《威尔第:I-芭蕾舞:’这位还是那位’(公爵)》歌词

[00:00:00] Questa o quella - Brigitte Fassbaender (碧姬·法丝宾德)
[00:00:01] //
[00:00:01] Written by:Francesco Maria Piave/Giuseppe Verdi
[00:00:02] //
[00:00:02] Questa o quella per me pari sono
[00:00:05] 这位小姐或那位漂亮太太
[00:00:05] A quant'altre d'intorno mi vedo
[00:00:10] 在我看来都一样有风采
[00:00:10] Del mio core l'impero non cedo
[00:00:14] 对于她们 我从来不偏爱
[00:00:14] Meglio ad una che ad altra beltà
[00:00:19] 我也不会真心相待
[00:00:19] La costoro avvenenza è qual dono
[00:00:23] 上帝将这么多美人恩赐给我
[00:00:23] Di che il fato ne infiora la vita
[00:00:30] 使我的生活像鲜花般盛开
[00:00:30] S'oggi questa mi torna gradita
[00:00:34] 如果今天我爱上了这位
[00:00:34] Forse un'altra doman lo sarà
[00:00:37] 也许明天又另有所爱
[00:00:37] Doman lo sarà
[00:00:42] 另有所爱
[00:00:42] Forse unaltra doman lo sarà
[00:00:54] 也许明天又另有所爱
[00:00:54] La costanza tiranna del core
[00:00:57] 人们都说对爱要无限忠诚
[00:00:57] Detestiamo qual morbo crudele
[00:01:03] 这样的爱情我可不能容忍
[00:01:03] Sol chi vuole si serbi fedele
[00:01:07] 就让傻瓜去保持那份忠诚吧
[00:01:07] Non v'è amor se non v'è libertà
[00:01:12] 若没有自由 就没有爱情
[00:01:12] De' mariti il geloso furore
[00:01:16] 不顾丈夫们嫉妒的怒火
[00:01:16] Degli amanti le smanie derido
[00:01:24] 不管情人们怎样受折磨
[00:01:24] Anco d'argo i cent'occhi disfido
[00:01:27] 哪怕大家横着眼睛看我
[00:01:27] Se mi punge una qualche beltà
[00:01:31] 我也不会拒绝爱的诱惑
[00:01:31] Se mi punge una qualche beltà
[00:01:36] 我也不会拒绝爱的诱惑
您可能还喜欢歌手罗伯特·劳埃德&雷纳托·布鲁颂&尼尔·席柯夫&法丝的歌曲:
随机推荐歌词:
- 女人的说法 [蔡健雅]
- Hermes [Santana]
- All Night’s All Right(Album Version) [Chaka Khan]
- Choo Choo Mama [Ten Years After]
- Obsessed [BoA]
- Irritations [山中さわお]
- God Gave Me You [Blake Shelton]
- Hate To Love You(Album Version) [MARiA]
- 436流氓艳遇记 [万川秋池]
- 云水之旅 [刘奕君]
- お願い!シンデレラ -Jazz Rearrange Mix- [THE IDOLM@STER]
- 不想再为你动情 [任佳名]
- Taking A Chance On love [Barbra Streisand]
- Peoncito de Estancia [Los Hermanos Cuestas]
- Jazzman [Carole King]
- With Open Arms [Jane Morgan&Perry Como]
- I Don’t Like It, I Love It(Ms Mix) [Stan Omson]
- If I Had A Hammer [Martha Reeves & The Vande]
- 想起老妈妈 [龚玥]
- Oyun Bozan [Serdar Orta]
- Preparation [Chamber Orchestra Of Lond]
- Finally(Deko-ze Mix) [Tune Brothers&Tesz Millan]
- I’ll Be Seeing You [THE LETTERMEN]
- 再见理想 [Beyond]
- Part Time Lover [Stevie Wonder]
- Primeiro Plano [Academia da Berlinda]
- Where Or When [Julie London]
- 出航 [龙飘飘]
- Wrath Of God [Hwang Ji Min]
- Birthright [Anderson Bruford Wakeman ]
- 微笑小战士 [李儿笑]
- Someone To Watch Over Me [Sarah Vaughan]
- LET GO(JAPAN TOUR ”RISE” 2014) [TAEYANG (太阳)]
- The Climb(Originally Performed By Miley Cyrus) [Kids Hits Now!]
- North to Alaska [Johnny Horton&The Michael]
- 爱像春天一样 [蘑菇爸爸和小乖妈妈&刘亦真]
- Not a Day Goes By (In the Style of Lonestar)(Demo Vocal Version) [ProSource Karaoke]
- I Feel a Song Coming On [Maynard Ferguson]
- Just One of Those Things [Nat King Cole]
- 你把我灌醉(Live) [黄小琥]
- 飞吧,燕子 [朱逢博]