《Men Of Steel(Album Version)》歌词

[00:00:00] Men Of Steel (Album Version) - Shaquille O'Neal

[00:00:02] //

[00:00:02] I'm sick wit' it but it'll

[00:00:04] 我讨厌它 但是

[00:00:04] Still take ten of y'all

[00:00:05] 你们中有个人依然陷入其中

[00:00:05] To take the Emperor's temperature

[00:00:06] 来测量一下Emperor的温度

[00:00:06] Can I represent wit' ya

[00:00:08] 我可以取代你吗

[00:00:08] Smokin' h**p wit' ya

[00:00:10] 与你共沉沦

[00:00:10] Pass the blunt from East to West

[00:00:12] 谈天说地

[00:00:12] Cube to KRS (yes)

[00:00:13] 从Cube到KRS 是的

[00:00:13] Take it from the Don

[00:00:15] 是从Don那里拿来的

[00:00:15] Where I'm from the Man of Steel

[00:00:16] 我是钢铁硬汉

[00:00:16] Is made of Teflon

[00:00:17] 我无坚不摧

[00:00:17] Keep yo' vest on

[00:00:18] 让你筋疲力竭

[00:00:18] Hit me with yo' best one baby

[00:00:20] 宝贝 用尽全力让你嗨起来

[00:00:20] And watch me mack you

[00:00:21] 看着我来征服你

[00:00:21] Comin' through with hard Shaq-Fu

[00:00:24] Shaq-Fu 放马过来吧

[00:00:24] Never up in Spago's when we knock hoes

[00:00:27] 我们从未在Spago挑起事端

[00:00:27] Head her off with some Reeboks and cagos

[00:00:29] 她穿着名牌 转身离开

[00:00:29] Westside rollin' even if the car's stolen

[00:00:32] 即使车被偷 西区喧闹依旧

[00:00:32] Even if my eyes shut and jaw swollen

[00:00:34] 即使我闭上双眼 依旧激动兴奋

[00:00:34] That's how it's goin' down

[00:00:36] 就这样坠入万劫不复的境地

[00:00:36] You always smile when I frown

[00:00:37] 你的微笑总在我皱眉之时出现

[00:00:37] Cause you want the crown

[00:00:38] 因为你想要王冠

[00:00:38] You f**kin' clown

[00:00:39] 你这个小丑

[00:00:39] I keep it real no more

[00:00:41] 我不再真实

[00:00:41] Beef with Cypress Hill

[00:00:42] Cypress Hill在抱怨

[00:00:42] Now we super friends makin' super ends

[00:00:44] 现在我们朋友之间善始善终

[00:00:44] WESTSIIDE

[00:00:44] 西区

[00:00:44] It's a fact many know that Shaq made of mils

[00:00:47] 很多人知道Shaq很愚蠢

[00:00:47] But did you know that Shaq made of Steel

[00:00:49] 但是你知道Shaq是钢铁之躯吗

[00:00:49] Feel me

[00:00:50] 用心感受我

[00:00:50] No matter what I do

[00:00:51] 无论我做什么

[00:00:51] The billy it's gone flourish

[00:00:52] 警察们依然在夸耀

[00:00:52] Big just like a

[00:00:53] 大牌得很 趾高气扬

[00:00:53] Bus full of Japanese tourists

[00:00:55] 就像载满日本旅行者的巴士一样

[00:00:55] Or it's styles that

[00:00:56] 或者就是那种风格

[00:00:56] Flow like Hudson River debris

[00:00:58] 就像流淌在Hudson河里的碎片一样

[00:00:58] Ship quarter keys of them

[00:00:59] 帆船驶过 那正是关键之处

[00:00:59] Shaq CD's Roo roo

[00:01:01] Shaq 的CD很不错

[00:01:01] Next MC that claim to keep it real

[00:01:03] 下个主持的人要求要保持真实

[00:01:03] Shaquille gone slap 'em with a mil

[00:01:04] Shaquille 给了他们狠狠一击

[00:01:04] Criss cut clean numerical order bills

[00:01:06] Criss浪费了很多的钱

[00:01:06] Ill now put it on the wrist

[00:01:08] Ill现在就把珠宝戴在手腕上吧

[00:01:08] The best thing since grits fake tits

[00:01:09] 这是伪造事实过后最好的事情了

[00:01:09] Man Of Steel who you with

[00:01:11] 钢铁人 你与谁同行

[00:01:11] I'm so fly when I walk I levitate

[00:01:13] 当我漫步之时飘然如飞

[00:01:13] My caliber's first rate

[00:01:14] 我是世界第一等

[00:01:14] Exceptional above great

[00:01:16] 除了以上最好的人之外

[00:01:16] Diesel's large guilty on every charge

[00:01:19] Diesel每次收费都负罪感深重

[00:01:19] Of bein' d**e imagine

[00:01:20] 已经深陷**之中

[00:01:20] Superman with a dookey rope

[00:01:22] 一个深陷**的超人

[00:01:22] 1 2 3 4 Hit it

[00:01:24] 1 2 3 4 开始吧

[00:01:24] It's the Men Of Steel bangin'

