《言叶にできなくて》歌词

[00:00:00] 言叶にできなくて (无可言喻) - BRIGHT

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 词：松尾潔

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：U-Key zone

[00:00:08] //

[00:00:08] キミのこと

[00:00:11] 虽然我会

[00:00:11] いつでも想ってるのに

[00:00:14] 永远想着你

[00:00:14] (I think I love you)

[00:00:15] 我认为我爱你

[00:00:15] 素直に

[00:00:17] 无法

[00:00:17] (I say I love you)

[00:00:18] 说我爱你

[00:00:18] なれなくて キミにだけ

[00:00:22] 变得坦率 虽然只想向你

[00:00:22] 想いを伝えたいのに

[00:00:44] 传达思念

[00:00:44] (I love you)

[00:00:49] 我爱你

[00:00:49] Mmm... Be with me

[00:00:51] 嗯 和我在一起

[00:00:51] 好きなだけじゃ足りない

[00:00:55] 只是喜欢 是不够的

[00:00:55] でもね 今は言葉見つからない

[00:01:00] 但是 现在找不到话语

[00:01:00] Be for real

[00:01:02] 无法表达真实的

[00:01:02] こんな私にまだ

[00:01:06] 这样的我

[00:01:06] きっとキミは気づいてない

[00:01:10] 你一定没有发觉

[00:01:10] (I love you)

[00:01:13] 我爱你

[00:01:13] なんにも言わなくても

[00:01:16] 即使什么也说不出来

[00:01:16] (I love you)

[00:01:18] 我爱你

[00:01:18] 伝わることもあるけど

[00:01:21] 虽然有传达的信息

[00:01:21] (Need you)

[00:01:23] 需要你

[00:01:23] 今度はちょっと違うの

[00:01:26] 这次有些不同

[00:01:26] (LaLa)

[00:01:29] 啦啦

[00:01:29] 今までとは違うの

[00:01:31] 与以前不同

[00:01:31] キミのこと

[00:01:33] 我会永远

[00:01:33] いつでも想ってるのに

[00:01:36] 想着你

[00:01:36] (I think I love you)

[00:01:38] 我认为我爱你

[00:01:38] 素直に

[00:01:39] 无法

[00:01:39] (I say I love you)

[00:01:40] 说我爱你

[00:01:40] なれなくて キミにだけ

[00:01:44] 变得坦率 虽然只想向你

[00:01:44] 想いを伝えたいのに

[00:01:47] 传达思念

[00:01:47] (I think I love you)

[00:01:48] 我认为我爱你

[00:01:48] 言葉に

[00:01:49] 言语

[00:01:49] (I say I love you)

[00:01:51] 我说我爱你

[00:01:51] できなくて

[00:01:53] 无法表达出来

[00:01:53] Mmm... Be careful

[00:01:54] 嗯 要小心

[00:01:54] 嘘でできたラブソング

[00:01:58] 用谎言表达的爱情歌曲

[00:01:58] 目指すあても

[00:02:01] 即使有目标

[00:02:01] ないようなライフスタイル

[00:02:03] 要有别人没有的生活方式

[00:02:03] Be yourself

[00:02:05] 做你自己

[00:02:05] 全部捨ててしまおう

[00:02:09] 全部丢掉

[00:02:09] やっとキミに出会えたから

[00:02:16] 因为终于和你相见

[00:02:16] ほんとの私のこと

[00:02:19] 真正的我

[00:02:19] (Love you)

[00:02:21] 爱你

[00:02:21] キミには知ってほしくて

[00:02:24] 希望你知道

[00:02:24] (Want you)

[00:02:26] 想你

[00:02:26] 今度はあきらめない

[00:02:30] 这次不放弃

[00:02:30] (Want you)

[00:02:32] 想你

[00:02:32] 今からあきらめない

[00:02:35] 从现在开始不放弃

[00:02:35] キミのこと

[00:02:37] 想永远

[00:02:37] いつでも見つめていたい

[00:02:40] 注视着你

[00:02:40] (I think I love you)

[00:02:41] 我认为我爱你

[00:02:41] 明日も

[00:02:42] 即使明天

[00:02:42] (I say I love you)

[00:02:44] 我说我爱你

[00:02:44] 明後日も キミをただ

[00:02:47] 还有后天

[00:02:47] 見ているこのトキメキを

[00:02:50] 只是看着你

[00:02:50] (I think I love you)

[00:02:51] 我认为我爱你

[00:02:51] 言葉に

[00:02:53] 言语

[00:02:53] (I say I love you)

[00:02:54] 我说我爱你

[00:02:54] できなくて

[00:02:56] 无法表达

[00:02:56] キミの目には 私だけを

[00:03:02] 希望你的眼里

[00:03:02] ずっと映しつづけてほしい

[00:03:07] 一直只有我

[00:03:07] キミのそばにいられるなら

[00:03:12] 因为如果能在你身边

[00:03:12] ほかに何もいらないから

[00:03:22] 其他什么都不需要

[00:03:22] (I think I love you)

[00:03:25] 我认为我爱你

[00:03:25] (I say I love you)

[00:03:28] 我说我爱你

[00:03:28] なにも言えない…

[00:03:33] 什么也说不出来

[00:03:33] なにを言えばいい?

[00:03:38] 该说什么好呢

[00:03:38] キミのこと

[00:03:40] 虽然我会

[00:03:40] いつでも想ってるのに

[00:03:43] 永远想着你

[00:03:43] (I think I love you)

[00:03:44] 我认为我爱你

[00:03:44] 素直に

[00:03:45] 无法

[00:03:45] (I say I love you)

[00:03:47] 说我爱你

[00:03:47] なれなくて キミにだけ

[00:03:50] 变得坦率 虽然只想向你

[00:03:50] 想いを伝えたいのに

[00:03:54] 传达思念

[00:03:54] (I think I love you)

[00:03:55] 我认为我爱你

[00:03:55] 言葉に

[00:03:56] 言语

[00:03:56] (I say I love you)

[00:03:57] 我说我爱你

[00:03:57] できなくて

[00:03:59] 无法表达

[00:03:59] キミとなら 必ず行ける

[00:04:03] 如果和你的话 一定能去

[00:04:03] Brand new world (I think I love you)

[00:04:05] 全新的世界 我认为我爱你

[00:04:05] さめない

[00:04:07] 不醒来

[00:04:07] (I say I love you)

[00:04:08] 我说我爱你

[00:04:08] 夢を見よう キミがいる

[00:04:11] 想做梦

[00:04:11] 未来を待ちこがれても

[00:04:15] 即使渴望有你的未来会到来

[00:04:15] (I think I love you)

[00:04:16] 我认为我爱你

[00:04:16] 言葉に

[00:04:17] 言语

[00:04:17] (I say I love you)

[00:04:18] 我说我爱你

[00:04:18] できなくて

[00:04:23] 无法表达

[00:04:23] (You know that I love you)

[00:04:29] 你知道我爱你

[00:04:29] (I think I love you ohh... yeah...)

[00:04:34] 我认为我爱你 哦 耶