《(Poor Me)》歌词

[00:00:00] 아픈사람 (痛苦的人) - 웻 보이즈 (Wet Boyz)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：홈보이/니니

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：하루히

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：하루히

[00:00:16] //

[00:00:16] 항상 웃고있는 네게

[00:00:19] 我不想让总是笑着的你

[00:00:19] 내 나쁜 모습을 보이긴 싫어

[00:00:23] 看到我不好的模样

[00:00:23] 요즘 자주 듣는 노래

[00:00:27] 最近时常听的歌曲

[00:00:27] 슬픈 음악으로 가득 찼지만

[00:00:30] 虽然都是充满了悲伤的音乐

[00:00:30] 너가 아무 걱정 못하게

[00:00:34] 但为了什么都不让你担心

[00:00:34] 나도 너 따라 웃어

[00:00:38] 我也跟着你笑

[00:00:38] 그래 그렇게

[00:00:40] 是啊 就那样

[00:00:40] 행복해야 해 건강해야 해

[00:00:43] 你要幸福 你要健康

[00:00:43] 나는 괜찮아 그런 눈빛 하지마

[00:00:50] 我没关系 不要露出那样的眼神

[00:00:50] 나보다 평범한 사람 만나 잘살아

[00:00:58] 遇见比我普通的人好好生活吧

[00:00:58] 나는 아픈 사람

[00:01:01] 我是个痛苦的人

[00:01:01] 네 말대로 난 아파 너무나

[00:01:05] 就像你说的 我太过痛苦

[00:01:05] 나는 괜찮아 그런 표정 하지마

[00:01:15] 我没关系 不要露出那样的眼神

[00:01:15] 평생 안아주길 바라는 바보

[00:01:19] 希望一生都给予拥抱的傻瓜

[00:01:19] 너 만나기 전 난 집이고

[00:01:23] 在遇见你之前 我就是家

[00:01:23] 밤만 되면 너를 찾아

[00:01:27] 只要到了晚上 就会寻找你

[00:01:27] 나는 뱀파이어란 생각에 널

[00:01:30] 我觉得我就是吸血鬼

[00:01:30] 멀리 떠나보내

[00:01:34] 远远地送你离开

[00:01:34] 넌 미안 안 해도 돼

[00:01:38] 你不觉得抱歉也可以

[00:01:38] 널 멀리 바라보네

[00:01:42] 我远远地望着你

[00:01:42] 아냐 괜찮아 그런 눈빛 하지마

[00:01:49] 不是 我没关系 不要露出那样的眼神

[00:01:49] 나보다 평범한 사람 만나 잘살아

[00:01:57] 遇见比我普通的人好好生活吧

[00:01:57] 나는 아픈 사람

[00:02:00] 我是个痛苦的人

[00:02:00] 네 말대로 난 아파 너무나

[00:02:04] 就像你说的 我太过痛苦

[00:02:04] 아냐 괜찮아 그런 표정 짓지마

[00:02:42] 我没关系 不要露出那样的眼神

[00:02:42] 사랑해 미안해

[00:02:46] 我爱你 对不起

[00:02:46] 내가 너무 아프다

[00:02:49] 我太痛苦了

[00:02:49] 네곁에 머물기엔

[00:02:53] 停留在你身边

[00:02:53] 내가 많이 부족해

[00:02:57] 我有很多不足

[00:02:57] 그러게 네 말대로

[00:03:01] 是啊 就像你说的

[00:03:01] 내가 너무 나빴네

[00:03:04] 我太坏了

[00:03:04] 날 욕해 날 탓해

[00:03:08] 骂我吧 责怪我吧

[00:03:08] 나는

[00:03:09] 我是个

[00:03:09] 아픈 사람

[00:03:14] 痛苦的人