- 妈妈我爱你 [容海]
- 老司机 [Ginga金甲]
- 小小心愿 [巧克力]
- I’m Your Man [Ameritz Tribute Club]
- Hush Little Baby [Songs for Kids]
- She’ s Out of My Life [The Decades]
- Feelin’ Love(Explicit) [Paula Cole&Doug Frank&Gar]
- Big Mouth [Santigold]
- Put Your Cat Clothes On(Remastered) [Carl Perkins]
- Boom Boom [Yardbirds]