[00:01:26] 这是钢铁人的怒吼

[00:01:26] With the drum Hit it

[00:01:27] 敲打出节奏吧

[00:01:27] 4 3 2 1

[00:01:29] 4 3 2 1

[00:01:29] Shaq B Real KRS Peter Gunz (Ice Cube)

[00:01:32] 所有的说唱歌手 Shaq B Real KRS Peter 和Gunz

[00:01:32] 1 2 3 4 Hit it

[00:01:35] 1 2 3 4 开始吧

[00:01:35] It's the Men Of Steel bangin'

[00:01:36] 这是钢铁人的怒吼

[00:01:36] With the drum Hit it

[00:01:37] 敲打出节奏吧

[00:01:37] 4 3 2 1

[00:01:39] 4 3 2 1

[00:01:39] Shaq B Real

[00:01:41] Shaq和B Real

[00:01:41] B Real

[00:01:42] B Real

[00:01:42] Hip hop has plenty of Steel

[00:01:43] 摇滚拥有很强的力量

[00:01:43] With Shaquille Chris Real

[00:01:45] 与 Shaquille和 Chris Real一起

[00:01:45] Nobody move stay still while

[00:01:46] 所有人依然一动不动

[00:01:46] The Masters build the Track

[00:01:47] 统治者开辟了属于自己的道路

[00:01:47] React the foundation hip-hop generation

[00:01:51] 这反映了hip-hop一代代的建立者

[00:01:51] Hear my voice playin' at the station

[00:01:53] 听到我在地铁站演奏的声音

[00:01:53] Immortal thought for the recorder

[00:01:55] 想着音乐会永垂不朽

[00:01:55] Consider the picture deliver

[00:01:57] 认为图片会出现在各大网络

[00:01:57] The scripture still hit ya

[00:01:58] 歌词依然会震撼你

[00:01:58] If the shoe fits ya wear it

[00:02:00] 如果一切合适的话 那就接受吧

[00:02:00] You'll inherit the culture

[00:02:01] 你将从文化中得以继承

[00:02:01] Let me break down the whole structure

[00:02:03] 把我伤得支离破碎

[00:02:03] East Coast West Coast universal flava

[00:02:06] 东海岸 西海岸 还有全宇宙的人们

[00:02:06] Pullin' together with

[00:02:07] 所有人都团结起来

[00:02:07] My neighbor no playa haters

[00:02:09] 不再有仇恨冲突

[00:02:09] Just real no outrageous fantasies

[00:02:11] 回归现实 不再幻想

[00:02:11] Jump out the pages from the book of MC's

[00:02:14] 从MC的束缚中解脱出来

[00:02:14] And nothin' can penetrate

[00:02:15] 没有什么可以阻碍

[00:02:15] The Steel mind state

[00:02:16] 钢铁般的意志

[00:02:16] Like Shaq when he go back dominate

[00:02:19] 就像Shaq回去称霸一样

[00:02:19] Aiiyo I stop many hearts

[00:02:20] 我阻止了很多人

[00:02:20] Part many wigs

[00:02:23] 让他们显露本色

[00:02:23] Get it twisted

[00:02:23] 让一切变得扭曲

[00:02:23] Play me for any pig

[00:02:25] 我为所有人演奏

[00:02:25] Conceived in the Bronx

[00:02:26] 我的梦想在Bronx

[00:02:26] Born raised but on the real

[00:02:28] 在那里出生 成长 但是现实是

[00:02:28] I be made of Steel like O' Neal

[00:02:29] 我将像O’Neal一样拥有钢铁之躯

[00:02:29] Feel me if ya got the skill

[00:02:31] 如果你有这样的能力就用心感受我

[00:02:31] Squeeze pale cause disaster

[00:02:32] 镇压只会引起灾难

[00:02:32] Have you makin' Tracks like Master

[00:02:34] 你像征服者那样开辟道路吗

[00:02:34] Faster ghost like Casper

[00:02:36] 像Casper更快

[00:02:36] Man Of Steel hangin' bangin'

[00:02:38] 钢铁人震耳欲聋

[00:02:38] In yo' district

[00:02:39] 就在你的街道上

[00:02:39] Never get it twisted I'm lifted gifted

[00:02:41] 在我地位上升的时候不要扭曲了心灵

[00:02:41] Like Steel hard to penetrate

[00:02:43] 拥有天分 就如同拥有钢铁般的身躯无坚不摧

[00:02:43] Generate dollar signs you follow mine

[00:02:46] 筹集钱财显示你认同我

[00:02:46] Come in peace money I will bless that

[00:02:48] 为了和平 还有金钱而来 我会祝福

[00:02:48] Bring the noise leave you on the Fourth

[00:02:49] 带来的噪音让你远离在第四街道

[00:02:49] Where I rest at For real

[00:02:51] 那是我歇息的地方

[00:02:51] 1 2 3 4 Hit it

[00:02:54] 1 2 3 4 开始吧

[00:02:54] It's the Men Of Steel bangin'

