《LOV》歌词

[00:00:00] LOV - F-VE DOLLS (파이브돌스)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词:신사동 호랭이,북극곰

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲:신사동 호랭이,북극곰

[00:00:08] //

[00:00:08] 编:신사동 호랭이

[00:00:16] //

[00:00:16] 하나 둘 셋 네엣

[00:00:19] 一个两个 三四个

[00:00:19] 세고 오늘을 잊을래 에에에

[00:00:23] 我想忘记今天

[00:00:23] 요즘 들어서 나한테 오늘은 바쁘대

[00:00:28] 最近我总是很忙

[00:00:28] 전화도 힘들대 에

[00:00:30] 接电话也很辛苦

[00:00:30] 문자로 얘기하쟤

[00:00:33] 用文字交谈

[00:00:33] 내가없는 밤에 넌 맘 편하겠지

[00:00:37] 晚上你也不放松

[00:00:37] 울고불고 밤에 난 잠 못들겠지

[00:00:41] 晚上失眠的人

[00:00:41] 이제 더는 미련 없어

[00:00:43] 现在再也不迷恋

[00:00:43] 이러다가 아프겠어

[00:00:45] 心很疼

[00:00:45] 이제 됐어 됐어 이젠

[00:00:49] 现在变了 现在变了

[00:00:49] 다 필요 없어 니가 없이 괜찮아

[00:00:53] 我用不着也没关系

[00:00:53] I don't want U~

[00:00:57] //

[00:00:57] 끝나버린 LO LO VE LO LO VE

[00:01:02] 结束了

[00:01:02] 원래 없던 일로 생각하면 돼

[00:01:05] 什么事都不在想

[00:01:05] 다 문제 없어 몇일이면 괜찮아

[00:01:09] 好几天都没有关系

[00:01:09] I don't Love U~

[00:01:13] //

[00:01:13] 너 없이도 LO LO VE LO LO VE

[00:01:18] 没有你

[00:01:18] 니가 후회 할 정도로 아무렇지 않게

[00:01:22] 你会后悔的程度也减少了

[00:01:22] (Like this)

[00:01:26] //

[00:01:26] (Like this)

[00:01:31] //

[00:01:31] 한번 두 번 세번 늘어나는 다툼에

[00:01:35] 一次两次三次的增加斗争

[00:01:35] 하루하루가 또 다시 반복되는데

[00:01:39] 每天都在重复

[00:01:39] 처음 보는 옷을 입었네 예전엔 나 땜에

[00:01:43] 第一次穿这件衣服

[00:01:43] 좋아했었던 스타일도 다 바꿨어 니 말투도

[00:01:48] 虽然好 但是风格变了

[00:01:48] 시간이 지나면 나도 변하겠지

[00:01:51] 随之时间的流逝我也变了

[00:01:51] 없던 일이라고 쉽게 생각하겠지

[00:01:56] 什么事都不容易想

[00:01:56] 다 필요 없어 기억들 지우겠어 하나둘씩

[00:02:00] 用不着一一删除记忆

[00:02:00] 됐어 됐어 이젠

[00:02:03] 现在变了

[00:02:03] 다 필요 없어 니가 없이 괜찮아

[00:02:07] 我用不着也没关系

[00:02:07] I don't want U~

[00:02:11] //

[00:02:11] 끝나버린 LO LO VE LO LO VE

[00:02:16] 结束了

[00:02:16] 원래 없던 일로 생각하면 돼

[00:02:19] 什么事都不在想

[00:02:19] 다 문제없어 몇일이면 괜찮아 I don't Love U~

[00:02:28] 好几天都没有关系 我不爱你

[00:02:28] 너 없이도 LO LO VE LO LO VE

[00:02:33] 没有你

[00:02:33] 니가 후회 할 정도로 아무렇지 않게

[00:02:36] 你会后悔的程度也减少了

[00:02:36] (Like this)

[00:02:40] //

[00:02:40] (Like this)

[00:02:45] //

[00:02:45] 이해할 수 없어 넌 점점 더 왜이래? 왜이래?

[00:02:49] 为什么越来越不能理解 为什么

[00:02:49] 시간이 지날수록 너 왜이래? 왜이래? 왜이래?

[00:02:53] 随着时间的流逝你为什么 为什么 为什么

[00:02:53] 다 필요 없어 니가 없이 괜찮아

[00:02:57] 我用不着也没关系

[00:02:57] I don't want U~

[00:03:01] //

[00:03:01] 끝나버린 LO LO VE LO LO VE

[00:03:06] 结束了

[00:03:06] 원래 없던 일로 생각하면 돼

[00:03:09] 什么事都不在想

[00:03:09] 다 문제 없어 몇일이면 괜찮아

[00:03:13] 好几天都没有关系

[00:03:13] I don't Love U~

[00:03:18] //

[00:03:18] 너 없이도 LO LO VE LO LO VE

[00:03:23] 没有你

[00:03:23] 니가 후회 할 정도로 아무렇지 않게

[00:03:28] 你会后悔的程度也减少了