《Father And Daughter》歌词

[00:00:00] Father And Daughter (父女) - Paul Simon (保罗·西蒙)
[00:00:21] //
[00:00:21] If you ever awake
[00:00:23] 如果你
[00:00:23] In the mirror of a bad dream
[00:00:30] 在噩梦之镜中醒来
[00:00:30] And for a fraction of a second
[00:00:33] 愣了几秒
[00:00:33] You can't remember where you are
[00:00:38] 不记得自己在哪里
[00:00:38] Just open your window
[00:00:42] 你只需打开窗
[00:00:42] And follow your memories
[00:00:44] 跟随你的记忆
[00:00:44] Upstream
[00:00:48] 追溯到
[00:00:48] To the meadow in the mountain
[00:00:50] 山上的草地
[00:00:50] Where we counted every falling star
[00:00:57] 在那里我们数过每一颗流星
[00:00:57] I believe the light that shines on you
[00:00:59] 我相信闪耀在你身上的光芒
[00:00:59] Will shine on you forever
[00:01:04] 将会永远在你身上闪耀
[00:01:04] (forever)
[00:01:06] 永远
[00:01:06] And though
[00:01:07] 尽管
[00:01:07] I can't guaruntee there's nothing scary
[00:01:09] 我不能保证有可怕的东西
[00:01:09] Hidin' under your bed
[00:01:15] 藏在你床下
[00:01:15] I'm gonna
[00:01:16] 我将
[00:01:16] Stand guard
[00:01:18] 守护你
[00:01:18] Like the postcard
[00:01:19] 就像
[00:01:19] Of the golden retriever
[00:01:24] 金毛犬的明信片
[00:01:24] And never leave
[00:01:26] 永远不会离开
[00:01:26] 'Til I leave you
[00:01:27] 直到我留给你
[00:01:27] With a sweet dream in your head
[00:01:35] 脑海中甜蜜的梦
[00:01:35] I'm gonna watch you shine
[00:01:38] 我将会看着你发出光芒
[00:01:38] Gonna watch you grow
[00:01:40] 看着你长大
[00:01:40] Gonna paint a sign
[00:01:42] 将会画一个记号
[00:01:42] So you always know
[00:01:44] 所以你总会知道
[00:01:44] As long as one and one is two
[00:01:51] 只要一个 一个又会变成一双
[00:01:51] Ooh ooh
[00:01:52] //
[00:01:52] There could never be a father
[00:01:54] 世上没有任何一个父亲
[00:01:54] Love his daughter more than I love you
[00:02:06] 能够像我一样爱着自己的女儿
[00:02:06] Trust your intuition
[00:02:08] 相信你的直觉
[00:02:08] It's just like going fishin'
[00:02:10] 就像去钓鱼
[00:02:10] You cast your line and
[00:02:13] 你抛出鱼线
[00:02:13] Hope you get a bite
[00:02:18] 希望有鱼上钩
[00:02:18] But you don't need to waste your time
[00:02:24] 但你不必浪费时间
[00:02:24] Worryin' about the marketplace
[00:02:26] 担心生活
[00:02:26] Trying to help the human race
[00:02:28] 努力帮助别人
[00:02:28] Struggling to survive
[00:02:32] 挣扎着活下去
[00:02:32] It's as harsh as night
[00:02:39] 熬过艰难的夜
[00:02:39] I'm gonna watch you shine
[00:02:41] 我将会看着你发出光芒
[00:02:41] Gonna watch you grow
[00:02:43] 看着你长大
[00:02:43] Gonna paint a sign
[00:02:45] 将会画一个记号
[00:02:45] So you'll always know
[00:02:48] 所以你总会知道
[00:02:48] As long as one and one is two wooo
[00:02:55] 只要一个 一个又会变成一双
[00:02:55] There could never be a father who loved
[00:02:57] 世上没有任何一个父亲
[00:02:57] His daughter more than I love you
[00:03:24] 能够像我一样爱着自己的女儿
[00:03:24] I'm gonna watch you shine
[00:03:26] 我将会看着你发出光芒
[00:03:26] Gonna watch you grow
[00:03:28] 看着你长大
[00:03:28] Gonna paint a sign
[00:03:31] 将会画一个记号
[00:03:31] So you'll always know
[00:03:33] 所以你总会知道
[00:03:33] As long as one and one is two wooo
[00:03:40] 只要一个 一个又会变成一双
[00:03:40] There could never be a father who loved
[00:03:43] 世上没有任何一个父亲
[00:03:43] His daughter more than I love you
[00:03:48] 能够像我一样爱着自己的女儿
您可能还喜欢歌手Paul Simon的歌曲:
随机推荐歌词:
- Fire [Sophie Zelmani]
- Deatholution [Hackneyed]
- Blue Rain [moumoon]
- gimmick? [BREAKERZ]
- 森林 [关德辉]
- You And I(A Letter To S.) [David Fonseca]
- 向着太阳走 [熊七梅]
- Planet Roaring(Bonus Track) [Duran Duran]
- Eu Te Avisei [Ricky]
- Let the Beat Control Your Body [Musik]
- More [Andy Williams]
- Black Magic Woman [DJ In the Night]
- Cow Cow Boogie [Ella Fitzgerald & The Ink]
- He Will Set Your Fields On Fire [Kitty Wells]
- Bal, Petit Bal [Yves Montand]
- Sometimes Love Just Ain’t Enough [Hit Crew Masters]
- Le Droit des pères(Live électrique) [Cali]
- Les Coses [Els Amics de les Arts]
- Moonlight Swim[Take 4 - Edited] [Elvis Presley]
- 珍惜好晨光 [启蒙动画精选]
- Alma Mía [Charlie Zaa&Río Roma]
- Ek Charraiya(From ”Citylights”) [Jeet Gannguli&Arijit Sing]
- Je n’attends plus rien [Fréhel]
- Look To The Rainbow [Neil Sedaka]
- 夕雾予五岁 [浅久RITA]
- Call On Me [Nelsen Adelard]
- 大半个歌坛都来了!十二分钟听完DJ孙小钱七年的二十一个节目 [孙小钱]
- Methodic [Divinity]
- Hound Dog [Elvis Presley]
- 马桑树儿搭灯台 [周强]
- Hypnotized [The Lovemakers]
- 星光 [刘桐]
- Sólo Yo [CNCO]
- The Come Down Is Real Too(Explicit) [Belly]
- 单纯的思念 [LM梦泪]
- Miracle [CHVRCHES]
- あいするひとよ [一二三&なおき]
- Volver [Diego Torres&David Amaya]
- Halfway to Paradise [Billy Fury]
- Stop Breaking Down(Remastered) [John Lee Williamson]
- Rydeen ~Dance All Night~ [E-Girls]
- 我们去向着蓝天 [孟巍]