《Sit Still, Look Pretty(From ”Pitch Perfect 3” Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Sit Still, Look Pretty (《完美音调3》电影插曲) - The New Barden Bellas
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Britten Newbill/Mike Campbell/Gino Barletta/Scott Bruzenak
[00:00:02] //
[00:00:02] Producer:Harvey Mason Jr.
[00:00:04] //
[00:00:04] Huh
[00:00:05] //
[00:00:05] Could dress up to get love
[00:00:08] 我可以穿得美美的
[00:00:08] But guess what
[00:00:09] 但你猜怎么着
[00:00:09] I'm never gonna be that girl
[00:00:12] 我才不是那种
[00:00:12] Who's living in a Barbie world
[00:00:16] 活在芭比娃娃世界的女孩
[00:00:16] Could wake up in make up and play dumb
[00:00:20] 起床之后 化好妆 装傻充嫩
[00:00:20] Pretending that I need a boy
[00:00:22] 假装自己需要一个男朋友
[00:00:22] Who's gonna treat me like a toy
[00:00:26] 我确实需要一个男朋友
[00:00:26] I know the other girlies wanna wear expensive and diamond rings
[00:00:30] 我知道其他的女孩都喜欢佩戴奢侈的钻石和戒指
[00:00:30] But I don't wanna be the puppet that you're playing
[00:00:34] 但我不想成为别人的傀儡任由扯线摆布
[00:00:34] This queen don't need a king
[00:00:36] 本来就是女王 何须什么国王
[00:00:36] Oh I don't know what you've been told
[00:00:38] 我不知道别人跟你说了什么
[00:00:38] But this gal right here's gonna rule the world
[00:00:41] 但站在你面前的这个女孩将要统治全世界
[00:00:41] Yeah that is where I'm gonna be because I wanna be
[00:00:44] 没错 这就是我的方向 因为我想这么做
[00:00:44] No I don't wanna sit still look pretty
[00:00:47] 我不想只是傻傻地坐着 看似美丽
[00:00:47] You get off on your 9 to 5
[00:00:49] 你朝九晚五地工作
[00:00:49] Dream of picket fences and trophy wives
[00:00:52] 希望娶到一个花瓶一样守在家里的妻子
[00:00:52] But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
[00:00:55] 但我不会成为那样的人 因为我不喜欢
[00:00:55] No I don't wanna sit still look pretty
[00:00:58] 我不想只是傻傻地坐着 看似美丽
[00:00:58] Mr. Right could be nice for one night
[00:01:01] 真命天子可能一时表现良好
[00:01:01] But then he wanna take control
[00:01:04] 但他之后就会想要掌控所有
[00:01:04] And I would rather fly solo
[00:01:08] 我宁愿单飞
[00:01:08] That Snow White she did right in her life
[00:01:12] 白雪公主 她一生中 做了件对的事
[00:01:12] Had 7 men to do the chores
[00:01:15] 让7个男人为她打理琐事
[00:01:15] Cause that's not what a lady's for no
[00:01:18] 这就是女士该有的待遇啊
[00:01:18] The only thing a boy's gonna give a girl for free's captivity no
[00:01:23] 男生能免费送给女生的东西
[00:01:23] And I might love me some vanilla but I'm not that sugar sweet
[00:01:26] 就是把她们关在家里 在爱里我是孤独的 但我才不是那种甜美的公主
[00:01:26] Call me HBIC
[00:01:29] 请叫我女王
[00:01:29] Oh I don't know what you've been told
[00:01:31] 我不知道别人跟你说了什么
[00:01:31] But this gal right here's gonna rule the world
[00:01:33] 但站在你面前的这个女孩将要统治全世界
[00:01:33] Yeah that is where I'm gonna be because I wanna be
[00:01:36] 没错 这就是我的方向 因为我想这么做
[00:01:36] No I don't wanna sit still look pretty
[00:01:39] 我不想只是傻傻地坐着 看似美丽
[00:01:39] You get off on your 9 to 5
[00:01:41] 你朝九晚五地工作
[00:01:41] Dream of picket fences and trophy wives
[00:01:44] 希望娶到一个花瓶一样守在家里的妻子
[00:01:44] But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
[00:01:47] 但我不会成为那样的人 因为我不喜欢
[00:01:47] No I don't wanna sit still look pretty
[00:01:50] 我不想只是傻傻地坐着 看似美丽
[00:01:50] Sure I'm a pretty girl up in a pretty world
[00:01:52] 当然 我也是这花花世界里的一个美丽的女人
[00:01:52] But they say pretty hurts
[00:01:54] 但人们总说美丽会让人付出代价
[00:01:54] And I don't wanna be still
[00:01:55] 我不想就这么安静坐着
