《Angelina》歌词
[00:00:00] Angelina - Harry Belafonte
[00:00:20] //
[00:00:20] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:00:25] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:00:25] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:00:29] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:00:29] I say Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:00:35] 我说安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:00:35] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:00:39] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:00:39] Yes it's so long since I've been home
[00:00:42] 我已在家很久了
[00:00:42] Seems like there's no place to roam
[00:00:44] 似乎已经没有地方可以去流浪
[00:00:44] Well I've sailed around the horn
[00:00:47] 我曾绕着合恩角航行
[00:00:47] I've been from San Jose up to Baffin Bay
[00:00:49] 我曾从圣何塞一路航行至巴芬湾
[00:00:49] And I've rode out many a storm
[00:00:51] 我曾经历了无数次狂风暴雨
[00:00:51] Yes I
[00:00:52] 是的 这就是我
[00:00:52] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:00:57] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:00:57] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:02] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:02] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:01:07] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:01:07] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:11] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:11] Well I've heard the bawdy tunes
[00:01:14] 我曾听过低俗下流的曲调
[00:01:14] I've been in honky tonk saloons
[00:01:16] 也曾去过各种酒吧
[00:01:16] I took my liquor by the vat
[00:01:19] 我曾用大桶喝酒 纵情豪饮
[00:01:19] Well I stayed on call for a rousing brawl
[00:01:21] 也曾为了激动人心的斗殴而随时待命
[00:01:21] Home was where I hung my hat
[00:01:24] 可家仍是我内心的牵挂 是我避风的港湾
[00:01:24] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:01:29] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:01:29] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:33] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:33] Yes I
[00:01:34] 是的
[00:01:34] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:01:38] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:01:38] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:43] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:43] Now I've courted many a girl
[00:01:46] 我曾向无数的女孩求过爱
[00:01:46] I've been in ports all around the world
[00:01:48] 我也曾到过世界各地的港口
[00:01:48] But my rambling days are done
[00:01:51] 但是现在我漂泊不定的日子结束了
[00:01:51] I've been from Curacao up to Tokyo
[00:01:53] 我曾从库拉索一路航行至东京
[00:01:53] And I've found there's only one
[00:01:55] 可一直以来我的眼中只有一人
[00:01:55] And she is Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:02:01] 她就是安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:02:01] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:02:05] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:02:05] Yes Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:02:11] 是的 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:02:11] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:02:15] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:02:15] Yes
[00:02:36] 是的
[00:02:36] It's so long since I've been home
[00:02:38] 我已在家很久了
[00:02:38] Seems like there's no place to roam
[00:02:40] 似乎已经没有地方可以去流浪
[00:02:40] Well I've sailed around the horn
[00:02:43] 我曾绕着合恩角航行
[00:02:43] I've been from San Jose up to Baffin Bay
[00:02:46] 我曾从圣何塞一路航行至巴芬湾
[00:02:46] And I've rode out many a storm
[00:02:48] 我曾经历了无数次狂风暴雨
[00:02:48] Yes
[00:02:49] 是的
[00:02:49] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:02:53] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:02:53] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:02:57] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:02:57] Once again Angelina' Angelina' please bring down
[00:03:02] 安吉莉娜 安吉莉娜 请你再次拿出你的风琴
您可能还喜欢歌手Harry Belafonte的歌曲:
随机推荐歌词:
- 桃ノ花ビラ [大塚愛]
- 第九夜 [CoCo李玟]
- Where We’ll Never Grow Old [Johnny Cash]
- 你把爱情分给谁 [老猫&龙梅子]
- Firework [Katy Perry]
- Concert Pitch [Empire Of The Sun]
- Eisenwind [Bernstein]
- Lana [The Beach Boys]
- 倾城的爱无言 [李思洋]
- Play To Kill [Primal Fear]
- The Proposition [brand new sin]
- Count Your Blessings Instead Of Sheep [Pat Boone]
- Everywhere You Go [Doris Day]
- Somebody That I Used to Know [Chansons Funéraires]
- 你应该知道 [甘楚杰]
- I Wonder Where My Baby Is Tonight [George Olsen&His Music]
- Love Story [Generation Love]
- It Comes And Goes [Eddy Arnold]
- Dutty Heart [QQ]
- Split! [That Petrol Emotion]
- Acelera Aê (Noite Do Bem)(Ao Vivo) [Ivete Sangalo]
- 云雾中的你(修复版) [颜秋霞&曹坚明&张迭文]
- Night Fever [Disco Fever]
- The River Seine [Dean Martin]
- Two People In The World [The Imperials&Little Anth]
- SUN [ロードオブメジャー]
- Walk It Talk It [Migos&Drake]
- 李太白 [MC何韵]
- In the Forest(纯音乐版) [奥飞动漫]
- Fado da Sina [Maria Mendes&Jaime Mendes]
- Afarista [Pitura Freska]
- Part of Your World (A Tribute to Little Mermaid) [Ameritz Tribute Standards]
- Party Rock Anthem [Party Kid’s DJ]
- 武侠情缘 [萌萌哒天团]
- Diamonds [Pure Chart Nominee All-St]
- Theme From The Black Hole [Parliament]
- As Long As I Live(Instrumental) [The Hit Crew]
- 在你的眼里看不见我的心 [张国荣]
- 爱情里的眼泪 [许嵩&安琪]
- 东京ブルース [西田佐知子]
- 面对面说分手 [陈佳利]
- Merry Christmas(圣诞快乐) [玩具头乐队(TOY HEAD)]