《I Believe My Heart》歌词

[00:00:00] I Believe My Heart - 莫镇贤

[00:00:20] //

[00:00:20] Whenever I see your face

[00:00:25] 每次看见你

[00:00:25] The world disappears

[00:00:28] 世界就会消失而去

[00:00:28] All in a single glance

[00:00:31] 你的一个眼神

[00:00:31] So revealing

[00:00:36] 已说明一切

[00:00:36] You smile and I feel as though

[00:00:40] 你的微笑让我感觉

[00:00:40] I've know you for years

[00:00:44] 似乎我已相识你多年

[00:00:44] How do I know to trust

[00:00:47] 我到底应该如何

[00:00:47] What I'm feeling

[00:00:53] 相信我的感觉？

[00:00:53] I believe my heart

[00:00:57] 我相信我的心

[00:00:57] What else can I do

[00:01:01] 我还能怎么办？

[00:01:01] When every part of every

[00:01:05] 我的思绪满是

[00:01:05] Thought leads me straight to you

[00:01:10] 你的身影

[00:01:10] I believe my heart

[00:01:15] 我相信我的心

[00:01:15] There's no other choice

[00:01:19] 我别无选择

[00:01:19] For now whenever my heart speaks

[00:01:23] 从现在开始，我将随心而动

[00:01:23] I can only hear your voice

[00:01:31] 倾听我内心的声音

[00:01:31] The life-time before

[00:01:33] 我们未邂逅的人生

[00:01:33] We met has faded away

[00:01:39] 已经悄然逝去

[00:01:39] How did I live

[00:01:41] 若我没有你

[00:01:41] A moment without you

[00:01:47] 我不知该怎么继续我的生活？

[00:01:47] You don't have to speak at all

[00:01:51] 你不必言语

[00:01:51] I know what you'd say

[00:01:55] 我就知道你的心声

[00:01:55] And I know every secret about you

[00:02:04] 我知道你所有的秘密

[00:02:04] I believe my heart

[00:02:08] 我相信我的心

[00:02:08] It believes in you

[00:02:12] 我相信你

[00:02:12] It's telling me that what

[00:02:16] 如此看来，我看到的一切

[00:02:16] I see is completely true

[00:02:21] 都是真实的

[00:02:21] I believe my heart

[00:02:26] 我相信我的心

[00:02:26] How can it be wrong

[00:02:30] 怎会有错呢？

[00:02:30] It says that what I feel for you

[00:02:35] 它表明了我对你的感觉

[00:02:35] I will feel my whole life long

[00:03:02] 我感觉到了我的整个人生

[00:03:02] I believe my heart

[00:03:06] 我相信我的心

[00:03:06] It believes in you

[00:03:10] 我相信你

[00:03:10] It's telling me that what

[00:03:13] 如此看来，我看到的一切

[00:03:13] I see is completely true

[00:03:19] 都是真实的

[00:03:19] And with all my soul

[00:03:23] 我愿尽全意

[00:03:23] I believe my heart

[00:03:27] 相信我的心

[00:03:27] The portrait that it paints of

[00:03:32] 它为你描绘的肖像

[00:03:32] You is a perfect work of art

[00:03:37] 是件完美的艺术精品