《Shattered Glass》歌词

[00:00:00] Shattered Glass (碎玻璃) - Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[00:00:14] //

[00:00:14] Ooh

[00:00:16] //

[00:00:16] Ooh

[00:00:18] //

[00:00:18] Ooh

[00:00:20] //

[00:00:20] Ooh-ooh-ooh （Ooh）

[00:00:22] //

[00:00:22] Ooh

[00:00:24] //

[00:00:24] Ooh

[00:00:26] //

[00:00:26] Ooh

[00:00:27] //

[00:00:27] Ooh-ooh-ooh

[00:00:29] //

[00:00:29] Did I wake you

[00:00:30] 我吵醒你了吗

[00:00:30] Were you sleepin''

[00:00:31] 你在睡觉吗

[00:00:31] Were you still in the bed

[00:00:33] 你还在床上吗

[00:00:33] Or is a nightmare

[00:00:34] 还是做着噩梦

[00:00:34] Keepin'' you up instead

[00:00:37] 让你清醒

[00:00:37] Oh baby are you feelin'' guilty

[00:00:40] 宝贝，你感觉到内疚了吗

[00:00:40] For what you did

[00:00:41] 为了你做的事

[00:00:41] If you think you''re hurtin''

[00:00:43] 如果你认为你受伤了

[00:00:43] You ain''t seen nothin'' yet

[00:00:45] 你什么也没说

[00:00:45] Was it really worth it

[00:00:47] 它真的值得吗

[00:00:47] Was she everything

[00:00:48] 她的一切

[00:00:49] That you were lookin'' for

[00:00:51] 你寻找着

[00:00:51] Feel like a man

[00:00:53] 就像一个男人

[00:00:53] I hope you know that

[00:00:55] 我希望你知道

[00:00:55] You can''t come back

[00:00:57] 你没有回来

[00:00:57] ''Cause all we had

[00:00:59] 因为我所有拥有的

[00:00:59] Is broken like shattered glass

[00:01:01] 像玻璃般支离破碎

[00:01:01] You''re gonna see me

[00:01:03] 你会看见我

[00:01:03] In your dreams tonight

[00:01:05] 今晚你的梦里

[00:01:05] My face is gonna

[00:01:06] 我的脸

[00:01:06] Haunt you all the time

[00:01:09] 会一直出没

[00:01:09] I promise that

[00:01:10] 我发誓

[00:01:10] You gon'' want me back

[00:01:12] 你想让我回来

[00:01:12] When your world falls apart

[00:01:15] 当你的世界开始崩溃

[00:01:15] Like shattered glass

[00:01:17] 就像碎玻璃

[00:01:18] Glass

[00:01:19] 玻璃

[00:01:20] Glass

[00:01:20] 玻璃

[00:01:22] Glass

[00:01:22] 玻璃

[00:01:28] Are you havin'' trouble

[00:01:29] 你有麻烦了吗

[00:01:29] Focusin'' throughout the day

[00:01:31] 专注于一整天

[00:01:31] Do you find yourself

[00:01:33] 你发现自己了吗

[00:01:33] Still callin'' my name

[00:01:34] 依然呼喊着我的名字

[00:01:34] Do you wish you could

[00:01:37] 你希望你会吗

[00:01:37] Rewind time and take it back

[00:01:39] 让时光倒退，把它们带回来

[00:01:39] I bet you realized

[00:01:40] 我打赌你意识到

[00:01:40] That she ain''t half the woman I am

[00:01:43] 她比不上我女人的一半

[00:01:43] Was it really worth it

[00:01:45] 真的值得吗

[00:01:45] Was she everything

[00:01:45] 她的一切

[00:01:45] That you were lookin'' for

[00:01:49] 你寻找的东西

[00:01:49] Feel like a man

[00:01:50] 就像一个男人

[00:01:50] I hope you know that

[00:01:53] 我希望你知道

[00:01:53] You can''t come back

[00:01:54] 你无法回来了

[00:01:54] ''Cause all we had

[00:01:56] 因为我们所拥有的

[00:01:56] Is broken like shattered glass

[00:01:59] 像玻璃般支离破碎

[00:01:59] You''re gonna see me

[00:02:01] 你会看见我

[00:02:01] In your dreams tonight

[00:02:03] 今晚你的梦里

[00:02:03] My face is gonna

[00:02:05] 我的脸

[00:02:05] Haunt you all the time

[00:02:07] 会一直出现

[00:02:07] I promise that

[00:02:08] 我保证

[00:02:08] You gon'' want me back

[00:02:10] 你想我回来

[00:02:10] When your world falls apart

[00:02:12] 当你的世界崩溃

[00:02:12] Like shattered glass

[00:02:14] 就像碎玻璃

[00:02:14] Glass

[00:02:15] 玻璃

[00:02:16] Glass

[00:02:17] 玻璃

[00:02:18] Glass

[00:02:19] 玻璃

[00:02:19] Glass

[00:02:20] 玻璃

[00:02:21] Glass

[00:02:22] 玻璃

[00:02:23] Glass

[00:02:25] 玻璃

[00:02:27] Glass

[00:02:27] 玻璃

[00:02:32] Ooh

[00:02:33] //

[00:02:33] Ooh

[00:02:35] //

[00:02:35] Ooh

[00:02:37] //

[00:02:37] Ooh-ooh-ooh （Ooh）

[00:02:39] //

[00:02:40] Ooh

[00:02:41] //

[00:02:42] Ooh

[00:02:43] //