《ONE CHANCE》歌词
[00:00:00] ONE CHANCE - 下野紘 (しもの ひろ)
[00:00:09] 腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00:09] 词:下野紘/rucca
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:高橋諒
[00:00:27] //
[00:00:27] 何回目の今日を繰り返して
[00:00:31] 浑浑噩噩的度日已经是第几天
[00:00:31] 「辟易してんだろ?」ミラー越し
[00:00:34] 镜中人对我说“已经感觉束手无策了吧”
[00:00:34] 自問自答
[00:00:37] 总是这样自问自答
[00:00:37] 足掻きまくって無限回廊
[00:00:41] 一直游离在垂死挣扎的无限走廊
[00:00:41] それら全てが自分自身の甘さ
[00:00:45] 这一切都是自己的肤浅所造成的
[00:00:45] (Longing for tonight)
[00:00:47] //
[00:00:47] この惨状
[00:00:48] 这般凄惨情景
[00:00:48] (No matter what lies)
[00:00:49] //
[00:00:49] 逃れはしない
[00:00:51] 我却无所遁形
[00:00:51] (Face it out again)
[00:00:52] //
[00:00:52] 全身全霊受け入れて
[00:00:55] 全心全意欣然接受
[00:00:55] Zeroになる覚悟が未来への
[00:00:59] 从头再来的觉悟
[00:00:59] チカラなんだと胸を叩く
[00:01:05] 是通向未来的力量 那声音叩击着我的胸膛
[00:01:05] 絶対曲げぬ誓いブレず
[00:01:08] 不容屈服的誓约
[00:01:08] 抱いて行こうぜ
[00:01:10] 坚定地怀揣在心勇往直前
[00:01:10] 醜い虚栄心なんて棄て去って
[00:01:13] 丑陋的虚荣心统统都抛却
[00:01:13] 前へ前へ
[00:01:15] 迈向前方
[00:01:15] やがてreal以上に
[00:01:17] 超越现实的可能
[00:01:17] 輝きだすその瞬間
[00:01:21] 放射光彩的瞬间
[00:01:21] 掴み取れさぁこの手で
[00:01:25] 亲手去抓住
[00:01:25] One chance
[00:01:38] //
[00:01:38] 振り返れば嗤う虚像
[00:01:42] 每次回头那虚幻的影子总朝我笑道
[00:01:42] 「投げ出したいんだろ?」
[00:01:45] “你很想放弃的吧”
[00:01:45] 金輪際訣別を
[00:01:48] 不 我决不会就此诀别
[00:01:48] 巡る思考絡む傀儡
[00:01:52] 萦绕脑海的思考死死纠缠的傀儡
[00:01:52] 隠し切れない衝動と弱さ
[00:01:57] 藏不住的冲动和懦弱
[00:01:57] (Longing for delight)
[00:01:58] //
[00:01:58] 未熟な記憶
[00:01:59] 尚不清晰的记忆
[00:01:59] (No matter what fates)
[00:02:00] //
[00:02:00] 忘れはしない
[00:02:02] 我永远都不会忘记
[00:02:02] (Let it shine again)
[00:02:03] //
[00:02:03] 因果応報ありのまま
[00:02:06] 因果报应就随它来吧
[00:02:06] 「守るものは何か?」
[00:02:09] “想要守护的东西是什么”
[00:02:09] 心に刻みつけたら
[00:02:13] 只要在心中铭记
[00:02:13] 翔び立てる
[00:02:16] 我就能展翅翱翔
[00:02:16] 逆風の中
[00:02:19] 逆风而上
[00:02:19] 高く舞い上がろうぜ
[00:02:21] 飞舞高空
[00:02:21] どんな緊迫感だって愉しんで
[00:02:24] 不管局势有多紧迫我也甘之若饴
[00:02:24] My way前へ
[00:02:26] 迈向前方走我自己的路
[00:02:26] 過去の涙なんて
[00:02:29] 过去的泪水
[00:02:29] 夢を咲かすためにある
[00:02:33] 是为了让梦想开花结果
[00:02:33] 信じるんだ
[00:02:35] 我深信不疑
