《Vanity(Explicit)》歌词

[00:00:00] Vanity - Wale (威尔)

[00:00:01] //

[00:00:01] I promise it comes with the guilt

[00:00:06] 我保证它随着罪恶感而来

[00:00:06] How awesome is this narcissism

[00:00:09] 自我陶醉究竟有多快乐？

[00:00:09] You save your hard earnings

[00:00:10] 你将收获保存起来

[00:00:10] To pay for these ni**a's opinions

[00:00:13] 为这些黑人的选择付出

[00:00:13] Now look at me look at me

[00:00:15] 现在，看着我，看着我

[00:00:15] How much vanity do you see

[00:00:19] 你看见多少虚荣心？

[00:00:19] Now look at me look at me

[00:00:21] 现在，看着我，看着我

[00:00:21] How much vanity do you see

[00:00:26] 你看见多少虚荣心？

[00:00:26] I said it ain't on me so I need more bottles

[00:00:32] 我说，不怪我，我需要更多瓶子

[00:00:32] Okay these lames gon' see that I need more hotter

[00:00:39] 好吧，这些瘸子会明白，我要更火热

[00:00:39] See I got it till 10 cause my T cost dollars

[00:00:46] 我坚持直到十，因为我的完美需要花费

[00:00:46] Swear my chain so big that it by my collar

[00:00:53] 我发誓，脖子上的链子太粗了

[00:00:53] Cold stunna

[00:00:54] 寒冷的感觉

[00:00:54] Rose-gold for something

[00:00:56] 玫瑰金的东西

[00:00:56] Concordes where the sh*t are these oceans 11's

[00:01:00] 超音速飞机，那些该死的大洋十一号去哪里了

[00:01:00] Club jumping

[00:01:01] 俱乐部的跳跃

[00:01:01] And it's like I got a black heart

[00:01:05] 好像我有一颗黑心

[00:01:05] Ever since I swiped that black card

[00:01:07] 自从刷了黑卡

[00:01:07] And I gave that sh*t with 10 deals

[00:01:11] 我进行了十次交易

[00:01:11] Let these niggas know we in the building

[00:01:14] 让这些黑鬼知道，我们建造的是什么

[00:01:14] Because I spend these 7 bills

[00:01:17] 因为它，我付了七张账单

[00:01:17] Tryna give me all their feelings

[00:01:21] 试图告诉我他们的感觉

[00:01:21] All around me are familiar faces

[00:01:23] 周围都是熟悉的脸孔

[00:01:23] Worn out places worn out faces

[00:01:27] 疲惫不堪的的地方，疲惫不堪的人们

[00:01:27] Bright and early for the daily races

[00:01:30] 为了无处不在的竞争，不得不早起

[00:01:30] Going nowhere going nowhere

[00:01:34] 无处可去，无处可去

[00:01:34] Went to school and I was very nervous

[00:01:37] 去学校，我心里充满疑惑

[00:01:37] No one knew me no one knew me

[00:01:41] 没人知道我，没人知道我

[00:01:41] Hello teacher tell me what's my lesson

[00:01:44] 你好老师，告诉我我的课程是什么

[00:01:44] Look right through me look right through me

[00:01:47] 注视着我，注视着我

[00:01:47] Now look at me look at me

[00:01:49] 现在，看着我，看着我

[00:01:49] How much vanity do you see

[00:01:53] 你看见多少虚荣心？

[00:01:53] Now look at me look at me

[00:01:55] 现在，看着我，看着我

[00:01:55] How much vanity do you see

[00:02:00] 你看见多少虚荣心？

[00:02:00] Now look at me look at me

[00:02:02] 现在，看着我，看着我

[00:02:02] How much vanity do you see

[00:02:07] 你看见多少虚荣心？

[00:02:07] Now look at me look at me

[00:02:08] 现在，看着我，看着我

[00:02:08] How much vanity do you see

[00:02:13] 你看见多少虚荣心？

[00:02:13] Now look at me look at me

[00:02:15] 现在，看着我，看着我

[00:02:15] How much vanity do you see

[00:02:17] 你看见多少虚荣心？

[00:02:17] Ya ain't pay up for no p**sy

[00:02:19] 你不必为不是女人而付出代价

[00:02:19] But you pay for what she see

[00:02:20] 但她看上的，你要付款

[00:02:20] M O B M O B

[00:02:22] 乌合之众， 乌合之众

[00:02:22] Yes as far as I can see

[00:02:23] 是的，就我看来

[00:02:23] But these broads jocking me is validating my conceit

[00:02:26] 但这些河流浅湾，印证了我的妄想

