《No》歌词

[00:00:00] No (不) - Brad Paisley
[00:00:14] //
[00:00:14] On my fifth birthday' I got so upset'
[00:00:20] 在我的第五个生日时,我沮丧至极
[00:00:20] About the brand new bike' that I didn't get
[00:00:26] 仅仅是因为我没有得到那个名牌的新自行车
[00:00:26] I'd prayed my heart out' and it didn't seem fair'
[00:00:32] 我曾全心全意的祈祷,可却无济于事
[00:00:32] I told my grandpa' I guess God doesn't care'
[00:00:36] 我向祖父倾诉说:我想上帝并不关心我祈祷什么
[00:00:36] And he just smiled' and said my child'
[00:00:44] 祖父只是微笑的说:孩子呀
[00:00:44] Make no mistake' every prayer you pray'
[00:00:50] 不是上帝的错,每个祈祷者都像你一样祈祷,
[00:00:50] Gets answered' even though'
[00:00:56] 想得到答案,尽管这样
[00:00:56] Sometimes' the answer is no
[00:01:10] 可是常常是音讯全无
[00:01:10] Five years later' out behind the shed'
[00:01:16] 五年后,在小屋的前方
[00:01:16] With a stolen pack of grandpa's cigarettes'
[00:01:22] 祖父丢失的一包烟失而复得
[00:01:22] I struck a match' and held that first one to my lips'
[00:01:28] 我划着了一根为柴,并将它先举到嘴边
[00:01:28] And prayed to God please let me get away with this'
[00:01:33] 并向上帝祈祷着让我与它一起消失
[00:01:33] And through the smoke' I saw grandpa standing there
[00:01:39] 透过浓烟,我看到祖父仍旧站在那里
[00:01:39] Make no mistake' every prayer you pray'
[00:01:46] 不是上帝的错,每个祈祷者都像你一样祈祷,
[00:01:46] Gets answered' even though'
[00:01:52] 想得到解答,尽管这样
[00:01:52] Sometimes' the answer is no
[00:02:26] 可常常却是音讯全无
[00:02:26] When I think of all the answers in my life'
[00:02:31] 当我回首生活告诉我的答案时
[00:02:31] I would have to say'
[00:02:38] 我不得不说
[00:02:38] There's no doubt it was always for the best'
[00:02:46] 我们总是期望最好
[00:02:46] When I didn't get my way
[00:02:54] 虽然在我的身上从来没有灵验过
[00:02:54] Grandpa got older' like grandpas do'
[00:03:00] 祖父如祖辈那样日渐衰老
[00:03:00] His health was failing' and I guess I knew'
[00:03:06] 我猜我明白到祖父的身体一日不如一日
[00:03:06] It'd be best if he was called on hold'
[00:03:12] 如果呼吁祖父永远年青是最好不过的
[00:03:12] But selfishly I prayed that God would keep him hanging on'
[00:03:17] 可是我却自私的向上帝祈祷能让他能活的长些就够了
[00:03:17] And when he passed away' in my mind I heard him say
[00:03:24] 当他过逝时,在我脑海里能听到他说话
[00:03:24] Make no mistake' every prayer you pray'
[00:03:30] 不是上帝的错,每个祈祷者都像你一样祈祷,
[00:03:30] Gets answered' even though'
[00:03:36] 想得到解答,尽管这样
[00:03:36] Sometimes' the answer is no
[00:03:49] 可常常却是音讯全无
[00:03:49] Sometimes' the answer is no
[00:03:54] 可常常却是音讯全无
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 无奈 [徐小凤]
- 共犯者 [スネオヘアー]
- House of Cards [Butch Walker&The Black Wi]
- 不要就这样离开 [郑源]
- 接个电话就这么难 [尹相杰]
- 日本娃娃 [许冠杰]
- 我是个容易受伤的女人(容易受伤的女人) [四个朋友]
- Love Is Killing Me [DJ Bobo]
- The Pursuit of Happiness: 2nd Movement [This Providence]
- Vivo Per Lei [Party All Night]
- Someday [Dean Martin]
- On Treasure Island [Louis Armstrong]
- Warm Your Heart [Jimmy Witherspoon]
- 99 Red Balloons(Club Mix) [Nena]
- Hey Willy [The Hollies]
- Intro(Amended LP Version) [Coolio]
- It’s over Now(Album Version) [Luther Vandross]
- A Night in Dublin [Fiddler’s Green]
- Waltz Of The Wind [Gene Vincent & His Blue C]
- Volevo Un Gatto Nero [I Biricchini]
- Stewball(2003 Digital Remaster) [The Hollies]
- Expresso oriente [Inocentes]
- Sua [Marciah Novello]
- 世界屋脊的格桑花 [阿斯根]
- Fannerio [Judy Collins]
- Palavras No Falam [Mariana Aydar]
- 无力的挣扎 [李晶]
- Basin Street Blues When It’s Sleepy Time Down South [Louis Prima&D.R]
- I Got You [Leona Lewis]
- Michaela (Re-Recording) [Bata Illic]
- 春天来了(Live) [神骏乐团]
- Put You To Bed [Midnight King]
- Everybody’s Free (To Feel Good) [The FloorFillers]
- Intoxicated (125 BPM) [Running Power Workout]
- A Nation Once Again(Live) [The Wolfe Tones]
- 宇宙自然生命简史:58 物种起源 [科学大求真]
- La fille du Cow Boy [Annie Cordy]
- 梁山伯与朱丽叶 [刘哲]
- Tout le monde est star [Michel Sardou]
- 恋爱预告(袁咏仪) [张智霖]