《L.A. Lady(Album Version)》歌词

[00:00:00] L A Lady - Angel

[00:00:14] //

[00:00:14] Come on now help me boys

[00:00:29] 来吧，帮帮我，男孩

[00:00:29] Here I come now

[00:00:31] 现在我来了

[00:00:31] Flew in from Chicago the other day

[00:00:35] 不久前从芝加哥飞来

[00:00:35] Back where I belong

[00:00:37] 回到属于我的地方

[00:00:37] On the beach in L A

[00:00:39] 在洛杉矶的海滩上

[00:00:39] Laying around in the noonday sun

[00:00:43] 躺在正午的太阳下

[00:00:43] Watching all the girls

[00:00:44] 看着周围的所有女孩

[00:00:44] And they're having so much fun

[00:00:47] 她们有这么多乐趣

[00:00:47] Up walked this girl with big blue eyes

[00:00:50] 起身走向这个女孩，她有一双蓝色的大眼睛

[00:00:50] Bigger than the sun bluer than the skies

[00:00:55] 比太阳还要大，比海水还要蓝

[00:00:55] She said hello I said I'm fine

[00:00:58] 她说你好吗，我说我很好

[00:00:58] She's looking so good

[00:00:59] 她看起来美极了

[00:00:59] About to lose my mind

[00:01:02] 几乎让我溺毙

[00:01:02] You're all right

[00:01:04] 你一切都好

[00:01:04] You're outta sight

[00:01:06] 你离开我的视线

[00:01:06] You're the kind of girl

[00:01:07] 你是那种

[00:01:07] That could make me feel right

[00:01:12] 让我有感觉的女孩

[00:01:12] L A lady

[00:01:14] 洛杉矶小姐

[00:01:14] She drives me crazy

[00:01:16] 她的眼神

[00:01:16] With that look in her eye

[00:01:20] 让我疯狂

[00:01:20] L A lady

[00:01:21] 洛杉矶小姐

[00:01:21] She drives me crazy

[00:01:24] 她让我疯狂

[00:01:24] When she passes me by

[00:01:28] 当她经过我身边

[00:01:28] Play it Gregg

[00:01:37] 弹奏吧，雷格

[00:01:37] I send her flowers every single day

[00:01:40] 我每天都送她花

[00:01:40] Afraid to sign the card

[00:01:42] 害怕在卡片上签字

[00:01:42] Afraid of what she might say

[00:01:44] 害怕她会说什么

[00:01:44] I often wonder who she's thinking of

[00:01:47] 我常常在想，她在思念谁

[00:01:47] Is she thinking about me

[00:01:49] 她在想我吗

[00:01:49] And my sweet sweet love

[00:01:52] 还有我甜蜜的，甜蜜的爱情？

[00:01:52] I can't eat I can't sleep

[00:01:55] 我茶饭不思，夜不能寐

[00:01:55] My hands begin to shake

[00:01:57] 我的手在发抖

[00:01:57] And my knees are getting weak

[00:02:02] 膝盖无力

[00:02:02] L A lady

[00:02:03] 洛杉矶小姐

[00:02:03] She drives me crazy

[00:02:06] 她的眼神

[00:02:06] With that look in her eye

[00:02:09] 让我疯狂

[00:02:09] L A lady

[00:02:11] 洛杉矶小姐

[00:02:11] She drives me crazy

[00:02:13] 她让我疯狂

[00:02:13] When she passes me by

[00:02:18] 当她经过我身边

[00:02:18] Guitar All right Rock and Roll Yeah

[00:02:37] 吉他摇滚，摇滚起来

[00:02:37] I hear you Punky

[00:02:49] 我听说你叫普基

[00:02:49] I can't eat I can't sleep

[00:02:52] 我茶饭不思，夜不能寐

[00:02:52] My hands begin to shake

[00:02:54] 我的手在发抖

[00:02:54] And my knees are getting weak

[00:03:06] 膝盖无力

[00:03:06] L A lady

[00:03:08] 洛杉矶小姐

[00:03:08] She drives me crazy

[00:03:10] 她的眼神

[00:03:10] With that look in her eye

[00:03:14] 让我疯狂

[00:03:14] L A lady

[00:03:15] 洛杉矶小姐

[00:03:15] She drives me crazy

[00:03:18] 她让我疯狂

[00:03:18] When she passes me by

[00:03:21] 当她经过我身边

[00:03:21] L A lady

[00:03:23] 洛杉矶小姐

[00:03:23] She drives me crazy

[00:03:25] 她的眼神

[00:03:25] With that look in her eye

[00:03:29] 让我疯狂

[00:03:29] L A lady

[00:03:31] 洛杉矶小姐

[00:03:31] She drives me crazy

[00:03:33] 她让我疯狂

[00:03:33] When she passes me by

[00:03:36] 当她经过我身边

[00:03:36] L A lady

[00:03:38] 洛杉矶小姐

[00:03:38] She drives me crazy

[00:03:40] 她的眼神

[00:03:40] With that look in her eye

[00:03:45] 让我疯狂