《Angelina》歌词
[00:00:00] Angelina - Harry Belafonte
[00:00:20] //
[00:00:20] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:00:25] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:00:25] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:00:29] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:00:29] I say Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:00:35] 我说安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:00:35] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:00:39] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:00:39] Yes it's so long since I've been home
[00:00:42] 我已在家很久了
[00:00:42] Seems like there's no place to roam
[00:00:44] 似乎已经没有地方可以去流浪
[00:00:44] Well I've sailed around the horn
[00:00:47] 我曾绕着合恩角航行
[00:00:47] I've been from San Jose up to Baffin Bay
[00:00:49] 我曾从圣何塞一路航行至巴芬湾
[00:00:49] And I've rode out many a storm
[00:00:51] 我曾经历了无数次狂风暴雨
[00:00:51] Yes I
[00:00:52] 是的 这就是我
[00:00:52] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:00:57] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:00:57] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:02] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:02] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:01:07] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:01:07] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:11] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:11] Well I've heard the bawdy tunes
[00:01:14] 我曾听过低俗下流的曲调
[00:01:14] I've been in honky tonk saloons
[00:01:16] 也曾去过各种酒吧
[00:01:16] I took my liquor by the vat
[00:01:19] 我曾用大桶喝酒 纵情豪饮
[00:01:19] Well I stayed on call for a rousing brawl
[00:01:21] 也曾为了激动人心的斗殴而随时待命
[00:01:21] Home was where I hung my hat
[00:01:24] 可家仍是我内心的牵挂 是我避风的港湾
[00:01:24] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:01:29] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:01:29] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:33] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:33] Yes I
[00:01:34] 是的
[00:01:34] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:01:38] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:01:38] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:01:43] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:01:43] Now I've courted many a girl
[00:01:46] 我曾向无数的女孩求过爱
[00:01:46] I've been in ports all around the world
[00:01:48] 我也曾到过世界各地的港口
[00:01:48] But my rambling days are done
[00:01:51] 但是现在我漂泊不定的日子结束了
[00:01:51] I've been from Curacao up to Tokyo
[00:01:53] 我曾从库拉索一路航行至东京
[00:01:53] And I've found there's only one
[00:01:55] 可一直以来我的眼中只有一人
[00:01:55] And she is Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:02:01] 她就是安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:02:01] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:02:05] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:02:05] Yes Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:02:11] 是的 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:02:11] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:02:15] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:02:15] Yes
[00:02:36] 是的
[00:02:36] It's so long since I've been home
[00:02:38] 我已在家很久了
[00:02:38] Seems like there's no place to roam
[00:02:40] 似乎已经没有地方可以去流浪
[00:02:40] Well I've sailed around the horn
[00:02:43] 我曾绕着合恩角航行
[00:02:43] I've been from San Jose up to Baffin Bay
[00:02:46] 我曾从圣何塞一路航行至巴芬湾
[00:02:46] And I've rode out many a storm
[00:02:48] 我曾经历了无数次狂风暴雨
[00:02:48] Yes
[00:02:49] 是的
[00:02:49] Angelina' Angelina' please bring down your concertina
[00:02:53] 安吉莉娜 安吉莉娜 请拿出你的风琴
[00:02:53] And play a welcome for me 'cause I'll be coming home from sea
[00:02:57] 为我弹奏一首欢迎曲 因为我就要从海上归来
[00:02:57] Once again Angelina' Angelina' please bring down
[00:03:02] 安吉莉娜 安吉莉娜 请你再次拿出你的风琴
您可能还喜欢歌手Harry Belafonte的歌曲:
随机推荐歌词:
- Cross~never say die~ [EXILE]
- Mountains O’ Things (LP Version) [Tracy Chapman]
- A Song She Wrote [Revolver]
- 淡薄仔 [黄妃]
- All Fly Away [Jefferson Starship]
- Spit In The Rain [Del Amitri]
- It’s Like That [Jay-Z&KID CAPRI]
- 逢いたくていま(Live) [姜大声]
- Black And White World [Elvis Costello & The Attr]
- 你给我的爱 [乐桐&老猫]
- Let Me Go, Rock ’N Roll [Kiss(港台)]
- Aonde Andou Você [Carlos Lyra]
- Goodbye Baby Blues [Big Bill Broonzy]
- You Better Know It [Lena Horne]
- Intro / Sweet Jane(Live|1973 Version) [Lou Reed]
- You And Me(LP版) [Slave]
- Le Noel des petits santons [Jackie Marsala]
- Pull Your Own Weight [Veara]
- Why Don’t You Kill Yourself [The Only Ones]
- Use Somebody (Originally Performed by Kings of Leon) [Karaoke Version] [Mic Stars]
- En pivkn vaihtaisi pois [Tapio Rautavaara]
- You Took Advantage Of Me [Lee Wiley&Joe Bushkin & H]
- Something He Can Feel [Aretha Franklin]
- Vurria [N. Delli]
- The Glory Of Love(Album Version) [Keb’ Mo’]
- Give(Album Version) [Moderndock]
- A Lafrima Mais Triste [Nelson Gonalves]
- え?あぁ、そう。 [KANAKO]
- 你好 [耀乐团]
- 沈阳 [莹妹儿]
- 我的世界你别来打扰(伴奏) [琳熙]
- ぼくのキャンディーをかえせ。 [紗羅マリー&Will Lee]
- I Loves You, Porgy [Nina Simone]
- 一个金色的地方 [任敬]
- Fast Food Song [New Kids In Town]
- Tell Me So [The Orioles]
- Tangerine [Dean Martin]
- 初缠恋后的4人世界 [草蜢&葛民辉]
- Walk On By(Live In Japan/1971) [Burt Bacharach]
- Hubo una Vez [Pandora]
- Never Enough [The Cure]