《I Don’t Care(Album Version)》歌词

[00:00:02] FALL OUT BOY
[00:00:13] //
[00:00:13] I Don't Care
[00:00:16] //
[00:00:16] Say my name and his in the same breath I
[00:00:20] 叫出我的名字,他也用同样的语气
[00:00:20] Dare you to say they taste the same
[00:00:23] 我敢保证你和他们沆瀣一气
[00:00:23] Let the leaves fall off in the summer
[00:00:27] 让温度在夏日骤降
[00:00:27] And let December glow in flames
[00:00:30] 让十二月像火焰一般燃烧
[00:00:30] Brace myself and let go
[00:00:33] 让我自己挺住别管他们
[00:00:33] Start it over again in Mexico
[00:00:37] 在墨西哥重复一次又一次谎言
[00:00:37] These friends they don't love you
[00:00:40] 那些家伙,他们根本不爱你
[00:00:40] They just love the hotel suites now
[00:00:44] 他们只是喜欢酒店里与你厮混的床垫
[00:00:44] I don't care what you think
[00:00:47] 我不管你怎样想
[00:00:47] As long as it's about me
[00:00:52] 只要它关于我
[00:00:52] The best of us can find happiness
[00:00:55] 最好的我们能找到快乐
[00:00:55] In misery
[00:00:58] 即使是在痛苦之中
[00:00:58] I said
[00:00:59] 我说
[00:00:59] I don't care what you think
[00:01:02] 我不管你怎样想
[00:01:02] As long as it's about me
[00:01:06] 只要是关于我
[00:01:06] The best of us can find happiness
[00:01:09] 最好的我们能找到快乐
[00:01:09] In misery
[00:01:16] 即使是在痛苦之中
[00:01:16] Oh take a chance let your body get a tolerance
[00:01:20] 抓住机会,让你的身体忍受它们
[00:01:20] I'm not a chance but a heat wave in your pants
[00:01:23] 我不是那个“机会”,但却是你裤子中的欲热
[00:01:23] Pull a breath like another cigarette
[00:01:26] 吐出一口气,就像抽了一支烟,
[00:01:26] Palms up I'm trading 'em (trading 'em)
[00:01:31] 脉搏加速,我在煽动
[00:01:31] I'm the oracle in my chest
[00:01:35] 我是我胸膛上的甲骨文
[00:01:35] Let the guitar scream like a fascist
[00:01:37] 让吉他像法西斯一样喧叫
[00:01:37] Sweat it out shut your mouth
[00:01:39] 只管流汗,闭上你的嘴
[00:01:39] Free love on the streets but
[00:01:42] 把爱在大街上释放
[00:01:42] In the alley and I ain't that cheap now
[00:01:45] 但是在小巷中现在我不吃那一套
[00:01:45] I don't care what you think
[00:01:48] 我不管你怎样想
[00:01:48] As long as it's about me
[00:01:53] 只要是关于我
[00:01:53] The best of us can find happiness
[00:01:56] 最好的我们能找到快乐
[00:01:56] In misery
[00:01:59] 即使是在痛苦之中
[00:01:59] I said
[00:02:00] 我说
[00:02:00] I don't care what you think
[00:02:03] 我不管你怎样想
[00:02:03] As long as it's about me
[00:02:07] 只要是关于我
[00:02:07] The best of us can find happiness
[00:02:10] 最好的我们能找到快乐
[00:02:10] In misery
[00:02:24] 即使是在痛苦之中
[00:02:24] Said-a I don't care just a-what you think
[00:02:28] 我说我不管你怎样想
[00:02:28] As long as it's about me you said-a
[00:02:32] 只要是关于我,你说
[00:02:32] I don't care just what you think
[00:02:35] 我不管你怎样想
[00:02:35] As long as it's about me you said-a
[00:02:39] 只要是关于我,你说
[00:02:39] I don't care (I don't care)
