《威尔第:I-芭蕾舞:’这位还是那位’(公爵)》歌词

[00:00:00] Questa o quella - Brigitte Fassbaender (碧姬·法丝宾德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Francesco Maria Piave/Giuseppe Verdi
[00:00:02] //
[00:00:02] Questa o quella per me pari sono
[00:00:05] 这位小姐或那位漂亮太太
[00:00:05] A quant'altre d'intorno mi vedo
[00:00:10] 在我看来都一样有风采
[00:00:10] Del mio core l'impero non cedo
[00:00:14] 对于她们 我从来不偏爱
[00:00:14] Meglio ad una che ad altra beltà
[00:00:19] 我也不会真心相待
[00:00:19] La costoro avvenenza è qual dono
[00:00:23] 上帝将这么多美人恩赐给我
[00:00:23] Di che il fato ne infiora la vita
[00:00:30] 使我的生活像鲜花般盛开
[00:00:30] S'oggi questa mi torna gradita
[00:00:34] 如果今天我爱上了这位
[00:00:34] Forse un'altra doman lo sarà
[00:00:37] 也许明天又另有所爱
[00:00:37] Doman lo sarà
[00:00:42] 另有所爱
[00:00:42] Forse unaltra doman lo sarà
[00:00:54] 也许明天又另有所爱
[00:00:54] La costanza tiranna del core
[00:00:57] 人们都说对爱要无限忠诚
[00:00:57] Detestiamo qual morbo crudele
[00:01:03] 这样的爱情我可不能容忍
[00:01:03] Sol chi vuole si serbi fedele
[00:01:07] 就让傻瓜去保持那份忠诚吧
[00:01:07] Non v'è amor se non v'è libertà
[00:01:12] 若没有自由 就没有爱情
[00:01:12] De' mariti il geloso furore
[00:01:16] 不顾丈夫们嫉妒的怒火
[00:01:16] Degli amanti le smanie derido
[00:01:24] 不管情人们怎样受折磨
[00:01:24] Anco d'argo i cent'occhi disfido
[00:01:27] 哪怕大家横着眼睛看我
[00:01:27] Se mi punge una qualche beltà
[00:01:31] 我也不会拒绝爱的诱惑
[00:01:31] Se mi punge una qualche beltà
[00:01:36] 我也不会拒绝爱的诱惑
您可能还喜欢歌手罗伯特·劳埃德&雷纳托·布鲁颂&尼尔·席柯夫&法丝的歌曲:
随机推荐歌词:
- Source of Infection [Van Halen]
- A Cinderella Story(Album Version) [MUDVAYNE]
- 他会象我这样爱你吗 [伍天宇]
- 李白-古朗月行 [长朝]
- Bullshit&party(Prod. By David Guetta)(抢听版) [50 Cent]
- 月亮之上 [凤凰传奇]
- Something [Ray Conniff]
- Far Too Hard [Dead Or Alive]
- Voices [Madonna]
- Soldier [Gareth Emery&Roxanne Emer]
- 不留余情 [刘嘉玲]
- Vestido De Seda [Teodoro E Sampaio]
- Ei Ei Ei [Belgian Asociality]
- Great Southern Land [The James Valentine Quart]
- Page D’Ecriture [Yves Montand]
- Day in, Day Out [Madder Rose]
- Eyesight To The Blind [Mose Allison]
- U Can’t Stay Away(feat. Phil Da Agony, Krondon) [BMB aka Spacekid]
- 莆田系个好地方 [林君羡]
- Right Above It [Rappers Delite]
- Do Me A Favor [Fats Waller]
- Dieu Est Mort [Gilbert Bécaud]
- Family of Me [Ben Folds]
- 焖锅酒一口干 [彤童]
- Burn Fire Burn(2008 Remastered Version) [The Hollies]
- 我比傻瓜还任性 [丁克森]
- No Logré Olvidarte [Crecer Germán]
- Paradise Blues [Eels]
- Red Money 人民币(Prod. by Fader One) [Al Rocco&FADER ONE]
- Clear Or Cloudy [Sting&Edin Karamazov]
- My Baby Just Cares For Me [Nina Simone]
- So Fun (Live) [李圣杰]
- Little Samba~情熱の金曜日~ [Hilcrhyme]
- Road Runner(Single Version) [Bo Diddley]
- El Pastor [Miguel Aceves Mejia]
- Shamal [Diraxy]
- No Man is an Island(Acoustic) [The Script]
- Indian Girl (An Adult Story)(Explicit) [Slick Rick]
- Pels Terrats [Ai Ai Ai]
- 找对象不能只看别人的外表,也要看看自己的外表。 [由小藜]
- 祝 [北岛三郎]