[00:02:35] もう迷わずone turn
[00:03:07] 从此不会再迷茫
[00:03:07] 募る感情希望と絶望
[00:03:12] 堆积在心的感情希望和绝望
[00:03:12] 一切合切抱きしめ
[00:03:16] 将那所有一切紧拥不放
[00:03:16] 蝶になる覚悟で
[00:03:18] 既有蜕茧成蝶的觉悟
[00:03:18] 泥を這う虫ケラから変わってく
[00:03:28] 就从泥泞中摸爬滚打的蝼蚁之辈开始改变
[00:03:28] あの日立てた誓いブレず
[00:03:31] 那一天立下的誓言
[00:03:31] 抱いて行こうぜ
[00:03:33] 坚定地怀揣在心勇往直前
[00:03:33] 醜い虚栄心なんて棄て去って
[00:03:36] 丑陋的虚荣心统统都抛却
[00:03:36] 前へ前へ
[00:03:37] 迈向前方
[00:03:37] やがてreal以上に
[00:03:40] 超越现实的可能
[00:03:40] 輝きだすその瞬間
[00:03:44] 放射光彩的瞬间
[00:03:44] 見縊んなよ
[00:03:46] 少瞧不起人了
[00:03:46] さぁこの手でone chance
[00:03:52] 来吧伸出你的手
[00:03:52] 掴もうぜone chance
[00:03:57] 亲手抓住那唯一的机会
您可能还喜欢歌手下野紘的歌曲:
随机推荐歌词:
- 美丽的草原我的家 [群星]
- Sunny [Morrissey]
- Share Today [lapko&Ville Malja&Janne H]
- It Should Be You [Caught in the Act]
- Rise [佐藤ひろ美]
- Let It Go(Acoustic) [Yashin]
- You’re Missing [Bruce Springsteen]
- 785百炼成仙 [主播秦声]
- 第二部 第091章 真正目的! [曲衡]
- 当爱靠近 [林峯]
- 囧架架2016年最新动感舞曲 [MC张枫澔]
- Precious Lie [Cary Brothers]
- C’est Grace A Toi [Eddy Mitchell]
- Calling You(Single Version) [Eva & The Heartmaker]
- You’ve Got Me Crying Again [Brenda Lee]
- Sé de palabras [miguel nandez]
- No Woman No Cry [Boney M]
- No Love (But Your Love) [Milos Vujovic]
- Row Row Row Your Boat [Countdown Kids]
- Solen er s Rd Mor [Daimi]
- When You Tell Me That You Love Me [Ameritz Tribute Club]
- Old Rugged Cross [Loretta Lynn]
- Amor A La Mexicana [Cecilia Gayle]
- 大女人主义 (DJ版) [DJ]
- 向着太阳 [华语群星]
- Soul Kitchen(Live, 1985) [Echo & The Bunnymen]
- 云之凡 [潘成&格子兮]
- Bilang Bilang Sayang(Album Version) [Ramlah Ram]
- Call Me [Alphaville]
- The Name Of The Game [The Abba Tribute Band]
- Blue Moon(Remastered) [Mel Tormé]
- Nous tous [Franoise Hardy]
- Senderito de Amor [Lizandro Meza]
- 情一动心就痛 [天蝎丹]
- Over The Rainbow [Ella Fitzgerald]
- Lovers Lagoon [Eddie Golden III]
- 唱吧 [沈小岑]
- 怎么感受怎么爱 [林乐伟]
- Burn My Candle (At Both Ends) [Shirley Bassey]
- Let’s Face the Music And Dance [Fred Astair&Ginger Rodger]
- Almost Like Being in Love [Marv Johnson]
- Think [James Brown&The Famous Fl]