《MaMa》歌词

[00:00:00] MaMa - 바비킴 (Bobby Kim)

[00:00:16] //

[00:00:16] MaMa 아직도 기억해요

[00:00:22] 妈妈 您还记得吗

[00:00:22] 어릴적 당신의 품을

[00:00:29] 小时候在你怀里的那个我

[00:00:29] MaMa 어느새 훌쩍 자라서

[00:00:37] 妈妈 不知不觉已经

[00:00:37] 어른이 되었지만

[00:00:43] 长大成人了

[00:00:43] 난 언제나 당신의 무릎이 필요한

[00:00:51] 但是我无时无刻都想依偎在您的膝盖旁

[00:00:51] 작은 아이일 뿐이죠

[00:00:59] 只想做您的孩子

[00:00:59] 어디로 가야 하는지 몰라

[00:01:06] 我不知道自己该何去何从

[00:01:06] 길 헤매다 문득 뒤를

[00:01:10] 我徘徊在人生路上

[00:01:10] 돌아보면 그 곳엔

[00:01:15] 蓦然回首 在那里

[00:01:15] 언제나 당신이 웃고 있었죠

[00:01:21] 您总是微笑着

[00:01:21] 내 그림자를 안고서

[00:01:32] 拥抱我的影子

[00:01:32] MaMa 이제 알 것 같아요

[00:01:39] 妈妈 现在我似乎知道了

[00:01:39] 얼마나 힘들었나요

[00:01:46] 现实是多么的残酷

[00:01:46] MaMa 힘들고 지쳐

[00:01:51] 妈妈 我已经疲惫不堪了

[00:01:51] 쓰러져 울고 싶었을 텐데

[00:02:00] 倒下的我好想哭

[00:02:00] 난 한번도 엄마의

[00:02:04] 但我甚至一次都没有看到过

[00:02:04] 눈물을 본 적 없죠

[00:02:07] 妈妈的眼泪

[00:02:07] 미안해요 고마워요

[00:02:15] 对不起 谢谢您

[00:02:15] 이제는 내가 기다릴게요

[00:02:23] 现在我会一直等着您

[00:02:23] 비가 오면 우산 들고

[00:02:26] 下雨时我会站着

[00:02:26] 내가 서 있을게요

[00:02:32] 为您撑伞

[00:02:32] 당신이 내게 했던 것처럼

[00:02:37] 就像您当年一直为我做的那样

[00:02:37] 내가 안아 줄게요

[00:02:45] 我会拥抱着您

[00:02:45] 하늘에 뜨거운 저 태양도

[00:02:59] 白天火热的太阳下也好

[00:02:59] 밤하늘에 수많은 저 별들도

[00:03:12] 有数万星星的夜晚也好

[00:03:12] 당신 앞에선 그저 작은

[00:03:18] 在您的面前

[00:03:18] 이야기 뿐인걸

[00:03:27] 我只是您的孩子

[00:03:27] 이제는 내가 기다릴게요

[00:03:36] 现在开始我会一直等着您

[00:03:36] 비가 오면 우산 들고

[00:03:40] 下雨时我会站着

[00:03:40] 내가 서있을게요

[00:03:45] 为您撑伞

[00:03:45] 당신이 내게 했던 것처럼

[00:03:51] 就像您当年一直为我做的那样

[00:03:51] 내가 안아 줄게요

[00:03:58] 我会拥抱着您

[00:03:58] 그대와 영원히

[00:04:03] 直到永远