《雨音～あまね～》歌词

[00:00:00] 雨音～あまね～ - 鏡音リン (镜音铃)

[00:00:14] //

[00:00:14] 词：Junky

[00:00:29] //

[00:00:29] 曲：Junky

[00:00:44] //

[00:00:44] 消えた空は伏し目がちで

[00:00:51] 消失的晴空低垂下眼

[00:00:51] 呟く雨音さす世界へ

[00:00:58] 呢喃的雨声传至世界

[00:00:58] 望む方へ転ばない采を

[00:01:06] 不会朝着期望的方向而转的骰子

[00:01:06] 散々な事と笑う

[00:01:13] 因这般琐碎的事情而笑

[00:01:13] 音も無い乾いたポスター

[00:01:20] 把没有声音干燥的海报

[00:01:20] 剥がしては捲し上げた腕に

[00:01:30] 揭下又卷起来

[00:01:30] またしがみついて

[00:01:35] 然后用手臂抱紧

[00:01:35] 本日は雨笑ってよねぇ

[00:01:42] 今天有雨 笑一笑吧 呐

[00:01:42] じゃなくちゃ悲しくなるわ

[00:01:50] 不然我可是会难过的啊

[00:01:50] 惜しげ無い程流れる雨

[00:01:57] 雨水毫不吝惜的流淌

[00:01:57] いいよ分かってるから

[00:02:05] 可以哟 我很清楚你所想

[00:02:05] こんな僕を笑っていいんだよ

[00:02:15] 你可以嘲笑这样的我

[00:02:15] 独り事のように

[00:02:21] 就像是事不关己般

[00:02:21] そっと呟く雨音さす世界で

[00:02:30] 轻轻在世界低语的雨声

[00:02:30] 外は今も言い訳染みた音が

[00:02:39] 外面似乎传来辩解声

[00:02:39] 必要に回ってる

[00:02:43] 必要的回响着

[00:02:43] わかってる

[00:02:44] 我都知道

[00:02:44] そうわかってるんだよ

[00:03:15] 那些我都很清楚

[00:03:15] すり減らして来た

[00:03:22] 鞋底已经磨损

[00:03:22] 淡い色のスニーカーはもう

[00:03:31] 浅色的运动鞋也

[00:03:31] そっと宝箱の中で眠りについた

[00:03:44] 被悄悄放在宝箱中沉眠

[00:03:44] 雨はもう上がりそうな程

[00:03:51] 雨马上要停止了

[00:03:51] 背中を押してくれてるよ

[00:03:58] 请在背后给予我支持吧

[00:03:58] 踏み出したその確かな波紋を

[00:04:05] 迈出步伐 我找到了

[00:04:05] 僕は探してたんだね

[00:04:13] 那确实的波纹呢

[00:04:13] いつの日にか笑っていたいから

[00:04:18] 因为不论何时都想这么笑着啊