《ふたりぼっち》歌词

[00:00:00] ふたりぼっち (二人世界) - Chiyo+ (CHiYO)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:千代
[00:00:17] //
[00:00:17] 曲:千代
[00:00:26] //
[00:00:26] 戻るなら今 やめるなら今
[00:00:31] 要回头就趁现在 要放弃就趁现在
[00:00:31] なのにごめんね
[00:00:34] 可是对不起
[00:00:34] これ以上ダメになるだけ
[00:00:37] 我已经走不下去了
[00:00:37] 恋の終わりを静かに思う
[00:00:42] 用最好的不会受伤的办法
[00:00:42] 『一番傷つかない方法』を
[00:00:49] 让这份恋情悄然结束
[00:00:49] 暗くて深くて怖くて
[00:00:52] 黑暗的 深沉的 恐惧的
[00:00:52] 二人の周りだけ
[00:00:55] 如此异样的空气
[00:00:55] 流れる空気が違って
[00:00:58] 围绕在你我周围
[00:00:58] 周りが見えなくなって
[00:01:01] 逐渐看不到周围的一切
[00:01:01] 暗くて深くて怖くて
[00:01:04] 黑暗的 深沉的 恐惧的
[00:01:04] 暗くて深くて怖くて
[00:01:07] 黑暗的 深沉的 恐惧的
[00:01:07] あなただけ居ればいいって...
[00:01:09] 只要有你在就好了
[00:01:09] 気付けばふたりぼっち
[00:01:12] 回过神来 只有我们两人
[00:01:12] 傷つけ合って愛し合って
[00:01:18] 我们互相伤害却又彼此深爱
[00:01:18] その繰り返しで
[00:01:20] 这样来回反复
[00:01:20] それに理由が欲しくて
[00:01:23] 想要知道这其中的理由
[00:01:23] いっぱい探していっぱい捨てて
[00:01:29] 不断寻找 不断丢掉
[00:01:29] 結局残ったのは
[00:01:32] 最后只剩下
[00:01:32] あなたの愛しい横顔だけ
[00:01:58] 你可爱的侧颜
[00:01:58] 1人になって 涙に暮れて
[00:02:04] 独自一人以泪洗面
[00:02:04] 疲れ果てても
[00:02:06] 筋疲力尽也止不住内心的悲伤
[00:02:06] 頭の中離れなくて
[00:02:10] 你的一切都在我的脑海挥之不去
[00:02:10] 分かってるのに体の中は
[00:02:15] 明明已经分开
[00:02:15] 会いにゆきたい想いだけが
[00:02:19] 但是想要去见你的心思
[00:02:19] 浮遊してる
[00:02:22] 仍在我身体里游走
[00:02:22] 暗くて深くて怖くて
[00:02:24] 黑暗的 深沉的 恐惧的
[00:02:24] あなたを失ったら
[00:02:27] 失去了你
[00:02:27] 他に何も残らなくて
[00:02:30] 就像失去了一切
[00:02:30] はじめて気がついたの
[00:02:33] 我第一次意识到
[00:02:33] 暗くて深くて怖くて
[00:02:36] 黑暗的 深沉的 恐惧的
[00:02:36] 暗くて深くて怖くて
[00:02:39] 黑暗的 深沉的 恐惧的
[00:02:39] あなただけ居ればいいって...
