《如果泪干了…》歌词

[00:00:00] 如果泪干了… - 브라이언 (朱珉奎)

[00:00:15] //

[00:00:15] 거리는 흐리게 보이고 빛 없는 어둠이야

[00:00:22] 黑暗的街道上 看不见光芒 如此的黑暗

[00:00:22] 두 눈을 못쓰게 넘쳐온 뿌연 눈물 탓이야

[00:00:29] 两眼流淌着眼泪

[00:00:29] 네 모든 기억 마치 독처럼 내 안에 가득 퍼져서

[00:00:36] 对你所有的记忆就像毒物一样充斥我全身

[00:00:36] 몸이 젖도록 울어서라도 모두 빼내야만해

[00:00:43] 渗透着我整个身体 把所有的一切都去除

[00:00:43] 한 번씩 눈물이 툭 터질 때마다

[00:00:51] 每当流泪

[00:00:51] 네 눈빛 네 몸짓 서서히 씻겨져 나가겠지

[00:00:58] 你的眼光 慢慢的牵引着我的身体

[00:00:58] 극심한 고통과 매일 싸우겠지만

[00:01:05] 每天都被担忧和苦痛纠缠着

[00:01:05] 결국 웃게 되는 결말이길 When the tears run dry

[00:01:15] 最后笑着说 当眼泪干涸

[00:01:15] 거울에 웃음을 비춰도 더 슬퍼 보일 뿐이야

[00:01:22] 对着镜子微笑看上去也只是更悲伤而已

[00:01:22] 하루가 다르게 마르는 내 얼굴이 거슬려

[00:01:30] 一天天的过去 我的脸消瘦下去

[00:01:30] 상처가 나서 흘린 피라면 찾아내 막을텐데

[00:01:37] 伤痛变好一点了

[00:01:37] 손이 안닿는 어딘지 모를 마음 그게 다쳤어

[00:01:51] 还是触摸不到你的手 为此受伤了

[00:01:51] 한 번씩 눈물이 툭 터질 때마다

[00:01:58] 每当流泪

[00:01:58] 네 눈빛 네 몸짓 서서히 씻겨져 나가겠지

[00:02:06] 你的眼光 慢慢的牵引着我的身体

[00:02:06] 극심한 고통과 매일 싸우겠지만

[00:02:12] 每天都被担忧和苦痛纠缠着

[00:02:12] 결국 웃게 되는 결말이길 When the tears run dry

[00:02:21] 最后笑着说 当眼泪干涸

[00:02:21] 하고 싶은게 없어 알고 싶은게 없어

[00:02:27] 想要这样做 又不想要这样

[00:02:27] 겨우 너 하나 빠진 내 삶은 이렇게 멍청해졌어

[00:02:34] 我的生活就是在这样的犹豫中度过的

[00:02:34] 아파서 아파서 멈출 수가 없어

[00:02:41] 很痛苦 很痛苦 还是停不下来

[00:02:41] 눈물을 눈물을 미친 듯 쏟아지는 눈물을

[00:02:49] 眼泪啊 眼泪啊 就像是发疯了般流出的眼泪啊

[00:02:49] 비참해 잔인해 사랑했던 너와 난

[00:02:55] 你和我悲惨的 残忍的爱

[00:02:55] 결국 없던 일로 끝나는 게 When the tears run dry

[00:03:03] 当眼泪干涸

[00:03:03] ( 한 번씩 눈물이 ) all we had

[00:03:10] 流泪

[00:03:10] ( 네 눈빛 네 몸짓 ) pieces back

[00:03:17] 你的眼光 你的身影

[00:03:17] ( 극심한 고통과 결국 웃게 되는건 ) Tears run dry

[00:03:37] 每天都被担忧和苦痛纠缠着

[00:03:37] Tears run dry

[00:03:44] //

[00:03:44] Run dry

[00:03:51] //

[00:03:51] When the tears run dry

[00:03:58] 当眼泪干涸

[00:03:58] When the tears run dry

[00:04:08] 当眼泪干涸

[00:04:08] When the tears run dry

[00:04:13] 当眼泪干涸