《Countdown》歌词

[00:00:03] Artist:pulp
[00:00:04] //
[00:00:04] Songs Title:countdown
[00:00:05] //
[00:00:05] Album by: Separations
[00:00:06] //
[00:00:06] Artist by: Pulp
[00:00:10] //
[00:00:10] Oh I was seventeen when I heard the countdown start it started slowly
[00:00:14] 17岁时我听到这倒计时开始了 不过开始地非常缓慢
[00:00:14] And I thought it was my heart but then I realised
[00:00:19] 我原以为只是臆想 后来意识到
[00:00:19] That this time it was for real there was no place to hide
[00:00:23] 这就是真的倒计时了
[00:00:23] I had to go out and feel but there was time to kill
[00:00:27] 我必须出去做些什么 但做什么都是浪费了这些时间
[00:00:27] And so i I walked my way around town I tried to love the world
[00:00:31] 所以我开始绕着城市打转 想看看能怎样去爱它
[00:00:31] Oh but the world just got me down and so I looked for you
[00:00:34] 但是世界让我失望了 所以我开始寻找你
[00:00:34] In every street of every town I wanted to see your face
[00:00:38] 走遍每条大街小巷 想看到你
[00:00:38] I wanna I wanna see you now
[00:00:39] 我现在就想看到你
[00:00:39] I wanna see you now
[00:00:41] 就现在
[00:00:41] Oh and so it went
[00:00:45] 一直这样过了很久
[00:00:45] Oh so it went for several years I couldn't stand it
[00:00:48] 过了好几年 我已经无法忍受了
[00:00:48] No oh it must be getting near now that you just don't know
[00:00:53] 一定在什么时候离你非常近过 虽然我们一无所知是哪个时刻
[00:00:53] Oh no you you just don't understand how many people have seen you
[00:00:56] 你不知道多少人见过你
[00:00:56] In the arms of of of some other man
[00:00:59] 在别的男人的怀里
[00:00:59] I've got to meet you and find you and take you by the hand oh my God my god
[00:01:03] 我一定要见到你 找到你 抓住你
[00:01:03] Youve got to understand that I was seventeen
[00:01:08] 你一定要知道 那时我17岁
[00:01:08] I didnt I didnt know a thing at all
[00:01:12] 对所有的一切一无所知
[00:01:12] I've got no reason I've got no reason at all
[00:01:18] 毫无缘由的
[00:01:18] Oh no the time of my life oh I think you came too soon
[00:01:22] 我的年华啊 白驹过隙
[00:01:22] Yeah you came too soon then
[00:01:25] 转瞬即逝
[00:01:25] Oh and it could it could be tonight if I ever leave this room(I never leave this room no)
[00:01:31] 而在今晚 我将离开这个地方
[00:01:31] Oh I wasted all my time on all those stupid things that only get me down
[00:01:38] 我曾把整个人生浪费在只会让我失望的蠢事上
[00:01:38] Get down oh
[00:01:40] 太让我失望了
[00:01:40] Oh and the sky is crying out tonight for me to leave this town
[00:01:43] 天空也为我今夜的离去流泪
[00:01:43] So I'm gonna leave this town
[00:01:45] 我将要离去
[00:01:45] Goodbye o k
[00:01:45] 好的 再见了
[00:01:45] Yeah you can leave me
[00:01:47] 你可以离开我
[00:01:47] Oh you you can go some other place
[00:01:50] 你可以去别的地方
[00:01:50] You can't forget it
[00:01:55] 但是你忘不了
[00:01:55] Yeah you know you know thats o k
[00:02:04] 你知道
[00:02:04] Cos cos I own this town
[00:02:06] 因为这座城市属于我
[00:02:06] Yeah yeah I brought it to its knees
[00:02:08] 我曾向它奉献双膝
[00:02:08] Can you hear it crying can you
[00:02:10] 你能听到它的哭喊吗?能吗?
[00:02:10] Can you hear it begging to me please
[00:02:11] 你能听见它祈求我的垂怜吗?
