《Stop Using Me(Album Version)》歌词

[00:00:10] Stop Using Me - Howlin' Wolf

[00:00:21] When I had a lot a-money

[00:00:25] 当我有钱的时候

[00:00:25] Called me 'daddy' called me 'honey'

[00:00:28] 你叫我老爹，叫我甜心

[00:00:28] When I had a lot a-money

[00:00:32] 当我有钱的时候

[00:00:32] Called me 'daddy' called me 'honey'

[00:00:36] 你叫我老爹，叫我甜心

[00:00:36] My dough, got low

[00:00:39] 我的钱越来越少

[00:00:39] I'm a no good 'so and so'

[00:01:05] 我就像这样不太好

[00:01:05] Went out ev'ry night

[00:01:08] 每天晚上出去嗨

[00:01:08] Drinkin' whiskey, drinkin' wine

[00:01:12] 喝威士忌，喝葡萄酒

[00:01:12] You went out ev'ry night

[00:01:15] 你每天晚上出去嗨

[00:01:15] Drinkin' whiskey, drinkin' wine

[00:01:19] 喝威士忌，喝葡萄酒

[00:01:19] You blew all this good money you spent

[00:01:23] 你花钱如流水

[00:01:23] All the money was mine

[00:01:27] 所有钱都是我的

[00:01:27] Tired of bein' troubled

[00:01:30] 厌倦被你困扰

[00:01:30] An' worried, troubled, too

[00:01:34] 也担心被你困扰

[00:01:34] I'm tired of bein' troubled

[00:01:37] 我厌倦被你困扰

[00:01:37] Worried an' troubled, too

[00:01:41] 也担心被你困扰

[00:01:41] Keep on usin' me

[00:01:44] 继续利用我

[00:01:44] After a while we be free

[00:02:10] 在我们自由之后

[00:02:10] Well I'm tired of bein' worried

[00:02:13] 好吧，我厌倦了被你困扰

[00:02:13] An' troubled, too

[00:02:17] 也担心被你困扰

[00:02:17] I'm tired of bein' worried

[00:02:20] 我厌倦了被你困扰

[00:02:20] Baby an' troubled, too

[00:02:24] 也担心被你困扰

[00:02:24] Keep on usin' me

[00:02:28] 继续利用我把

[00:02:28] You an' me gonna be free.

[00:02:31] 你和我将变得自由