《Midnight Sun》歌词

[00:00:00] Midnight Sun - Carmen McRae (卡门·麦克蕾)/Ben Webster (本·韦伯斯特)
[00:00:20] //
[00:00:20] Your lips were like a red and ruby chalice
[00:00:27] 你的双唇艳红 如美酒般让人沉醉
[00:00:27] Warmer than the summer night
[00:00:35] 比夏夜还要温暖
[00:00:35] The clouds were like an alabaster palace
[00:00:41] 天上的积云如同一座汉白玉宫
[00:00:41] Rising to a snowy height
[00:00:48] 高高耸起 昭示着雨雪的来临
[00:00:48] Each star its own aurora borealis
[00:00:55] 每颗星星都如北极光般耀眼
[00:00:55] Suddenly you held me tight
[00:01:01] 突然间 你抱紧了我
[00:01:01] I could see the midnight sun
[00:01:10] 我仿佛看见了午夜阳光
[00:01:10] I can't explain the silver rain
[00:01:14] 笼罩我身上的银光如同一场银雨
[00:01:14] That found me or was that a moonlit veil
[00:01:24] 又好像是一层月光做成的薄纱 美得无法形容
[00:01:24] The music of the universe around me
[00:01:30] 身边传来美妙的宇宙之音
[00:01:30] Or was that a nightingale
[00:01:38] 或者是一只夜莺在啼鸣
[00:01:38] And then your arms miraculously found me
[00:01:45] 突然间你抱住了我
[00:01:45] Suddenly the sky turned pale
[00:01:51] 整个天空都变得苍白
[00:01:51] I could see the midnight sun
[00:02:00] 我仿佛看见了午夜阳光
[00:02:00] Was there such a night
[00:02:04] 是否存在这样一个
[00:02:04] It's a thrill I still don't quite believe
[00:02:14] 让人惊喜 美好得不真实的夜晚
[00:02:14] But after you were gone
[00:02:18] 但是在你走后
[00:02:18] There was still some stardust on my sleeve
[00:02:28] 我的衣袖上还残留着一些星尘
[00:02:28] The flame of it may dwindle to an ember
[00:02:35] 它的光芒会慢慢消失 最终变成一颗尘埃
[00:02:35] And the stars forget to shine
[00:02:42] 星星也不再闪耀
[00:02:42] And we may see the meadow in December
[00:02:49] 我们会看见冬季的草地
[00:02:49] Icy white and crystalline
[00:02:56] 被晶莹剔透的冰雪所覆盖
[00:02:56] But oh my darling always I'll remember
[00:03:02] 但是亲爱的 我会记得
[00:03:02] When your lips were close to mine
[00:03:09] 你我双唇相触的情景
[00:03:09] And we saw the midnight sun
[00:03:19] 彼时我们看见了午夜阳光
[00:03:19] I saw the midnight sun
[00:03:24] 我看见了午夜阳光
您可能还喜欢歌手Carmen McRae的歌曲:
随机推荐歌词:
- Se va, se va, se fue [Jorge Drexler]
- ありのまま [ケツメイシ]
- Love I’ve Found In You [Lady Antebellum]
- Make It Another Old-Fashioned, Please [Julie London]
- 新恭喜发财 [群星]
- 歌舞伎町の女王 [椎名林檎]
- 小帽之小拜年 [闫学晶&董宝贵]
- Chamada Perdida [Cine]
- 唱假声的男人 [罗中旭]
- 只愿与你 [何洁&苏醒]
- Do Nothin’ Till You Hear From Me [Rosemary Clooney]
- つきうさぎ [OSTER project]
- Hit The Road, Jack [Ray Charles]
- Things We Said Today(Album Version) [THE SANDPIPERS]
- La Zafrera [Mercedes Sosa]
- Nellie Sits A-Waitin’ [Eddy Arnold]
- St. Louis Blues [J. C. Higginbotham&Louis ]
- Crackin’ Up [Bo Diddley]
- 冥想毁灭 [海翼龙(Hinno)]
- Marechiaro [Roberto Murolo]
- With My Eyes Wide Open I’m Dreaming [Les Baxter&Franck Pourcel]
- Tesouro Do Pirata [The Salsa Star]
- SORRY [BOY]
- Don’t Wait Too Long [Tony Bennett]
- Too Shy [Kajagoogoo]
- Battle Symphony(Linkin Park Tribute) [Anne-Caroline Joy]
- 情人的关怀 [比利]
- Le monde est sourd(Live) [Francis Cabrel]
- Las Aguas [Javier Barria]
- Without You [Clare Bowen&Sam Palladio]
- Rinaldo, HWV 7a / Act 2 - 22. ”Lascia ch’io pianga” [Australian Brandenburg Or]
- Ain’t That A Shame?(2002 Digital Remaster) [Fats Domino]
- 府谷是海红果的故乡(伴奏) [王俊艳]
- 第42回 画珠中毒身亡 [企鹅独家剧场]
- Comeback Kid(Explicit) [Kasabian]
- Ya para Qué [Rodolfo Aicardi&Los Hispa]
- Don’t Believe What They Say [Vashti Bunyan]
- 卡萨布兰卡独行记(下) [歪果wiggle电台]
- Doctor Jones [The 90’s Generation]
- Jag r det fulaste som finns [Jojje Wadenius]
- 安静听完这一首(Live) [多亮&覃桢]