《Alors On Danse》歌词

[00:00:00] Alors On Danse (我们跳舞吧) - Stromae
[00:00:04] //
[00:00:04] Throw your hands in the sky right now
[00:00:07] 现在就将你的双手高举天空
[00:00:07] Alors on
[00:00:11] 那就
[00:00:11] Alors on
[00:00:12] 那就
[00:00:12] Throw your hands in the sky right now
[00:00:15] 现在就将你的双手高举天空
[00:00:15] 'Cause it's going down
[00:00:16] 因为音乐已经开始了
[00:00:16] I'm freezing late for the rest of ya'll
[00:00:18] 我要好好享受接下来的时光
[00:00:18] I'm way better than the best of all
[00:00:20] 我比最优秀的人还要优秀得多
[00:00:20] And even thought they focus on just the flaws
[00:00:22] 即使他们的关注点在我的瑕疵上
[00:00:22] This still gonna anihilate the festivals
[00:00:24] 这份激情比节日的氛围还要热烈
[00:00:24] Then we still gonna sip Dom Perignon
[00:00:26] 我们还要喝些昂贵的香槟酒
[00:00:26] And still gonna eat the filet mignon
[00:00:28] 吃些美味的菲力牛排
[00:00:28] Yeah yeah yeah I've been known
[00:00:30] 我一直都知道这一切
[00:00:30] To cover up my eyes at the
[00:00:31] 想要遮蔽我的双眼
[00:00:31] Alors on danse
[00:00:35] 那就跳舞吧
[00:00:35] Alors on danse
[00:00:39] 那就跳舞吧
[00:00:39] Alors on danse
[00:00:43] 那就跳舞吧
[00:00:43] Alors on danse
[00:00:47] 那就跳舞吧
[00:00:47] Alors on
[00:00:48] 那就
[00:00:48] Throw your hands in the sky right now
[00:00:51] 现在就将你的双手高举天空
[00:00:51] Alors on
[00:00:56] 那就
[00:00:56] Flashing lights the stress of life
[00:00:58] 在闪耀的灯光下 忘却生活的压力
[00:00:58] It's way too much to handle in one night
[00:01:00] 只狂欢这一个夜晚远远不够
[00:01:00] Live this life like there's no tomorrow
[00:01:02] 就把今天当做生命的最后一天
[00:01:02] Wake up in Paris with a Russian model
[00:01:04] 在巴黎醒来 却还过着在俄罗斯时的生活模式
[00:01:04] Throw your hands in the sky
[00:01:05] 将你的双手高举天空
[00:01:05] If anybody got 5 dollars in your pocket right now
[00:01:08] 如果此刻你们中谁兜里有五美元
[00:01:08] I call this club Titanic
[00:01:10] 我会把这个夜店当做泰坦尼克上的派对
[00:01:10] Why 'cause it's going
[00:01:11] 为什么呢 因为就是要这样狂欢
[00:01:11] Alors on danse
[00:01:15] 那就跳舞吧
[00:01:15] Alors on danse
[00:01:19] 那就跳舞吧
[00:01:19] Alors on danse
[00:01:23] 那就跳舞吧
[00:01:23] Alors on danse
[00:01:27] 那就跳舞吧
[00:01:27] Alors on chante
[00:01:28] 那就歌唱吧
[00:01:28] Lalalalalala
[00:01:32] //
[00:01:32] Lalalalalala
[00:01:35] //
[00:01:35] Alors on chante
[00:01:36] 那就歌唱吧
[00:01:36] Lalalalalala
[00:01:40] //
[00:01:40] Lalalalalala
[00:01:43] //
[00:01:43] Alors on chante
[00:01:44] 那就歌唱吧
[00:01:44] Throw your hands in the sky right now
[00:01:51] 现在就将你的双手高举天空
[00:01:51] Alors on chante
[00:01:52] 那就歌唱吧
[00:01:52] Throw your hands in the sky right now
[00:01:56] 现在就将你的双手高举天空
[00:01:56] Et puis seulement quand c'est fini
[00:01:59] 一起狂欢直到最后
[00:01:59] Alors on danse
[00:02:03] 那就跳舞吧
[00:02:03] Alors on danse
[00:02:07] 那就跳舞吧
[00:02:07] Alors on danse
[00:02:11] 那就跳舞吧
[00:02:11] Alors on danse
[00:02:15] 那就跳舞吧
[00:02:15] Alors on danse
[00:02:16] 那就跳舞吧
[00:02:16] Et là tu t'dis que c'est fini
[00:02:18] 你说一切都结束了
[00:02:18] Car pire que ça ce serait la mort
[00:02:20] 这比让我死去还要痛苦
[00:02:20] Quand tu crois enfin que tu t'en sors
[00:02:22] 当你终于相信自己已经出局的时候
[00:02:22] Quand y en a plus et ben y en a encore
