《Tomorrow In The Bottle (Featuring Chad Kroeger & Sebastian)》歌词

[00:00:01] All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup

[00:00:05] 我想做的一切就是弥补

[00:00:05] All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup

[00:00:10] 我想做的一切就是弥补

[00:00:10] All I wanna do is makeup

[00:00:26] 我想做的一切就是弥补

[00:00:26] Broken promises

[00:00:27] 破碎的承诺

[00:00:27] Broken weddin vows

[00:00:29] 破碎的婚礼誓言

[00:00:29] Its hard as lookin down

[00:00:30] 情况看起来糟糕透顶

[00:00:30] 0' not even crack a smile (crack a smile)

[00:00:33] 甚至无法挤出笑容

[00:00:33] How can I support a child

[00:00:36] 我怎么抚养孩子

[00:00:36] Last time I had a job

[00:00:37] 我最后一次工作

[00:00:37] Its been awhile

[00:00:39] 仅仅维持了一会儿

[00:00:39] The question that remains so freely

[00:00:43] 问题依然没有解决

[00:00:43] Why does thatta happen to me (to me)

[00:00:46] 为什么这一切要发生在我的身上

[00:00:46] To wash away the pain

[00:00:48] 想要洗刷掉这痛苦

[00:00:48] I'm drinking

[00:00:49] 我日日买醉

[00:00:49] I'm thinking

[00:00:51] 我在胡思乱想

[00:00:51] I waited for the day that

[00:00:53] 我期待有一天

[00:00:53] Together we can find another way back

[00:00:56] 我们可以一起找到另一条回去的路

[00:00:56] But everything we've got at stake

[00:00:58] 但是我们得到的一切都处于危险之中

[00:00:58] Lets worry about today and put tomorrow in a bottle

[00:01:03] 让我们只担心今天 把明天装进瓶子里

[00:01:03] If there's some way that we can take back

[00:01:06] 如果有可以让我们回去的路

[00:01:06] The wrong that we've created

[00:01:07] 那些我们造成的错误

[00:01:07] We can change that

[00:01:09] 我们可以改变

[00:01:09] Don't turn your head the other way

[00:01:11] 不要把你的头转到另一个方向

[00:01:11] You're gunna save today

[00:01:13] 你要保留今天

[00:01:13] But tomorrow in a bottle

[00:01:15] 但是明天就在瓶子里

[00:01:15] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:18] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:18] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:22] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:22] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:26] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:26] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:28] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:28] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:32] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:32] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:35] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:35] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:38] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:38] Let's put tomorrow in a bottle

[00:01:40] 让我们把明天装在瓶子里

[00:01:40] Pack it up' seal it up' close the deal (the deal)

[00:01:44] 包裹 密封 完成

[00:01:44] Girl you ain't right

[00:01:45] 女孩 你是不对的

[00:01:45] I apologize

[00:01:46] 我道歉

[00:01:46] Don't be satisfied

[00:01:48] 不要感到满足

[00:01:48] To what we had was gone away (hey hey)

[00:01:51] 我们拥有的已经消失

[00:01:51] Every other day we cuss we fight (hey hey)

[00:01:54] 每天我们都咒骂 争吵

[00:01:54] And 2 wrongs don't make a right

[00:01:56] 两个错误的人无法做正确的事情

[00:01:56] You had my head gone

[00:01:58] 你让我失去理智

[00:01:58] I did you dead wrong

[00:01:59] 我为你犯下致命的错误

[00:01:59] Singin that same old song

[00:02:01] 唱着那首老歌

[00:02:01] Wonderin why you mad at me (at me)