[00:02:42] 我不在乎,我不在乎
[00:02:42] You said I don't care (I don't care)
[00:02:46] 你说:我不在乎,我不在乎
[00:02:46] Said I don't care
[00:02:50] 说,我不在乎
[00:02:50] I don't care
[00:02:53] 我不在乎
[00:02:53] I don't care (I don't care) I said-a
[00:02:58] 我不在乎,我不在乎,我说
[00:02:58] I don't care
[00:03:01] 我不在乎
[00:03:01] I don't care what you think
[00:03:03] 我不在乎你怎么想
[00:03:03] As long as it's about me
[00:03:08] 只要是关于我
[00:03:08] The best of us can find happiness
[00:03:11] 最好的我们能找到快乐
[00:03:11] In misery
[00:03:14] 即使是在痛苦之中
[00:03:14] I said
[00:03:15] 我说
[00:03:15] I don't care what you think
[00:03:18] 我不管你怎样想
[00:03:18] As long as it's about me
[00:03:22] 只要是关于我
[00:03:22] The best of us can find happiness
[00:03:25] 最好的我们能找到快乐
[00:03:25] In misery
[00:03:30] 即使是在痛苦之中
您可能还喜欢歌手Fall Out Boy的歌曲:
- What a Catch,Donnie (Acoustic)
- Alone Together
- My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up) (Album Version)
- This Ain’t A Scene, It’s An Arms Race
- Immortals
- Irresistible
- Beat It
- ”The Take Over, The Breaks Over”
- Hum Hallelujah(Live At The Cricket Pavillion /2007)
- Grand Theft Autumn Where Is Your Boy
随机推荐歌词:
- 被窝 [谭咏麟]
- Love so sweet [嵐]
- To Love Somebody [Nina Simone]
- Skylark [Nicki Parrott]
- 新大头儿子和小头爸爸(1分23秒铃声版) [中福会少年宫小伙伴艺术团]
- Drowning [Mila J]
- 爱情未知数 [夏兰]
- Prenderemos Fuego Al Cielo-(电影《敲敲门》主题曲) [Francisca Valenzuela]
- 千年孤影 [陈瑞&张津涤]
- Just Because [Billy Fury]
- Kiss You(Ruby Edit) [Nadia Ali]
- To Know Him Is To Love Him [Celly Campello]
- The Way You Look Tonight [The Coasters]
- 般若波罗蜜多心经 [如是我闻]
- skór [The Cabs]
- Time Loves A Hero(LP Version) [Little Feat]
- Hold You Tight [Tara Kemp]
- Just One of Those Things [Billie Holiday]
- Ma fille [Jean Ferrat]
- Bangun Bangun [Amour]
- Anthem Part Two [Rock Crusade]
- On the Sunny Side of the Street(No Intro) [Tommy Dorsey]
- Confide In Me [Kylie Minogue]
- Nature Boy - Original Mono [Frank Sinatra]
- Obsession [Bertine Zetlitz]
- The Red Bedroom [No Knife]
- Perfume of love(Popn’ Drums mix) [globe]
- Poor Little Rich Girl [So What!]
- Aguenta Firme [Adriana Aguiar]
- Gee Whiz(Look At His Eyes) [Clara Thomas]
- A Princesa E O Plebeu [Negritude Junior]
- Ur A Monster [Van Hunt]
- Give Us A Future(Explicit) [One Way System]
- Sound Of The Underground [The Sleepover Club]
- Au Revoir [Alain Morisod&Sweet Peopl]
- Cantes del Fósforo [Emilio El Moro]
- Moon River(From Breakfast at Tiffany’s) [Audrey Hepburn]
- Il fait bon t’aimer [Edith Piaf]
- Follow Me [谢小禾]
- 忍の創作劇 [川田瑠夏]
- Ohne Schokolade [Tonfisch]
- Higher Ground [Stevie Wonder&Austin Gods]