[00:02:55] 这是钢铁人的怒吼

[00:02:55] With the drum Hit it

[00:02:56] 敲打出节奏吧

[00:02:56] 4 3 2 1

[00:02:58] 4 3 2 1

[00:02:58] Hip-Hop's the same no matter

[00:03:00] Hip-hop是相同的

[00:03:00] Where you came from

[00:03:01] 不管你从哪里来

[00:03:01] WESTSIIDE

[00:03:02] 西区的人

[00:03:02] Men Of Steel

[00:03:04] 钢铁人

[00:03:04] EASTSIIDE

[00:03:05] 东区的人

[00:03:05] Men Of Steel throw ya hands up

[00:03:07] 钢铁人举起手

[00:03:07] WESTSIIDE

[00:03:08] 西区的人

[00:03:08] Men Of Steel

[00:03:09] 钢铁人

[00:03:09] EASTSIIDE

[00:03:11] 东区的人

[00:03:11] Men Of Steel throw ya hands up

[00:03:12] 钢铁人举起手

[00:03:12] WHOOP WHOOP

[00:03:13] //

[00:03:13] That's the sound of EMS

[00:03:14] 这是EMS的呼喊

[00:03:14] After some boy try test the KRS

[00:03:17] 在一些男孩考验KRS之后

[00:03:17] Pick a single any single

[00:03:18] 选一个单身者 或者是任何单身者

[00:03:18] What I bring you makes you tingle

[00:03:20] 我让你激动

[00:03:20] It's the lingo from the star like Ringo

[00:03:22] 这是一个秘密 就像Ringo一样

[00:03:22] I mingle in the clubs

[00:03:23] 我沉沦于俱乐部

[00:03:23] DJ's MC's get rug cut like shrubs

[00:03:26] DJ和MC都快把地板踏碎了

[00:03:26] Over the dub sound buzz

[00:03:28] 通过鼓声听起来嗡嗡作响

[00:03:28] No one's really knowin'

[00:03:29] 没有人真正明白

[00:03:29] How I'm comin' goin'

[00:03:30] 我是怎么来的

[00:03:30] Showin' flowin' cold

[00:03:31] 是金钱让人们变得冷漠

[00:03:31] Throwin' these rappers chasin' the dough

[00:03:33] 就像说唱歌手追名逐利

[00:03:33] Out the frame my name remains the same

[00:03:35] 除开名誉之外 我其实还是一样

[00:03:35] I came to maintain

[00:03:36] 我来是为了维持

[00:03:36] Hip-Hop's the same no matter

[00:03:37] 无论如何Hip-hop也要一样

[00:03:37] Where you came from

[00:03:39] 无论你来自何方

[00:03:39] It's all the same son get it correct

[00:03:40] 都是相同的

[00:03:40] All that metal to pleather whatever

[00:03:42] 不论所有的金属音乐如何演奏

[00:03:42] Give me respect

[00:03:43] 请尊重我

[00:03:43] Then I'll collect a check you can expect

[00:03:46] 我将如你所愿挣到很多钱

[00:03:46] Something you'll never forget

[00:03:47] 一些你将永远也无法忘记的东西

[00:03:47] Comin' from my intellect

[00:03:49] 都是来源于我的智慧

[00:03:49] Oh what the heck

[00:03:50] 真是的

[00:03:50] Lyrical flex cash checks

[00:03:51] 抒情的歌曲才会挣到钱

[00:03:51] I step through the brush like

[00:03:53] 我有着艺术家的风格

[00:03:53] A Tyrannosaurus Rex

[00:03:54] 就像 Tyrannosaurus Rex 一样

[00:03:54] KRS-One is the nicest

[00:03:56] KRS-One是最好的一个

[00:03:56] Shaquille O'Neal definitely

[00:03:59] 肯定是Shaquille O'Neal

[00:03:59] From Men Of Steel

[00:03:59] 是钢铁之躯

[00:03:59] You know how we feel

[00:04:01] 你知道我们的感受

[00:04:01] Comin' through like that on the track

[00:04:03] 就像这样走上正轨

[00:04:03] KRS-One and we back (oooh oooooh)

[00:04:04] KRS-One 我们回来了

[00:04:04] 1 2 3 4 Hit it

[00:04:07] 1 2 3 4 开始吧

[00:04:07] It's the Men Of Steel bangin'

[00:04:09] 这是钢铁人的怒吼

[00:04:09] With the drum Hit it

[00:04:10] 敲打出节奏吧

[00:04:10] 4 3 2 1

[00:04:12] 4 3 2 1

[00:04:12] Shaq B Real KRS Peter Gunz (Ice Cube)

[00:04:16] 说唱歌手

[00:04:16] Gunz (Cube)

[00:04:18] 说唱歌手

[00:04:18] Throw ya hands up what up now

[00:04:20] 举起双手 现在举起

[00:04:20] (It don't stop)

[00:04:21] 这不会停止

[00:04:21] South Bronx represent that Brooklyn represent that

[00:04:27] 南Bronx 代表它 Brooklyn 代表另外的

[00:04:27] What about South Central Ha ha haa

[00:04:32] 中南部的怎么样