《Pray 4 Love(Explicit)》歌词

[00:00:00] Pray 4 Love (为爱祈祷) (Explicit) - Travis Scott/The Weeknd

[00:00:13] //

[00:00:13] Oh no pray for love

[00:00:19] 不要为爱祈祷

[00:00:19] Oh say love

[00:00:25] 让我们大声喊出爱

[00:00:25] Just ask the lonely oh

[00:00:31] 只需要问问那些孤独的人们

[00:00:31] Just ask the lonely oh

[00:00:35] 只需要问问那些孤独的人们

[00:00:35] Pray for who lost they fate and died too young

[00:00:38] 为那些遇难的 英年早逝的人们祈祷

[00:00:38] Pray for the ones I hate the ones I love

[00:00:41] 为所有的人祈祷 包括我讨厌的人和我爱的人

[00:00:41] Pray for my liver when I'm off in this club

[00:00:44] 请为我的健康祈祷

[00:00:44] I pray that the demons go away they hauntin' us

[00:00:47] 祈祷厄运远离我们

[00:00:47] Man I can't take no more of this lifestyle we been livin'

[00:00:50] 兄弟 我们不能再忍受这样的生活

[00:00:50] Man I can't take no more of the white powers in position

[00:00:53] 兄弟 我无法忍受白人执掌大权

[00:00:53] Gotta grab OJ wheel gotta scoop up J Rich

[00:00:56] 和J-Will J-Rich 一起吞云吐雾 纵横驰骋

[00:00:56] Told Chase we ain't goin' back you know we gotta hitch

[00:00:59] 告诉Chase今晚我们不回家 要去夜店狂欢

[00:00:59] I mean I'm aggravated agitated I admit

[00:01:02] 我承认我有点情绪激动

[00:01:02] Intoxicated animated got me feelin' kinda lit

[00:01:05] 我此刻飘飘欲仙 内心的欲望已被点燃

[00:01:05] Contemplatin' fornicatin' might as well f**k up some sh*t

[00:01:08] 想要找个美女纵情缠绵

[00:01:08] They lookin' at me way too crazy got me feelin' communist

[00:01:11] 人们见我如此疯狂 以为我是共产主义者

[00:01:11] But I'm just tryin' to save the throne pray for Bones pray for Stix

[00:01:14] 但是我只是想要得到王位 为Bones Stix祈祷

[00:01:14] If my album never sell then we gon' hit that lick

[00:01:17] 如果我们的专辑卖不出去 我们只能去卖白粉

[00:01:17] Tell Lamar call up Cash tell him buzz me at the Ritz

[00:01:20] 告诉Lamar和Cash 我在丽思卡尔顿酒店等他们

[00:01:20] It's the weekend we off the deep end you need to pray for us

[00:01:26] 这个周末 我们非常疯狂 为我们祈祷吧

[00:01:26] Oh no pray for love

[00:01:31] 不要为爱祈祷

[00:01:31] Oh say love

[00:01:37] 让我们大声喊出爱

[00:01:37] Just ask the lonely oh

[00:01:43] 只需要问问那些孤独的人们

[00:01:43] Just ask the lonely oh

[00:01:50] 只需要问问那些孤独的人们

[00:01:50] Pills

[00:01:52] 我整日沉迷药物

[00:01:52] Have you ever been through life's

[00:01:55] 你的生活里是否也有相同的经历

[00:01:55] Challenges Promises Promises

[00:02:00] 充满了挑战 各种无法兑现的承诺

[00:02:00] Get down I pray

[00:02:11] 所有这些都让人崩溃

[00:02:11] Let me tell the lost tale about Jacques

[00:02:14] 让我告诉你Jacques的故事

[00:02:14] Let me tell you how I turned Scott

[00:02:16] 让我告诉你我是如何成功的

[00:02:16] How I went down on the block

[00:02:18] 我是怎么克服重重障碍

[00:02:18] Where to fall around ten o'clock

[00:02:20] 我们的演唱会人山人海

[00:02:20] And how we came up gettin' all the knots dodgin' cops yeah

[00:02:24] 我们如何与警察周旋

[00:02:24] 'Fore a ni**a had the locks

[00:02:26] 因为有的兄弟被抓住

[00:02:26] 'Fore a ni**a had the chain 'fore I had the box

[00:02:29] 有的兄弟被铐住 而我就能逃脱一切

