《Fly to Love》歌词

[00:00:00] Fly To Love - LUNAFLY (루나플라이)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 作词:김이나 作曲:루나플라이(LUNAFLY)

[00:00:09] //

[00:00:09] 따분한 나날들 늘어진 오후

[00:00:12] 无聊的日子 懒散的下午

[00:00:12] 지금 나 원해 니 목소리 한 모금

[00:00:16] 现在我想听你的声音

[00:00:16] 월요일 밤에 확 떠나는 건 어때

[00:00:19] 周一晚上逃离如何

[00:00:19] 가방은 너무 무겁게 하지 말고

[00:00:23] 背包不用装太满

[00:00:23] 지하철 타고서 공항에 가보자

[00:00:26] 坐上地铁去机场

[00:00:26] 지갑이 조금 가벼워지면 어때

[00:00:29] 钱包变薄又怎样

[00:00:29] 짚이는 곳이면 어디든 떠나자

[00:00:33] 指到的地方 无论哪里 出发吧

[00:00:33] 무더운 도시가 어떨까?

[00:00:35] 炎热的都市怎么样?

[00:00:35] 오래된 우리

[00:00:38] 我们认识好久

[00:00:38] 친구 같은 연인 (연인)

[00:00:42] 朋友般的恋人 恋人

[00:00:42] 익숙한 풍경 (풍경)

[00:00:46] 熟悉的风景 风景

[00:00:46] (필필) 필요한 건 뭐?

[00:00:49] 必必 必须的是什么?

[00:00:49] Baby let's go go go (go go go)

[00:00:52] 宝贝 让我们出发~

[00:00:52] I'll show you my love love love (love love love)

[00:00:56] 我会让你看到我的爱~

[00:00:56] 너랑은 더 더 더

[00:00:59] 和你还有 更 更 更

[00:00:59] 해 보고 싶은 게 난 많은데

[00:01:02] 更多想一起做的事

[00:01:02] I want you you you you you (go go go)

[00:01:06] 我想你~出发~

[00:01:06] Only you you you you you (love love love)

[00:01:10] 只有你~爱 爱 爱

[00:01:10] You you you you you 너는 나에게

[00:01:15] 你~ 对我来说

[00:01:15] 영원한 설레임

[00:01:18] 你永远让我心动

[00:01:18] 뜨거운 멕시코 City of Cancun

[00:01:22] 热情的墨西哥 城市坎昆

[00:01:22] 낯선 도시들은 우릴 애틋하게 해

[00:01:25] 陌生的城市让我们更加亲密

[00:01:25] 내 손을 꼭 쥔 귀여운 니 모습

[00:01:29] 紧抓我手的你可爱的样子

[00:01:29] 내가 원했던 그 모습

[00:01:31] 就是我爱的样子

[00:01:31] 새로운 풍경

[00:01:34] 新的风景

[00:01:34] 낯 설은 얼굴 (얼굴)

[00:01:37] 陌生的面孔 面孔

[00:01:37] 그 속에 우리 (우리)

[00:01:41] 当中的我们 我们

[00:01:41] (영영) 영화 같지 뭐?

[00:01:44] 电电 电影中的画面?

[00:01:44] Baby let's go go go (go go go)

[00:01:48] 宝贝让我们一起出发

[00:01:48] I'll show you my love love love (love love love)

[00:01:51] 我会让你看见我的爱~

[00:01:51] 너랑은 더 더 더

[00:01:55] 和你还有 更 更 更

[00:01:55] 해 보고 싶은 게 난 많은데

[00:01:58] 更多想一起做的事

[00:01:58] I want you you you you you (go go go)

[00:02:02] 我想你~出发~

[00:02:02] Only you you you you you (love love love)

[00:02:05] 只有你~爱 爱 爱

[00:02:05] You you you you you 너는 나에게

[00:02:11] 你~ 对我来说

[00:02:11] 영원한 설레임

[00:02:12] 你永远让我心动

[00:02:12] 딴 맘이 들 때면

[00:02:14] 每当不专心的时候

[00:02:14] 어디로든 떠나자

[00:02:16] 无论哪里 出发吧

[00:02:16] 새로운 사람이 아닌

[00:02:17] 不要去找新的人

[00:02:17] 새로운 곳으로

[00:02:19] 而是去新的地方

[00:02:19] 더 더 사랑은 지겨울 틈 없이

[00:02:22] 爱情就不会变得乏味

[00:02:22] We're gonna fly high

[00:02:25] 我们会飞得更高

[00:02:25] Baby let's go go go

[00:02:28] 宝贝 让我们出发

[00:02:28] I'll show you my love love love

[00:02:32] 我会让你看见我的爱~

[00:02:32] 바람도 없는 날

[00:02:35] 没有风的日子

[00:02:35] What a perfect day to fly away

[00:02:41] 这是飞离最好的一天

[00:02:41] I want you you you you you (go go go)

[00:02:44] 我想你~出发~

[00:02:44] Only you you you you you (love love love)

[00:02:47] 只有你~爱 爱 爱

[00:02:47] You you you you you 너는 나에게

[00:02:53] 你~ 对我来说

[00:02:53] 영원한 설레임

[00:02:54] 你永远让我心动

[00:02:54] You you you you you (go go go)

[00:02:57] 你~出发~

[00:02:57] Only you you you you you (wanna fly to love)

[00:03:01] 只有你~想要飞向爱

[00:03:01] You you you you you

[00:03:03] 你~

[00:03:03] Baby it is true

[00:03:05] 宝贝这是真的

[00:03:05] (Baby it is true)

[00:03:07] 宝贝这是真的

[00:03:07] Ready to fly to love

[00:03:08] 准备飞向爱

[00:03:08] (Miao)

[00:03:13] //