[00:02:11] I know its coming so soon now oh oh its on its way
[00:02:13] 我知道终结来的太快 我正在路上
[00:02:13] Oh no oh no oh I can hear them say they say I can't survive
[00:02:16] 我甚至可以听到他们说我撑不过去了
[00:02:16] They say i Ill never leave the ground
[00:02:20] 他们说 我一直脚踏实地
[00:02:20] They say its all a lie and now and now its coming down
[00:02:23] 他们都安慰我说不要紧 但现在却迎来了终结
[00:02:23] Oh baby now
[00:02:24] 现在
[00:02:24] Time of my life oh I think you came too soon
[00:02:34] 时光啊 你太易逝
[00:02:34] Yeah you came too soon nowOh and it could oh it could be tonight if I ever leave this room
[00:02:40] 就是今晚了 我将离开
[00:02:40] (I never leave this room now)
[00:02:43] 我现在不想离开
[00:02:43] Oh oh oh
[00:02:44] 不
[00:02:44] I wasted all my time on all those stupid things that only get me down
[00:02:47] 我曾把整个人生浪费在只会让我失望的蠢事上
[00:02:47] Get down oh
[00:02:49] 非常失望
[00:02:49] Oh and the sky is crying out tonight for me to leave this town
[00:02:54] 天空也为我今夜的离去哭泣
[00:02:54] So I'm gonna go gonna be there
[00:02:58] 我将要离开这里
[00:02:58] I'm gonna go
[00:03:00] 离开
[00:03:00] Bub-bye its o k
[00:03:01] 再见了朋友们 一切保重
[00:03:01] You don't have to care
[00:03:04] 你不必介怀
[00:03:04] Really oh oh really I swear
[00:03:07] 真的不必 我发誓
[00:03:07] No no you owe me nothing
[00:03:08] 你不亏欠我分毫
[00:03:08] You owe nothing to me
[00:03:10] 你不亏欠
[00:03:10] And if I messed it up baby
[00:03:12] 如果我搞砸了什么
[00:03:12] Then thats all up to me
[00:03:14] 那一定都怪我
[00:03:14] And if you go then then I won't follow no no
[00:03:17] 如果你也离去 我没有办法追随你
[00:03:17] Cos so many times I've been I've been thinking maybe oh maybe I should
[00:03:21] 因为我已经想过好多次
[00:03:21] No i I'm gonna stay
[00:03:23] 或许我应该留下
[00:03:23] I I'm gonna make my way
[00:03:25] 我要用自己的方式
[00:03:25] Oh I'm gonna get on through babe
[00:03:27] 挺过去
[00:03:27] I'm gonna make it all some day
[00:03:28] 至少总有一天会解决
[00:03:28] Oh time of my life no I think you came too soonYou came too soon then
[00:03:33] 我的人生挥霍太快
[00:03:33] Oh and it could it could be tonight if I ever leave this room
[00:03:41] 今夜我将离开这个地方
[00:03:41] (I never I never leave this room no)
[00:03:44] 我从没离开过
[00:03:44] Oh oh oh I wasted all my time on all those stupid things that only get me down
[00:03:49] 我曾把整个人生浪费在只会让我失望的蠢事上
[00:03:49] Get down oh
[00:03:50] 太令人失望
[00:03:50] And the sky is crying out tonight for me to leave this town
[00:03:54] 天空也为我今夜的离去哭泣
[00:03:54] So Ill leave this town the sky is crying out tonight for me to leave this town
[00:03:58] 所以我会离开 即使天空也为我今夜的离去哭泣
[00:03:58] Yeah I'm gonna leave this town
[00:04:08] 对 我要离开
[00:04:08] Time is crying out tonight for me to leave this town
[00:04:11] 时间催促着我
[00:04:11] So I'm gonna go yeah I'm gonna go
[00:04:22] 我要离开
[00:04:22] Yeah bub-bye
[00:04:22] 再见了朋友们
[00:04:22] I'm gonna leave this town
[00:04:22] 我要离开
[00:04:22] You're not gonna have me around
[00:04:22] 不会有我再陪在你们身旁
[00:04:22] Oh the sky and stars and God will never ever laugh
[00:04:22] 繁星和天空啊 还有上帝 你们没有机会再取笑
[00:04:22] Me and stars and moon are falling down
[00:04:27] 我和今夜的星辰 和朗月 将一并坠落了
您可能还喜欢歌手Pulp的歌曲:
随机推荐歌词:
- What’s It Worth?(2006 Digital Remaster) [Peter Hammill]
- My Black Mama, Pt. 1 [Son House]
- 寂寞先生 关注@Youngjun 分享更多好声音 [刘悦]
- 日本鬼子进村 [网络歌手]
- 走一遭 [音频怪物]
- 祝福大家过年好 [范星光]
- 用餐中劝酒夹菜 [爱飘的夜]
- 只留下回忆的爱情 [河贤坤 Factory&河俊硕]
- Rkre nem [Balzsovits Edit]
- Betty [Les Chaussettes Noires]
- Mirror [Era]
- Desecration Smile [Red Hot Chili Peppers]
- Every Teardrop Is a Waterfall [Maestros del Rock]
- Get it Right [Danny Wilde&THE REMBRANDT]
- Night Wind [Ella Fitzgerald]
- Up Where We Belong [The Eighty Group]
- Brain Nichols [Rich Homie Quan]
- Let’s Hear It For The Boy [Dance Heaven]
- Such Is Love, Such Is Life [The Miracles]
- Johnny Johnny Yes Papa [Amy Samu]
- Corazon De Papel [Anibal Troilo Y Su Orques]
- Ne laisse pas ma vie sans toi [Crazy Horse]
- Mascarada [Orquesta International Gr]
- On Your Side [Day Wave]
- Maafkan Kami [Tan Sri P. Ramlee]
- 流浪的红舞鞋 [花与叔叔]
- Autumn Leaves [The Barry Sisters]
- GOEMON [田口淳之介&HIFANA&Kira]
- 阴阳 [弃小轩]
- Head Shoulders Knees & Toes [LINE FRIENDS]
- 苦涩的爱恋 [晓东]
- 杀无赦 [MC成乐]
- 雄鹰的歌 [卓玛加]
- The Runner [The three degrees]
- Rebecca Lynn [Ameritz Tribute Standards]
- Live Forever [In the Style of Oasis](Karaoke Instrumental Track) [Backtrack Professional Ka]
- St. Louis Blues [Cab Calloway & His Orches]
- Diana(Remastered) [Paul Anka]
- Maria No Más [Cliff Richard&The Shadows]
- Silent Night(Remastered) [Elvis Presley]
- 无言感激 [谭咏麟]
- (I Married a) Monster from Outer Space(John Peel Session 3 October 1978) [John Cooper Clarke]