《Party Like A Russian》歌词

[00:00:01] Party Like a Russian - Robbie Williams

[00:00:01] 词曲：Robert Williams&Guy Chambers&Sergei Prokofiev|&Christopher Heath

[00:00:06] Hey

[00:00:06] 嘿

[00:00:06] Hey

[00:00:06] 嘿

[00:00:06] Hey

[00:00:07] 嘿

[00:00:07] Hey

[00:00:14] 嘿

[00:00:14] It takes a certain kinda man with a certain reputation

[00:00:18] 这旷日持久的金融风暴

[00:00:18] To alleviate the cash from a whole entire nation

[00:00:21] 真需要个名人出面缓解

[00:00:21] Take my loose change and build my own space station

[00:00:26] 来 拿我的零花钱去建个私人空间站

[00:00:26] Just because you can man

[00:00:28] 真是厉害了我的哥哟

[00:00:28] And know I feel all dispute and I'm a modernesque mute

[00:00:31] 我懂 我是备受争议 因为哥如此现代化 不说闲话

[00:00:31] So contract disputes to some brutes in Louboutin

[00:00:34] 不如把争议都留给鲁布托那群人面兽心的家伙吧

[00:00:34] Act highfalutin while my boys put the boots in

[00:00:39] 我的伙计们一个个都冠冕堂皇

[00:00:39] Yeah you can can

[00:00:42] 对 就是这么给力

[00:00:42] (Spasiba)

[00:00:44] 谢了你了

[00:00:44] Party like a Russian

[00:00:47] 像俄罗斯人一样 嗨起来吧

[00:00:47] End of discussion

[00:00:50] 闲话少说

[00:00:50] Dance like you got concussion oh

[00:00:53] 摇摆 就像脑震荡一样魔性

[00:00:53] Put a doll inside a doll

[00:00:57] 套娃装进套娃又装进套娃

[00:00:57] Party like a Russian

[00:01:00] 像俄罗斯人一样 狂欢吧

[00:01:00] Disco seduction

[00:01:03] 无法拒绝 这迪斯科的诱惑

[00:01:03] Party like a Russian oh

[00:01:07] 就像俄罗斯人

[00:01:07] Have it like an oligarch

[00:01:11] 又像寡头执政者 享受这一切

[00:01:11] Oh oh oh oh (hey)

[00:01:23] 哦哦哦哦哦哦嘿

[00:01:23] I've got Stoli and Bolly and molly so I'm jolly

[00:01:26] 有了Stoli还有巴利名包加上Molly公仔 我乐了

[00:01:26] And I'm always off my trolley so I never say sorry

[00:01:29] 我就是如此癫狂游离 所以我从不感到抱歉

[00:01:29] There's a doll inside a doll inside a doll inside a dolly

[00:01:34] 看那套娃装进套娃装进更大的一个娃

[00:01:34] Hello Dolly

[00:01:36] 哦 你好啊 亲爱的玩具娃娃

[00:01:36] I put a bank inside a car inside a plane inside a boat

[00:01:40] 把银行装进车里 车装上飞机 飞机停船里

[00:01:40] It takes half the Western world just to keep my ship afloat

[00:01:43] 让大半个西方世界都来为我撑船

[00:01:43] And I never ever smile unless I've something to promote

[00:01:46] 除非狂欢继续 否则你看不到我的笑容

[00:01:46] I just won't emote

[00:01:49] 我就是冷静又克制

[00:01:49] (Spasiba)

[00:01:52] 真是多谢

[00:01:52] Party like a Russian

[00:01:55] 来吧 像俄罗斯人一样庆祝吧

[00:01:55] End of discussion

[00:01:58] 少说废话啦

[00:01:58] Dance like you got concussion oh

[00:02:02] 跳吧 疯吧 就像得了脑震荡

[00:02:02] We've got soul and we've got gold

[00:02:05] 我们有血又有肉 有魂又有钱

[00:02:05] Party like a Russian

[00:02:08] 所以 狂欢吧 就像俄罗斯人

[00:02:08] Disco seduction

[00:02:11] 别再说空话了

[00:02:11] Party like a Russian oh

[00:02:15] 像俄罗斯人一样

[00:02:15] Have it like an oligarch

[00:02:25] 像寡头执政者一样 尽情享受这一刻

[00:02:25] Cause the Russian boys we're everywhere

[00:02:28] 因为 俄罗斯伙计们 我们无不处在

[00:02:28] There's revolution in the air

[00:02:31] 革命的气息仿佛在空气中涌动

[00:02:31] Oh oh oh oh oh oh

[00:02:37] 哦哦哦哦哦哦嘿

[00:02:37] Party like a Russian

[00:02:40] 像俄罗斯人一样 狂欢吧

[00:02:40] End of discussion

[00:02:43] 加入我们 废话少说

[00:02:43] Dance like you got concussion oh

[00:02:47] 挥舞你的手臂 尽情地跳吧

[00:02:47] Put a doll inside a doll

[00:02:50] 套娃装进套娃

[00:02:50] Party like a Russian

[00:02:53] 像俄罗斯人一样 摇摆吧

[00:02:53] Disco seduction

[00:02:57] 跟随这迷人的迪斯科的节奏

[00:02:57] Party like a Russian oh

[00:03:01] 像俄罗斯人

[00:03:01] Have it like an oligarch

[00:03:05] 像寡头执政者 享受这一刻