[00:02:26] Obviously show you rare

[00:02:28] 明确的告诉，你的稀有

[00:02:28] Don't you wonder why she hit

[00:02:30] 难道你不好奇，为什么她要攻击

[00:02:30] Open bottles open convos

[00:02:32] 开过的瓶子，交心的谈话

[00:02:32] Open wallets open legs

[00:02:33] 打开的钱包，分开的双腿

[00:02:33] Open cleavage open eyes

[00:02:35] 劈开的双腿，张开的眼睛

[00:02:35] Open wide open thighs

[00:02:37] 张开，张开的大腿

[00:02:37] Oh behave

[00:02:38] 噢，放尊重点

[00:02:38] My old school got more vroom than your new ride

[00:02:40] 我的经典款比你的新座驾更带劲

[00:02:40] Look at me look at me

[00:02:42] 看着我，看着我

[00:02:42] Now he creeping up the street

[00:02:43] 现在他在大街上爬行

[00:02:43] Got a thousand on that V got you stunting on a G

[00:02:46] 因为那个V，付出上千，为了那G，你变得萎缩

[00:02:46] Ran damn plan scheme

[00:02:48] 奔跑，该死，计划，日程

[00:02:48] Just to show you that he got it till they hot for that VI

[00:02:53] 只为告诉你，直到他们为VI狂热，他才得到它

[00:02:53] Watch them plot it while they watching

[00:02:54] 看着他们一边看一边密谋

[00:02:54] Way before these b**ches

[00:02:56] 坏女人面前的路

[00:02:56] Niggas dying over process

[00:02:57] 黑鬼在过程中死去

[00:02:57] B**ches dying for attention

[00:02:58] 坏女人不顾一切吸引注意

[00:02:58] Niggas drop it just to plop em

[00:03:00] 黑鬼为扔下而扔下

[00:03:00] Is it really that important is it really that serious

[00:03:03] 真的那么重要，真的那么严重吗？

[00:03:03] I'm curious this really sh*t we livin for opinioners

[00:03:07] 我很好奇，这根本不值一提，我们总为别人的意见而活

[00:03:07] All around me are familiar faces

[00:03:10] 周围都是熟悉的脸孔

[00:03:10] Worn out places worn out faces

[00:03:14] 疲惫不堪的的地方，疲惫不堪的人们

[00:03:14] Bright and early for the daily races

[00:03:17] 为了无处不在的竞争，不得不早起

[00:03:17] Going nowhere going nowhere

[00:03:21] 无处可去，无处可去

[00:03:21] Went to school and I was very nervous

[00:03:24] 去学校，我心里充满疑惑

[00:03:24] No one knew me no one knew me

[00:03:27] 没人知道我，没人知道我

[00:03:27] Hello teacher tell me what's my lesson

[00:03:31] 你好老师，告诉我我的课程是什么

[00:03:31] Look right through me look right through me

[00:03:35] 注视着我，注视着我

[00:03:35] Now look at me look at me

[00:03:36] 现在，看着我，看着我

[00:03:36] How much vanity do you see

[00:03:40] 你看见多少虚荣心？

[00:03:40] Now look at me look at me

[00:03:43] 现在，看着我，看着我

[00:03:43] How much vanity do you see

[00:03:47] 你看见多少虚荣心？

[00:03:47] Now look at me look at me

[00:03:49] 现在，看着我，看着我

[00:03:49] How much vanity do you see

[00:03:54] 你看见多少虚荣心？

[00:03:54] Now look at me look at me

[00:03:56] 现在，看着我，看着我

[00:03:56] How much vanity do you see

[00:04:01] 你看见多少虚荣心？

[00:04:01] We're f**king up the club now club now

[00:04:04] 我们在俱乐部里狂欢，狂欢

[00:04:04] Don't stay on the Rose now Rose now

[00:04:07] 别待在玫瑰上，玫瑰上

[00:04:07] They say how far we pulling in pulling in

[00:04:10] 他们说我们能推多远，多远

[00:04:10] Watch me make me do me thing do me thing

[00:04:14] 看着我，让我做自己的事，让我做自己的事

[00:04:14] We're f**king up the club now club now

[00:04:17] 我们在俱乐部里狂欢，狂欢

[00:04:17] Don't stay on the Rose now Rose now

[00:04:20] 别待在玫瑰上，玫瑰上

[00:04:20] They say how far we pulling in pulling in

[00:04:24] 他们说我们能推多远，多远

[00:04:24] Watch me make me do me thing do me thing

[00:04:27] 看着我，让我做自己的事，让我做自己的事

[00:04:27] Take it

[00:04:32] 拿着