[00:02:29] Always kept my city on me like it was a swatch

[00:02:32] 整个城市都是我的舞台 我就是人们的榜样

[00:02:32] Every time we in the party took it up a notch

[00:02:34] 每次聚会 尽情狂欢

[00:02:34] Now I'm thinkin' 'bout this new girl and she doin' pop Ohhh

[00:02:38] 看着这个新来的女孩 如此性感美丽

[00:02:38] Wanna know my dick longer than a Pringle box

[00:02:40] 而我神勇无比

[00:02:40] Don't pray for love

[00:02:41] 不要为爱祈祷

[00:02:41] Tired of seein' these black kids on the face of FOX Ohhh

[00:02:44] 厌倦了媒体的报道

[00:02:44] And f**k CNN they don't wanna see us win Said I

[00:02:47] 该死的CNN 白人就是不想让我们胜利

[00:02:47] Mama don't you worry no no more worry no no more

[00:02:50] 妈妈不要为我担心

[00:02:50] I'mma take you from the first to the ninety floor

[00:02:53] 我会让你过上好日子

[00:02:53] You always told me what I'm playin' that sh*t gotta grow

[00:02:56] 你总是告诉我要努力

[00:02:56] And anything I detonate that sh*t gotta blow

[00:02:59] 但是我已经功成名就 名噪一时

[00:02:59] Pray for love

[00:03:00] 为爱祈祷

[00:03:00] No oh

[00:03:04] 不

[00:03:04] We don't pray for love no more

[00:03:10] 不要为爱祈祷

[00:03:10] We don't wanna see you on the cover of running

[00:03:16] 我们不想看到你牺牲

[00:03:16] We don't wanna see you on the news no more

[00:03:22] 不想看到你出现在新闻里

[00:03:22] All alone

[00:03:49] 独自一人

[00:03:49] Underrated is an understatement

[00:03:51] 曾经被轻视

[00:03:51] They tryin' to test greatness a ni**a tryin' to get paid

[00:03:55] 如今我已功成名就 名利双收

[00:03:55] These niggas fiends watchin' all of my moves

[00:03:57] 那些敌人总是观察我的一举一动

[00:03:57] Cause the music like crack on me cookin' all day

[00:04:01] 因为我的音乐非常有魅力 让我一直领跑说唱界

[00:04:01] I'm right here you know where I stay

[00:04:03] 我家就在这里 你知道我住在哪

[00:04:03] And if you don't then ask your girl she probably know the way

[00:04:06] 如果你不知道 那就问她吧 她肯定知道我家在哪里

[00:04:06] She like my show lights she want to be wifey

[00:04:09] 她就像舞台的灯光照耀我 她想做我妻子

[00:04:09] She know that if she got me then she gon' be good for life

[00:04:12] 因为她知道一旦她攀上了我 就可以尽享美好生活

[00:04:12] So I pull out 'fore the climax

[00:04:15] 所以我尽快结束这一切

[00:04:15] Faster than a hi-hat sorry baby I don't play

[00:04:18] 对不起 宝贝 我不想玩了

[00:04:18] And if I did you know my kids would be ballin'

[00:04:21] 如果持续下去 我还没有做好当父亲的准备

[00:04:21] And my daughter gon' never meet a ni**a like me

[00:04:24] 我担心我的女儿找不到像我这样的如意郎君

[00:04:24] My niggas pull up in that Rolls-Royce

[00:04:26] 我的兄弟们都在豪车里等我

[00:04:26] Like they sell that coke boy shout out to the Coke Boys

[00:04:30] 豪车价值连城 直逼Coke Boys

[00:04:30] They never pray for us nobody pray for us

[00:04:33] 没人为我们祈祷

[00:04:33] Nobody pray no no no no no

[00:04:38] 没人在乎我们

[00:04:38] Oh no pray for love

[00:04:43] 不要为爱祈祷

[00:04:43] Oh say love just ask the lonely

[00:04:51] 让我们大声喊出爱 只需要问问那些孤独的人们

[00:04:51] Just ask the lonely oh just ask the lonely

[00:04:56] 只需要问问那些孤独的人们