[00:01:55] I'm a pretty girl up in a pretty world
[00:01:57] 我是这花花世界里的一个美丽的女人
[00:01:57] Still
[00:01:58] 安静坐着
[00:01:58] Still
[00:01:59] 安静坐着
[00:01:59] No I don't wanna sit still I know
[00:02:00] 但我不想做那些静静坐着
[00:02:00] Sure I'm a pretty girl up in a pretty world
[00:02:02] 当然 我也是这花花世界里的一个美丽的女人
[00:02:02] But they say pretty hurts
[00:02:05] 但人们总说美丽会让人付出代价
[00:02:05] And I don't wanna sit still
[00:02:08] 但我不想做那些静静坐着
[00:02:08] Sit still look pretty
[00:02:10] 静静坐着 看似甜美
[00:02:10] Oh I don't know what you've been told
[00:02:12] 我不知道别人跟你说了什么
[00:02:12] But this gal right here's gonna rule the world
[00:02:15] 但站在你面前的这个女孩将要统治全世界
[00:02:15] Yeah that is where I'm gonna be because I wanna be
[00:02:18] 没错 这就是我的方向 因为我想这么做
[00:02:18] No I don't wanna sit still look pretty
[00:02:21] 我不想只是傻傻地坐着 看似美丽
[00:02:21] You get off on your 9 to 5
[00:02:23] 你朝九晚五地工作
[00:02:23] Dream of picket fences and trophy wives
[00:02:25] 希望娶到一个花瓶一样守在家里的妻子
[00:02:25] But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
[00:02:28] 但我不会成为那样的人 因为我不喜欢
[00:02:28] Cause I don't wanna sit still look pretty
[00:02:31] 我才不想做那些静静坐着 看似甜美的女孩
[00:02:31] Oh I don't know what you've been told
[00:02:33] 我不知道别人跟你说了什么
[00:02:33] But this gal right here's gonna rule the world
[00:02:36] 但站在你面前的这个女孩将要统治全世界
[00:02:36] Yeah that is where I'm gonna be because I wanna be
[00:02:39] 没错 这就是我的方向 因为我想这么做
[00:02:39] No I don't wanna sit still look pretty
[00:02:42] 我不想只是傻傻地坐着 看似美丽
[00:02:42] You get off on your 9 to 5
[00:02:44] 你朝九晚五地工作
[00:02:44] Dream of picket fences and trophy wives
[00:02:46] 希望娶到一个花瓶一样守在家里的妻子
[00:02:46] But no I'm never gonna be cause I don't wanna be
[00:02:49] 但我不会成为那样的人 因为我不喜欢
[00:02:49] No I don't wanna sit still look pretty
[00:02:56] 我不想只是傻傻地坐着 看似美丽
[00:02:56] Sit still look pretty
[00:03:01] 静静坐着 看似甜美的女孩
[00:03:01] Sit still look pretty
[00:03:06] 静静坐着 看似甜美的女孩
[00:03:06] 静
您可能还喜欢歌手The New Barden Bellas的歌曲:
随机推荐歌词:
- 能不能抱着我 [张智华]
- Prayer To The Goddess For Forgiveness [Krishnadas]
- Speedy Marie [Frank Black]
- 十大姐 [黄虹]
- Regarde-Nous [Emma Daumas]
- 淡墨桜 [石原询子]
- 翠泉(虾米音乐人天一编曲演奏) [郑力健]
- Ráyando El Sol [Ana Gabriel]
- Merry Christmas(I Love You) [Hawksley Workman&Ryan Cor]
- The Past Is Another Land [Musicals 2016]
- Goodnight My Love [The Countdown Singers]
- Agua Del Pozo [El Consorcio]
- 你过得好不好 [落小寒]
- Pump Me Up(Album Version) [DJ Jazzy Jeff&Will Smith&]
- Glass: Streets of Berlin [Ute Lemper&The Divine Com]
- Someday Sweetheart [Johnny Mercer]
- St. James Infirmary [The Brothers Four]
- Tintarella Di Luna [Dalida]
- 从你的全世界路过 [MC凯泽]
- 南北 [黑妹宸&言情小七]
- 港の潮暦 [石川さゆり]
- Dirty Overalls [Woody Guthrie]
- Let Your Heart Beat Home(Original Mix) [Nitrous Oxide&Neev Kenned]
- Lush Life [Nat King Cole&His Orchest]
- A Touch Of The Blues [Rosemary Clooney]
- 江上渔者·江上往来人 [宋鑫淼]
- 我爱你象州 [红雨]
- 烛光里的妈妈 [毛阿敏]
- 歌飞大西口 [食全十美]
- You Love Me(109 BPM) [Running Music]
- No Pidas Mas Perdon [Los Llopis]
- How Come You Do Me Like You Do(06-07-32) [凯比·卡洛威]
- White Christmas [Nina & Frederik]
- If were are a boy [Unknown Artists]
- It Never Rains in Southern California [Patrick Jackson]
- 牵手 [王柏森]
- Sherry [The Four Seasons]
- Comme facette mammeta? [Ricky Gianco]
- Due ragazzi nel sole [Collage]
- 爱一个人好难 [迪克牛仔]
- Dystopia [TesseracT]
- 远方的爱恋 [群星]