《Hum Hallelujah(Live At The Cricket Pavillion /2007)》歌词

[00:00:34] It's all a game of this or that

[00:00:36] 都是这样那样的游戏

[00:00:36] Now this is there

[00:00:38] 现在

[00:00:38] That out of all the girls worse for wear

[00:00:44] 所有的女孩都穿得更糟

[00:00:44] And you're someone

[00:00:45] 你是某个人

[00:00:45] Who knows someone who knows someone

[00:00:48] 了解某个人

[00:00:48] I once knew

[00:00:49] 我曾经认识

[00:00:49] And I just want to be a part of this

[00:00:55] 我只想成为一部分

[00:00:55] The road outside my house

[00:00:57] 我房子外面的路

[00:00:57] Is paved with good intentions

[00:01:00] 铺得很好

[00:01:00] Hire a construction crew

[00:01:02] 雇用一个建筑队

[00:01:02] Cause it's hell on the engine

[00:01:05] 因为要求非常严格

[00:01:05] And you are the dreamer

[00:01:07] 你是梦想家

[00:01:07] And we are the dream

[00:01:09] 我们是梦想

[00:01:09] I could write it better than you ever felt it

[00:01:15] 我能写得比你曾感受到的更好

[00:01:15] So hum hallelujah

[00:01:18] ****

[00:01:18] Just off the key of reason

[00:01:20] 远离缘由的关键

[00:01:20] I thought I loved you

[00:01:23] 我想我爱过你

[00:01:23] It was just how you looked in the light

[00:01:26] 只是你在灯光下的样子

[00:01:26] Our teenage vow in a parking lot

[00:01:28] 在停车场我们年轻的誓言

[00:01:28] Till tonight do us part

[00:01:30] 直到今晚让我们分开

[00:01:30] I've seen the blues

[00:01:32] 我已经见识过了蓝调音乐

[00:01:32] And I've swallowed them too

[00:01:38] 我也已经忍受了它们

[00:01:38] My words are my fate to hell

[00:01:40] 我的言语就是我通往地狱的命运

[00:01:40] With our good name

[00:01:43] 带着我们的美名

[00:01:43] We mix up your guts

[00:01:45] 我们混淆你的勇气

[00:01:45] Your insight x-rays and

[00:01:46] 你的X光

[00:01:46] One day we'll get nostalgic for disaster

[00:01:51] 有一天我们会怀念灾难

[00:01:51] We're a bull your ears are just a china shop

[00:01:59] 我们是很强壮 你的耳根很软

[00:01:59] I love you in the same way

[00:02:01] 我同样爱你

[00:02:01] There's chapel in the hospital

[00:02:04] 在医院里有小教堂

[00:02:04] One foot in your bedroom

[00:02:07] 一只脚在你的卧室里

[00:02:07] And one foot out the door

[00:02:09] 一只脚在门外

[00:02:09] Sometimes we take chances

[00:02:11] 有时我们冒险

[00:02:11] Sometimes we take pills

[00:02:13] 有时我们吃药

[00:02:13] I could write it better than you ever felt it

[00:02:19] 我能写得比你曾感受到的更好

[00:02:19] So hum hallelujah

[00:02:22] ****

[00:02:22] Just off the key of reason

[00:02:24] 远离缘由的关键

[00:02:24] I thought I loved you

[00:02:27] 我想我爱过你

[00:02:27] It was just how you looked in the light

[00:02:30] 只是你在灯光下的样子

[00:02:30] Our teenage vow in a parking lot

[00:02:31] 在停车场我们年轻的誓言

[00:02:31] Till tonight do us part

[00:02:35] 直到今晚让我们分开

[00:02:35] I've seen the blues

[00:02:37] 我已经见识过了蓝调音乐

[00:02:37] And I've swallowed them too

[00:02:40] 我已经忍受了它们

[00:02:40] Hallelujah hallelujah hallelujah hallelu

[00:02:54] ****

[00:02:54] Hallelujah hallelujah(Hum hallelujah)

[00:03:03] ****

[00:03:03] Hallelujah hallelu...(Hum hallelujah)

[00:03:05] ****

[00:03:05] Our teenage vow in a parking lot

[00:03:08] 在停车场我们年轻的誓言

[00:03:08] Till tonight do us part

[00:03:10] 直到今晚让我们分开

[00:03:10] I've seen the blues

[00:03:12] 我已经见识过了蓝调音乐

[00:03:12] And swallowed them too

[00:03:15] 我已经忍受了它们

[00:03:15] So

[00:03:15] 所以

[00:03:15] Hum hallelujah

[00:03:18] ****

[00:03:18] Just off the key of reason

[00:03:21] 远离缘由的关键

[00:03:21] I thought I loved you

[00:03:23] 我想我爱过你

[00:03:23] It was just how you looked in the light

[00:03:26] 只是你在灯光下的样子

[00:03:26] Our teenage vow in a parking lot (Hum hallelujah)

[00:03:30] 在停车场我们年轻的誓言 ****

[00:03:30] Till tonight do us part

[00:03:31] 直到今晚让我们分开

[00:03:31] Vow in a parking lot (Hum hallelujah)

[00:03:33] 在停车场我们年轻的誓言 ****

[00:03:33] Till tonight do us part

[00:03:36] 直到今晚让我们分开

[00:03:36] Our teenage vow in a parking lot

[00:03:39] 在停车场我们年轻的誓言

[00:03:39] Till tonight do us part

[00:03:41] 直到今晚让我们分开

[00:03:41] I've seen the blues

[00:03:43] 我已经见识过了蓝调音乐

[00:03:43] And I've swallowed them too

[00:03:48] 我已经忍受了它们