[00:02:42] 只要有你在就好了
[00:02:42] 気付けばひとりぼっち
[00:02:44] 回过神来 只有我独自一人
[00:02:44] 傷つけ合って愛し合って
[00:02:50] 我们互相伤害却又彼此深爱
[00:02:50] その繰り返しに
[00:02:53] 这样来回反复
[00:02:53] 何を望んでたのか
[00:02:56] 在期待些什么
[00:02:56] ただ願うことは涙を流す訳は
[00:03:01] 唯一的愿望 就是想知道自己流泪的理由
[00:03:01] きっとその先にも隣に
[00:03:05] 一定是我在前方
[00:03:05] あなたを描いてたから
[00:03:08] 又在旁边描绘了一个你
[00:03:08] 傷つけ合って
[00:03:09] 互相伤害
[00:03:09] 同じような瘡蓋
[00:03:11] 同样的疮痂
[00:03:11] 何度も剥がした
[00:03:13] 一次次剥开
[00:03:13] 愛し合って
[00:03:15] 互相深爱
[00:03:15] (幸せの中だけに希望を抱いた)
[00:03:19] 只在幸福中怀抱着希望
[00:03:19] その繰り返しで
[00:03:21] 这样来回反复
[00:03:21] もう戻れない時間の中で
[00:03:24] 在一去不复返的时间里
[00:03:24] 私は生きるけど
[00:03:31] 我虽活着 却如行尸走肉
[00:03:31] 傷つけ合った愛し合った
[00:03:36] 我们互相伤害却又彼此深爱
[00:03:36] その繰り返しが
[00:03:39] 这样来回反复
[00:03:39] 今ではずっと綺麗で
[00:03:42] 到现在都一直
[00:03:42] 思い出なんて
[00:03:45] 美好的回忆
[00:03:45] 作んなきゃよかったよ
[00:03:48] 若是不曾创造过那该多好
[00:03:48] だって思い出すのは
[00:03:50] 可是回忆起的
[00:03:50] あなたの愛しい横顔だけ
[00:03:59] 却只有你可爱的侧颜
[00:03:59] ねぇいつまで?…
[00:04:04] 呐 什么时候
[00:04:04] 横顔だけ…
[00:04:09] 只有你的侧颜
[00:04:09] 只
您可能还喜欢歌手Chiyo+的歌曲:
随机推荐歌词:
- eighteen’s days [川嶋あい]
- 汪汪汪 [范晓萱]
- 说北京 [谭晶]
- 爱不下去 [韦雄]
- I Am That I Am [Peter Tosh]
- 歌舞剧 [王菀之]
- Playing Games [Serani]
- 万人非你 [河图]
- 神的女儿们 [哦漏]
- Drama [Ras Kass]
- アァモウイッソ [信近エリ]
- la rue aux chansons [Edith Piaf]
- I Believe In You [Deniece Williams]
- An Extra Piece of Dead Meat [Various Artists]
- Perro viejo [Fito y Fitipaldis]
- Ammie(Album Version) [The Mint Chicks]
- La del Rebozo Blanco [Miguel Aceves Mejía]
- Ring Those Christmas Bells [Peggy Lee with Orchestra]
- Minnie the Moocher (Karaoke Version) [SBI Audio Karaoke]
- 你对我说 [icyball 冰球乐团]
- One Note Samba [Eydie Gorme]
- Got 2 Luv U (Originally Performed By Sean Paul)(Tribute Version) [New Tribute Kings]
- I Think Were Alone Now(Sash! Mix) [Annakiya]
- My Foolish Heart [Mantovani & His Orchestra]
- CANDY MAN [Sparkling Girls[韩]]
- My Confession [Richard Marx]
- Vampiro [Velhas Virgens]
- Fool’s Gold [Grant-Lee Phillips]
- C’est Lui Que Mon Coeur A Choisi [Edith Piaf]
- 可以打扰一下么 [陈渊]
- Canned Heat Blues [Tommy Johnson]
- Both of Us(Club Banger Remix) [DJ Club Banger]
- Tennessee Wig Walk [Bonnie Lou]
- Dead Cities of Syria [Virus]
- How’s The World Treatin’ You [Elvis Presley]
- It’s A Heartache [Midday Sun]
- Pelo Amor De Uma Mulher(Pro El Amor De Una Mujer) [Julio Iglesias]
- Rise From Your Grave(Wake Da F... Up Mix - DJ T. Edit) [Phuture]
- 那时候的爱情 [刘天骐]
- 九鼎天下 [董真]
- 我就是年轻 [伊能静]