[00:02:04] 想着你为什么对我生气

[00:02:04] Now you understand my lingo

[00:02:06] 现在你明白我的隐语

[00:02:06] We still gon' be people

[00:02:07] 我们仍会继续

[00:02:07] Baby this is how it should be

[00:02:09] 宝贝 这就是本来的样子

[00:02:09] I knew you'd be like that

[00:02:13] 我知道你会喜欢的

[00:02:13] You was sposed to have my back

[00:02:17] 你本该支持我

[00:02:17] Now we both don't know how to act

[00:02:19] 现在我们都不知道该怎么办

[00:02:19] Once I leave the door at my baby back

[00:02:23] 曾经我夺门而去 留下门后的宝贝

[00:02:23] I waited for the day that

[00:02:24] 我等待着那天

[00:02:24] Together we can find another way back

[00:02:26] 我们可以一起找到出路

[00:02:26] But everything we've got at stake

[00:02:29] 但是我们拥有的一切都在危险中

[00:02:29] Lets worry about today and put tomorrow in a bottle

[00:02:33] 让我们担心今天 把明天放在瓶子里

[00:02:33] If there's some way that we can take back

[00:02:36] 如果还有可以走的回头路

[00:02:36] The wrong that we've created

[00:02:37] 我们犯的错误

[00:02:37] We can change that

[00:02:39] 我们可以改变

[00:02:39] Don't turn your head the other way

[00:02:41] 不要把你的头转到另一个方向

[00:02:41] You're gunna save today

[00:02:42] 你要拯救今天

[00:02:42] But tomorrow in a bottle

[00:02:46] 但是明天在瓶子里

[00:02:46] Let's put tomorrow in a bottle

[00:02:49] 让我们把明天装在瓶子里

[00:02:49] Let's put tomorrow in a bottle

[00:02:52] 让我们把明天装在瓶子里

[00:02:52] Let's put tomorrow in a bottle

[00:02:56] 让我们把明天装在瓶子里

[00:02:56] Let's put tomorrow in a bottle

[00:02:59] 让我们把明天装在瓶子里

[00:02:59] Let's put tomorrow in a bottle

[00:03:02] 让我们把明天装在瓶子里

[00:03:02] Let's put tomorrow in a bottle

[00:03:05] 让我们把明天装在瓶子里

[00:03:05] Let's put tomorrow in a bottle

[00:03:08] 让我们把明天装在瓶子里

[00:03:08] Let's put tomorrow in a bottle

[00:03:11] 让我们把明天装在瓶子里

[00:03:11] Pack it up' seal it up' close the deal (the deal)

[00:03:15] 包裹 密封 完成

[00:03:15] Said I never thought that all that the love we had would go away

[00:03:22] 我从未想过我们拥有的所有爱都会消失

[00:03:22] Now there's nothing left that you can say

[00:03:26] 现在不剩什么了 你可以说

[00:03:26] That's the way sh*t gunna be the same

[00:03:31] 这条路不会再相同

[00:03:31] Cuz my back against the wall

[00:03:35] 我背对着墙

[00:03:35] Now the conclusion to the story is the same

[00:03:39] 现在故事的结局是相同的

[00:03:39] I was your bread and butter

[00:03:41] 我是你最基本的生活需要

[00:03:41] Like girl I put you on

[00:03:42] 女孩 我放掉了你

[00:03:42] Now that I want that lovin back

[00:03:44] 现在我想要找回我的爱

[00:03:44] Why's the relationship so gone

[00:03:45] 这关系为什么消失了

[00:03:45] Like we established the fact

[00:03:47] 就像我们已确定的事实

[00:03:47] That you was wrong from the get

[00:03:49] 你是错的

[00:03:49] How am I sposed to fly in my ex

[00:03:51] 我该怎么忘掉你

[00:03:51] From Tallahasee and back

[00:03:52] 才能让一切正常

[00:03:52] When a girl is scared of heights

[00:03:53] 当一个女孩恐高

[00:03:53] Said have you seen them jets

[00:03:55] 说你见过喷气机吗

[00:03:55] Now put her in the back

[00:03:56] 现在让她坐在后座

[00:03:56] When the first class got delayed the snacks

[00:03:58] 当第一次被拖延

[00:03:58] People can blame my past

[00:04:00] 人们可以责怪我的过去

[00:04:00] People can kiss my ass

[00:04:02] 人们可以去死

[00:04:02] I'm at a loss for words

[00:04:03] 我不知该说些什么

[00:04:03] Chad gon' sing the rest

[00:04:07] Chad来唱剩下的

[00:04:07] I'm waitin for the day that

[00:04:09] 我在期待那一天

[00:04:09] Together we can find a way back

[00:04:12] 我们可以一起找到回去的路

[00:04:12] But everything we've got at stake

[00:04:15] 但是我们拥有的一切都在危险中

[00:04:15] Lets worry about today and put tomorrow in a bottle

[00:04:19] 让我们担心今天 把明天放在瓶子里

[00:04:19] If there's some way that we can take back

[00:04:22] 如果还有可以走的回头路

[00:04:22] The wrong that we've created

[00:04:24] 我们犯的错误

[00:04:24] We can change that

[00:04:25] 我们可以改变

[00:04:25] Don't turn your head the other way

[00:04:28] 不要转变你的方向

[00:04:28] You're gunna save today

[00:04:29] 你要拯救今天

[00:04:29] But tomorrow in a bottle

[00:04:32] 但是明天在瓶子里

[00:04:32] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:35] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:35] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:38] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:38] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:42] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:42] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:45] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:45] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:48] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:48] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:52] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:52] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:55] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:55] Let's put tomorrow in a bottle

[00:04:57] 让我们把明天装在瓶子里

[00:04:57] Pack it up' seal it up' close the deal (the deal)

[00:05:00] 包裹 密封 完成

[00:05:00] All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup All I wanna do is makeup

[00:05:05] 我想做的一切就是弥补

[00:05:05] 我