《Shy》歌词

[00:00:00] Shy - Louis Prima (路易斯·普利马)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Hal Mann/Bernie Lowe

[00:00:13] //

[00:00:13] Every day I'll go out of my way

[00:00:18] 每天 我都会特意

[00:00:18] So he'll see me passing by

[00:00:24] 让他看见我路过

[00:00:24] So near and yet

[00:00:27] 我们相隔如此近

[00:00:27] We've never met

[00:00:30] 却像从未见过一样陌生

[00:00:30] Oh why I'm I so shy

[00:00:37] 为何我这么害羞

[00:00:37] When I'm alone

[00:00:39] 当我独自一人时

[00:00:39] I've been time to phone

[00:00:42] 我总是守在电话旁

[00:00:42] But I'm so operate to try

[00:00:49] 但是我如此努力

[00:00:49] He doesn't know

[00:00:52] 他却不知道

[00:00:52] I love him so

[00:00:54] 我如此深爱着他

[00:00:54] Oh why I'm I so shy

[00:01:01] 为何我这么害羞

[00:01:01] It's easy to dream the way out of you

[00:01:07] 我总是很容易梦见你

[00:01:07] To be loved to be hand to be kissed

[00:01:13] 梦见被你爱着 被你牵着 与你拥吻

[00:01:13] But how can my dreams ever come true

[00:01:20] 但我的美梦如何才能成真呢

[00:01:20] When he doesn't know I exist

[00:01:26] 他甚至都不知道我的存在

[00:01:26] Someday I know

[00:01:29] 我知道 有朝一日

[00:01:29] You just whisper hello

[00:01:32] 就算他只是轻轻地与我打招呼

[00:01:32] And I'll run to you it gone

[00:01:38] 我也会飞奔向你 一切都过去了

[00:01:38] And when some night

[00:01:41] 会有这样的晚上

[00:01:41] He holds me tight

[00:01:44] 他紧紧抱着我

[00:01:44] I'll be glad

[00:01:46] 我会很庆幸

[00:01:46] That I was shy

[00:01:52] 我很羞涩

[00:01:52] Someday I know

[00:01:54] 我知道 有朝一日

[00:01:54] He'll just whisper hello

[00:01:57] 就算他只是轻轻地与我打招呼

[00:01:57] And I round to me the guard

[00:02:03] 我也会飞奔向你 一切都过去了

[00:02:03] And when some night

[00:02:07] 会有这样的晚上

[00:02:07] He holds me tight

[00:02:10] 他紧紧抱着我

[00:02:10] I'll be glad

[00:02:12] 我会很庆幸

[00:02:12] That I was shy

[00:02:15] 我很羞涩

[00:02:15] I'll be glad

[00:02:18] 我会很庆幸

[00:02:18] That I was shy

[00:02:23] 我很羞涩