《威尔第:I-芭蕾舞:’这位还是那位’(公爵)》歌词

[00:00:00] Questa o quella - Brigitte Fassbaender (碧姬·法丝宾德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Francesco Maria Piave/Giuseppe Verdi
[00:00:02] //
[00:00:02] Questa o quella per me pari sono
[00:00:05] 这位小姐或那位漂亮太太
[00:00:05] A quant'altre d'intorno mi vedo
[00:00:10] 在我看来都一样有风采
[00:00:10] Del mio core l'impero non cedo
[00:00:14] 对于她们 我从来不偏爱
[00:00:14] Meglio ad una che ad altra beltà
[00:00:19] 我也不会真心相待
[00:00:19] La costoro avvenenza è qual dono
[00:00:23] 上帝将这么多美人恩赐给我
[00:00:23] Di che il fato ne infiora la vita
[00:00:30] 使我的生活像鲜花般盛开
[00:00:30] S'oggi questa mi torna gradita
[00:00:34] 如果今天我爱上了这位
[00:00:34] Forse un'altra doman lo sarà
[00:00:37] 也许明天又另有所爱
[00:00:37] Doman lo sarà
[00:00:42] 另有所爱
[00:00:42] Forse unaltra doman lo sarà
[00:00:54] 也许明天又另有所爱
[00:00:54] La costanza tiranna del core
[00:00:57] 人们都说对爱要无限忠诚
[00:00:57] Detestiamo qual morbo crudele
[00:01:03] 这样的爱情我可不能容忍
[00:01:03] Sol chi vuole si serbi fedele
[00:01:07] 就让傻瓜去保持那份忠诚吧
[00:01:07] Non v'è amor se non v'è libertà
[00:01:12] 若没有自由 就没有爱情
[00:01:12] De' mariti il geloso furore
[00:01:16] 不顾丈夫们嫉妒的怒火
[00:01:16] Degli amanti le smanie derido
[00:01:24] 不管情人们怎样受折磨
[00:01:24] Anco d'argo i cent'occhi disfido
[00:01:27] 哪怕大家横着眼睛看我
[00:01:27] Se mi punge una qualche beltà
[00:01:31] 我也不会拒绝爱的诱惑
[00:01:31] Se mi punge una qualche beltà
[00:01:36] 我也不会拒绝爱的诱惑
您可能还喜欢歌手罗伯特·劳埃德&雷纳托·布鲁颂&尼尔·席柯夫&法丝的歌曲:
随机推荐歌词:
- Learn the Hard Way [Nickelback]
- Ga Ga [Melanie C]
- 继续奔跑 [张心杰]
- Tristes Recuerdos [Myriam]
- X-tra [Infinite Mass]
- 背中には今もブルースが張りついたまま [織田哲郎]
- 记号 [万茜]
- I’m So Lonesome I Could Cry [Johnny Tillotson]
- Tomorrow - Hidden Track/Not To Be Listed [Patti Smith]
- Misty [Chris Connor]
- Living Next Door to Alice(Live) [Smokie]
- Tennessee Jed(Live at Wembley Empire Pool, London, England 4/8/1972) [Grateful Dead]
- After You’ve Gone [Bessie Smith]
- Volvere [OV7]
- On The Road To Mandalay [Jerry Colonna]
- 追呀追呀追 [赖文浩]
- Betcha By Golly Wow [The Stylistics]
- El Herradero [Lola Beltrán&Los Truhanes]
- Feedback [Claudia]
- La Zandunga [VIKKI CARR]
- 漫漫人生路(Remix) [陌迁Momoved]
- Si Nos Dejan [Santiago Deluchi&Ventino]
- End Credits [Maurice Jarre]
- The First Noel [Milos Vujovic]
- 恋夢 [Suara]
- Tolong Lepaskan [The Finest Tree]
- Bad Bad Whiskey [Amos Milburn]
- 动物王国选国王 [潘景雯&姜雅韵]
- Les voyages immobiles [Etienne Daho]
- “撩我的人谢谢你,但我不会和你在一起”(莫萱日记11月17日) [萱草]
- (hug) [JangYoonJung]
- 采槟榔 [李亚霖]
- Avalon Blues [Mississippi John Hurt]
- I Feel Fine(Remaster) [The Beatles]
- I Love You So Much It Hurts [Buddy Clark]
- Goodnight Lord [Downtown Singapore]
- 花容天下 [晓风影月]
- I Can’t Give You Anything But Love [Benny Goodman]
- Careless Love [Connie Francis]
- Budapest [George Ezra]
- 勇往直前不回头(故事片《大冲撞》插曲) [郭蓉]