《先生》歌词

[00:00:00] 先生 (老师) - 伊礼俊一

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：伊礼俊一

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：伊礼俊一・イクマあきら

[00:00:18] //

[00:00:18] そうさ今ならば　素直にそう言えるんだ

[00:00:31] 是啊，现在的话就可以坦率地说出来吧

[00:00:31] あなたのその爱が　仆らを育ててきたと

[00:00:45] 你的爱养育了我们

[00:00:45] 大きな声を张りあげて　叱るのが日课のように

[00:00:59] 每一天都大声呵斥着我们

[00:00:59] 声が枯れても强い眼差しで　仆らを见つめてくれた

[00:01:12] 即使声音沙哑，也用严厉的眼神看着我们

[00:01:12] 放课后の教室　谁にも见せず

[00:01:18] 无法忘记放学后的教室中

[00:01:18] 泣いているあなたを忘れない

[00:01:25] 不让任何人看见的哭泣的你

[00:01:25] 素直になれなくて　行き场のない心

[00:01:32] 无法变得坦诚，没有去处的心

[00:01:32] 受け止めてくれた　あの先生

[00:01:40] 是那个老师接受了它

[00:01:40] 不揃いに并んだ机に　落书きの迹

[00:01:53] 没有并齐的书桌，涂鸦的痕迹

[00:01:53] ささいな一言で　今日もまた　喧哗になった

[00:02:08] 因为小小的一句话，今天也打架了

[00:02:08] 胸に抱えた齿がゆさが　里腹な言叶になって

[00:02:21] 藏在心中牙齿作响，咽下想要说的话

[00:02:21] わがままを言って不满をぶつけては

[00:02:27] 任性着表示着不满

[00:02:27] 自分の弱さ隐した

[00:02:34] 其实是要隐藏自己的脆弱

[00:02:34] 放课后の教室　谁にも见せず

[00:02:40] 无法忘记

[00:02:40] 流してた泪を忘れない

[00:02:47] 放学后的教室中的眼泪

[00:02:47] 大人になれなくて　户惑う心

[00:02:53] 无法变成大人，困惑的心

[00:02:53] 导いてくれた　あの先生

[00:03:26] 是那个老师引导了我

[00:03:26] 大きな声を张りあげて 叱るのが日课のように

[00:03:39] 每一天都大声呵斥着我们

[00:03:39] 声が枯れても强い眼差しで　仆らを见つめてくれた

[00:03:52] 即使声音沙哑，也用严厉的眼神看着我们

[00:03:52] 放课后の教室　谁にも见せず

[00:03:59] 无法忘记放学后的教室中

[00:03:59] 泣いているあなたを忘れない

[00:04:05] 不让任何人看见的哭泣的你

[00:04:05] 素直になれなくて　行き场のない心

[00:04:12] 无法变得坦诚，没有去处的心

[00:04:12] 受け止めてくれた　あの先生

[00:04:18] 是那个老师接受了它

[00:04:18] 受け止めてくれた　あの先生

[00:04:23] 是那个老师接受了它