《Fireflies》歌词

[00:00:00] Fireflies (萤火虫) - Owl City (猫头鹰之城)
[00:00:21] //
[00:00:21] You would not believe your eyes
[00:00:24] 睁大眼无法相信你的眼前
[00:00:24] If ten-million fireflies
[00:00:26] 十万只萤火虫
[00:00:26] Lit up the world
[00:00:28] 萦绕在
[00:00:28] As I fell asleep
[00:00:31] 睡去的我的床边
[00:00:31] Cause they fill the open air
[00:00:34] 因为他们将空气填满
[00:00:34] And leave teardrops everywhere
[00:00:37] 留下了遍地的泪瓣
[00:00:37] You'd think me rude
[00:00:38] 尽管你会觉得我无礼
[00:00:38] But I would just stand and stare
[00:00:43] 但我还是执意要站在那里注视着你
[00:00:43] Id like to make myself believe
[00:00:47] 真希望不要去想那些习惯
[00:00:47] That planet earth turns slowly
[00:00:53] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:00:53] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:00:58] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:00:58] Cause everything is never as it seems
[00:01:03] 因为一切都已经变了一个样
[00:01:03] Cause I'd get a thousand hugs
[00:01:06] 萤火虫的千万个拥抱
[00:01:06] From ten-thousand lightning bugs
[00:01:09] 似乎在教我
[00:01:09] As they try to teach me how to dance
[00:01:14] 如何去舞蹈
[00:01:14] A fox trot above my head
[00:01:17] 狐步舞曲在我头上跳起
[00:01:17] A sock hop beneath my bed
[00:01:19] 清纯的校园舞蹈带出我的秘密
[00:01:19] A disco ball is just hanging by a thread
[00:01:25] 聚光灯飘飘很轻怡
[00:01:25] Id like to make myself believe
[00:01:29] 真希望不要去想那些习惯
[00:01:29] That planet earth turns slowly
[00:01:35] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:01:35] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:01:41] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:01:41] Cause everything is never as it seems
[00:01:45] 因为一切都已经变了一个样
[00:01:45] (When I fall asleep)
[00:01:49] 因为当我睡去
[00:01:49] Leave my door open just a crack
[00:01:53] 毫无预兆的一切已离去
[00:01:53] (Please take me away from here)
[00:01:55] 能不能请你带我也离开这里
[00:01:55] Cause I feel like such an insomniac
[00:01:57] 如果你知道我无法睡睡睡去
[00:01:57] (Please take me away from here)
[00:02:00] 能不能请请请你带我离开这里
[00:02:00] Why do I tire of counting sheep
[00:02:03] 厌倦了数着没完没了的睡觉游戏
[00:02:03] (Please take me away from here)
[00:02:05] 请带我离开,离开这里
[00:02:05] When I'm far too tired to fall asleep
[00:02:10] 太过疲惫,我拥有了无法睡去的恐惧
[00:02:10] To ten-million fireflies
[00:02:13] 十万只萤火虫的哭泣
[00:02:13] I'm weird cause I hate goodbyes
[00:02:16] 讨厌说再见的我是不是让你觉得很孤立
[00:02:16] I got misty eyes
[00:02:17] 充满着迷茫的眼里
[00:02:17] As they said farewell
[00:02:19] 我说着离去
[00:02:19] (Farewell)
[00:02:21] 告别
[00:02:21] But I'll know where several are
[00:02:24] 但我知道我们一定会再聚在一起
[00:02:24] If my dreams get real bizarre
[00:02:26] 如果今后我的梦里充斥着怪异
[00:02:26] Cause I'd save a few
[00:02:27] 那是因为
[00:02:27] And I'd keep them in a jar
[00:02:32] 我将拿出一些分存在记忆的盒子里
[00:02:32] Id like to make myself believe
[00:02:36] 真希望不要去想那些习惯
[00:02:36] That planet earth turns slowly
[00:02:42] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:02:42] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:02:47] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:02:47] Cause everything is never as it seems
[00:02:52] 因为一切都已经变了一个样
[00:02:52] (When I fall asleep)
[00:02:53] 因为当我睡去
[00:02:53] Id like to make myself believe
[00:02:57] 真希望不要去想那些习惯
[00:02:57] That planet earth turns slowly
[00:03:03] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:03:03] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:09] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:03:09] Cause everything is never as it seems
[00:03:13] 因为一切都已经变了一个样
[00:03:13] (When I fall asleep)
[00:03:15] 因为当我睡去
[00:03:15] I'd like to make myself believe
[00:03:18] 真希望不要去想那些习惯
[00:03:18] That planet earth turns slowly
[00:03:24] 好让自己觉得时间过得很慢
[00:03:24] It's hard to say that I'd rather stay awake when I'm asleep
[00:03:30] 疲倦的睡去我却不愿承认,我已到了困倦的时间
[00:03:30] Because my dreams are bursting at the seems
[00:03:35] 因为我的梦燃烧在无尽的海边
您可能还喜欢歌手Owl City的歌曲:
随机推荐歌词:
- 直至有你之后 [张家辉]
- Just Out of Reach [David Ball]
- 黄沙万里(Yellow Sand) [林一峰]
- 为你而唱 [杜婧荧]
- 紫陌月色 [阿力]
- Help Me [Bryan Ferry]
- Unbreakable [The Giant Leap]
- Paddi-Wack Song [Ritchie Valens]
- Fine On The Outside [J.Fla]
- Aadhyamay Kanda Naal [Johnson (Marc Kwabena Joh]
- Do Outro Lado Do Mundo [Wagner Barreto]
- Aiutami aiutami [Michele Zarrillo]
- Cola Song [Pop Hits]
- Move To The Music [American Bang]
- A Lover’s Concerto [Cilla Black]
- A Kiss to Build a Dream On [Louis Armstrong]
- Ooh-Shoo-Be-Doo-Bee [Dizzy Gillespie]
- Just out of Reach [Brenda Lee]
- Siboney [Caterina Valente]
- Call Me Irresponsible [Frank Sinatra]
- Ring My Bell [Monie Love]
- 笑忘书(Live) [张敬轩]
- Alright, Alright [Wide Mouth Mason]
- Crossroads(Live) [Cream[奶油乐队]]
- Murder [The Selecter]
- Hippy Hippy Shake/Good Golly Miss Molly [Just 4 Fun]
- Little Aphrodite [Frank Turner]
- He Don’t Really Love You [The Delfonics]
- Hard Knock Life [Jay-Z]
- Ho Hey [Nashville Cast&Lennon & M]
- Singin’ In The Rain [Eydie Gorme]
- Let A Smile Be Your Umbrella [The Andrew Sisters]
- 竹枝词·杨柳青青江水平 [李萌[华语]]
- Instruction(Jax Jones Ft. Demi Lovato, Stefflon Don Tribute) [Maxence Luchi&Anne-Caroli]
- 007 (Shanty Town) [Jimmy Cliff]
- Money Burns a Hole in My Pocket [Dean Martin]
- Fall Into Me [Brantley Gilbert]
- If Love Is Good To me [Nat King Cole]
- Twist and Shout(Karaoke Version) [Mega Tracks Karaoke Band]
- Cuban Love Song [Xavier Cugat]
- 君がドアを閉めた後 [back number]
- All My Dreams [Nino Augustine&Nick Dungo]