[00:02:24] 当真相渐渐浮出水面 一切却没有丝毫改变
[00:02:24] Estce la zique ou des problèmes
[00:02:26] 这是出现了什么问题
[00:02:26] Les problèmes ou bien la musique
[00:02:28] 是自己的问题还是音乐的问题
[00:02:28] Ça t'prend les tripes ça te prend la tête
[00:02:30] 它充斥在你的脑海中
[00:02:30] Et puis tu pries pour que ça s'arrête
[00:02:32] 而你祈祷着这一切快些结束
[00:02:32] Mais c'est ton corps
[00:02:33] 但你的身体却不受控制
[00:02:33] C'est pas le ciel
[00:02:34] 与此刻的天空没有任何关系
[00:02:34] Alors tu t'bouches plus les oreilles
[00:02:36] 因此你听了更多毫无意义的音乐
[00:02:36] Et là tu cries encore plus fort et ça persiste
[00:02:39] 你哭得更厉害了 这哭泣一直持续着
[00:02:39] Alors on chante
[00:02:40] 那就歌唱吧
[00:02:40] Lalalalalala
[00:02:44] //
[00:02:44] Lalalalalala
[00:02:47] //
[00:02:47] Alors on chante
[00:02:48] 那就歌唱吧
[00:02:48] Lalalalalala
[00:02:52] //
[00:02:52] Lalalalalala
[00:02:55] //
[00:02:55] Alors on chante
[00:03:03] 那就歌唱吧
[00:03:03] Alors on chante
[00:03:08] 那就歌唱吧
[00:03:08] Et puis seulement quand c'est fini
[00:03:11] 一起狂欢直到最后
[00:03:11] Alors on danse
[00:03:12] 那就跳舞吧
[00:03:12] Throw your hands in the sky right now
[00:03:15] 现在就将你的双手高举天空
[00:03:15] Alors on danse
[00:03:19] 那就跳舞吧
[00:03:19] Alors on danse
[00:03:20] 那就跳舞吧
[00:03:20] Throw your hands in the sky right now
[00:03:23] 现在就将你的双手高举天空
[00:03:23] Alors on danse
[00:03:26] 那就跳舞吧
[00:03:26] 'Cause it's going down
[00:03:31] 因为音乐已经开始了
您可能还喜欢歌手Stromae的歌曲:
随机推荐歌词:
- 音乐猫 [潘阳]
- Noche De Ronda [Jari Sillanp]
- 栾蒲包与丰泽园186集 [单田芳]
- 宝贝宝贝我爱你 [陈兴瑜]
- Pop Rock And Roll(Explicit) [I See Stars]
- Nichts bereuen [Revolverheld]
- Nothing To Smile About [Morgan Heritage]
- Margaret Freeman [The Residents]
- Back Up Train [Al Green]
- 一念沧海 [小坠]
- 最浪漫的事 [江智民&周虹]
- I’m so Excited [John Lee Hooker]
- Love Don’t Care (Whose Heart It Breaks) [The Hit Crew]
- Soldado De Levita [Los Tres Diamantes]
- No Woman, No Cry [Acoustic Hits]
- Mas Que Nada(Originally Recorded by Sergio Mendes & Black Eyed Peas) [Latin Party Allstars]
- Morning Side Of The Mountain [Tommy Edwards]
- Christmas Memories [Christmas&Christmas Party]
- Baby You Don’t Know [Ricky Nelson]
- ’Tain’t Nobody’s Business If I Do, Pt. 1 [Frank Stokes]
- Hot Burrito #1 [The Flying Burrito Brothe]
- 結う愛りぼん [VOCALOID]
- 无法忘记你 [MC哲秀]
- Unchain My Heart [Ray Charles]
- (Inst.) [(Lee-Nu)]
- Bel astre que j’adore / Fair Star that I Adore (arr. M. Dela): Bel astre que j’adore , Fair Star That I Adore [La Petite Bande de Montré]
- Red Harpoons [Fishead]
- Vol.1当我们永远的离开了校园 [木马八音盒电台]
- Comment Allez-Vous [Blossom Dearie]
- 劳动最光荣 [华语群星]
- Bop Gun (Endangered Species) (Album Version) [Parliament]
- 片片枫叶情 [梦之旅合唱组合]
- Happy Christmas Ashleigh [Special Occasions Library]
- Where R U (Made Famous by Shaggy) [All-Star Kids Cast]
- 13 Freaks(Explicit) [Scum of the Earth]
- The Jug Of Punch [Barnbrack]
- Just Can’t Get Enough(Tribute Version) [Cover Pop]
- Tous les amoureux chantent [Edith Piaf]
- Towards the Sun(Remixed Sound Version) [Angel Laya]
- Babel [IA&ダルビッシュP]
- Party Line(Single Edit) [andrea true connection]
- 七劝歌 [佛教音乐]