《琥珀の夢》歌词

[00:00:00] 琥珀の夢 - 谷村新司 (たにむら しんじ)
[00:00:08] //
[00:00:08] 詞:谷村新司
[00:00:16] //
[00:00:16] 曲:谷村新司
[00:00:24] //
[00:00:24] いつもと同じ一日が
[00:00:30] 每一天 就这样
[00:00:30] いつものように過ぎた時
[00:00:36] 和平时一样安然度过的时候
[00:00:36] 心の中を吹き抜ける
[00:00:42] 我的心中就会吹起一阵微风
[00:00:42] 冷たい風は何だろう
[00:00:48] 这冰冷的风是什么呢
[00:00:48] 青い春 白い秋
[00:00:55] 蓝色的春天 白色的秋天
[00:00:55] 季節の間で
[00:01:01] 在季节之间
[00:01:01] 燃えつきた夏の日は
[00:01:07] 燃烧着的夏日
[00:01:07] 琥珀の流木
[00:01:13] 琥珀色的流木
[00:01:13] あゝ首すじの色とともに
[00:01:25] 啊 和颈部的颜色一起变化着
[00:01:25] 少年は男に姿変えてゆく
[00:01:50] 少年慢慢成长为男人
[00:01:50] 背中を濡らすひとすじの
[00:01:57] 少女的手指轻柔触碰着
[00:01:57] 熱い命のときめきに
[00:02:02] 沾湿背部的
[00:02:02] 少女はそっと指をかみ
[00:02:08] 火热的 生命的跳动
[00:02:08] それから無口になってゆく
[00:02:14] 从那之后 陷入沉默
[00:02:14] 青い春 白い秋
[00:02:21] 蓝色的春天 白色的秋天
[00:02:21] 季節の間で
[00:02:27] 在季节之间
[00:02:27] 燃えつきた夏の日は
[00:02:33] 燃烧着的夏日
[00:02:33] 琥珀の流木
[00:02:39] 琥珀色的流木
[00:02:39] あゝ黒髪の匂いとともに
[00:02:51] 啊 随着黑发的香味
[00:02:51] 少女は女に顔を変えてゆく
[00:03:52] 少女的容颜 一起变为女人
[00:03:52] 男と女になる前のほんの
[00:04:00] 仅仅在
[00:04:00] わずかの一瞬を
[00:04:04] 成为男人和女人的 这一瞬间
[00:04:04] ゆらめく心でうけとめて
[00:04:10] 接受着不安的心
[00:04:10] 二人はやがて巡りあう
[00:04:16] 二人终于相会
[00:04:16] 青春のかがやきと
[00:04:23] 青春的光彩在
[00:04:23] 季節の間で
[00:04:29] 季节之间
[00:04:29] 燃え尽きる若き日は
[00:04:35] 燃烧殆尽的青春岁月
[00:04:35] 琥珀の幻
[00:04:41] 是琥珀色的 梦幻
[00:04:41] あゝ美しき出逢いの様よ
[00:04:53] 啊 这美丽的初见
[00:04:53] あゝ美しき決別の様よ
[00:04:58] 啊 这美丽的诀别
您可能还喜欢歌手谷村新司的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lonely Heart [Richard Marx]
- We Can’t Be Friends [Deborah Cox]
- Why Are They Watching Me [Dio]
- Cómo Olvidar [Grupo Bryndis]
- Listen to your heartbeat [Friends]
- Midnight Sun(Album Version) [Oscar Peterson&Ella Fitzg]
- Running [James Bay]
- Am Pol der Macht [Die Sterne]
- Rock Steady [Whispers]
- Cloud on my Tongue(Live In Houston 11/25/07) [Tori Amos]
- Mutoto Kwanza(Album Version) [Angelique Kidjo]
- So Far [Perry Como]
- When Your Lover Has Gone [Doris Day]
- Hitchin a Ride [Vanity Fare]
- I Believe in Christmas [Christmas Hits&Rudolph Th]
- 就是这样 [白云]
- Is There Anything Left I Can Say [Marty Robbins]
- Napule ca se ne va [Antonello Rondi]
- Rollercoaster [The Jesus And Mary Chain]
- Holding Back [Metrik&Reija Lee]
- The Flintstones [Musosis]
- Miss You [Dinah Shore]
- Coleman: The Rhythm Of Life(Album Version) [Fron Male Voice Choir&Mic]
- Happy [Aurina Melany]
- Toda La Noche En La Calle [Amaral]
- New Yorks My Home [Ray Charles]
- A Sinner Kissed An Angel [Frank Sinatra]
- Personality [Frank Sinatra]
- I Hadn’t Anyone ’Til You [Ella Fitzgerald]
- 当我已经知道爱(修复版) [黄晓君&时代乐乐队&The Travellers]
- Nos Siguen Pegando Abajo [Charly García]
- 11862 [冰块先生Ice Nova&徐梦]
- Viernes de Enero [Lacco]
- La Miel de Tus Labios [Debora]
- There Is No Greater Love [Woody Herman&Ruby Braff]
- Wake up Little Susie [The Everly Brothers]
- Rollin’ Stone [Muddy Waters]
- Swanee River Rock (Talkin’ ’bout That River) [Ray Charles]
- (I Don’t Know Why) but I Do [TIMI YURO]
- 岚 [ZABADAK]
- Happy(From ”Despicable Me 2”) [Pharrell Williams]
- 伤心话 [孙淑媚]