《Raise Your Horns》歌词

[00:00:00] Raise Your Horns - Amon Amarth

[00:00:26] //

[00:00:26] Victory

[00:00:28] 胜利

[00:00:28] We fought hard and prevailed

[00:00:31] 我们努力战斗 艰难获胜

[00:00:31] Brutally

[00:00:33] 野性大发

[00:00:33] We were fighting

[00:00:35] 我们战斗不止

[00:00:35] Stormy seas

[00:00:37] 波涛汹涌的海面

[00:00:37] Rolling thunder piercing hail

[00:00:39] 雷声滚滚 冰雹落下

[00:00:39] Battlefield

[00:00:41] 沙场之上

[00:00:41] Lit by lightning

[00:00:44] 我们被闪电照亮

[00:00:44] Eagerly

[00:00:46] 摩拳擦掌

[00:00:46] We filled the waves with enemies

[00:00:48] 我们冲进敌人的海洋

[00:00:48] Hungrily

[00:00:50] 无比热望

[00:00:50] Ravens cawing

[00:00:52] 伴随着乌鸦的嗥叫

[00:00:52] Home shore calls

[00:00:55] 家乡的海岸在呼唤

[00:00:55] We return on bloody seas

[00:00:57] 我们回到这鲜血的海洋

[00:00:57] Twilight falls

[00:00:59] 暮色四起

[00:00:59] Darkness crawling

[00:01:01] 黑暗蔓延

[00:01:01] So pour the beer for thirsty men

[00:01:05] 为饥渴的人们倒上啤酒

[00:01:05] A drink that they have earned

[00:01:10] 这一杯酒是他们应得的

[00:01:10] And pour a beer for those who fell

[00:01:14] 接着再为那些倒下的人们倒上一杯

[00:01:14] For those who did not return

[00:01:19] 为那些无法归还的人们倒上一杯

[00:01:19] Raise your horns

[00:01:20] 奏响你的号角

[00:01:20] Raise them up to the sky

[00:01:23] 高举向天空之上

[00:01:23] We will drink to glory tonight

[00:01:27] 今夜我们为了这荣耀而举杯欢庆

[00:01:27] Raise your horns for brave fallen friends

[00:01:31] 奏响你的号角 为那些勇敢倒下的朋友们

[00:01:31] We will meet where the beer never ends

[00:01:54] 我们会在那啤酒永无止尽的地方相遇

[00:01:54] No regrets

[00:01:56] 不带任何遗憾

[00:01:56] We went out to war and strife

[00:01:58] 我们去迎接战争和冲突

[00:01:58] To protect

[00:02:01] 为了保卫

[00:02:01] King and country

[00:02:02] 国王和领土

[00:02:02] Victory

[00:02:04] 胜利

[00:02:04] Honor those who gave their life

[00:02:06] 将荣誉授予那些自愿牺牲自我的

[00:02:06] Willingly

[00:02:09] 人们

[00:02:09] We will not grieve

[00:02:11] 我们不会悲伤

[00:02:11] So pour the beer for thirsty men

[00:02:15] 因此为饥渴的人们倒上啤酒

[00:02:15] A drink that they have earned

[00:02:20] 这一杯酒是他们应得的

[00:02:20] And pour a beer for those who fell

[00:02:24] 接着再为那些倒下的人们倒上一杯

[00:02:24] For those who did not return

[00:02:28] 为那些无法归还的人们倒上一杯

[00:02:28] Raise your horns

[00:02:30] 奏响你的号角

[00:02:30] Raise them up to the sky

[00:02:32] 高举向天空之上

[00:02:32] We will drink to glory tonight

[00:02:37] 今夜我们为了这荣耀而举杯欢庆

[00:02:37] Raise your horns

[00:02:39] 奏响你的号角

[00:02:39] For brave fallen friends

[00:02:41] 为那些勇敢倒下的朋友们

[00:02:41] We will meet in Valhalla again

[00:03:25] 我们会在英烈祠再次相遇

[00:03:25] Raise your horns

[00:03:26] 奏响你的号角

[00:03:26] Raise them up to the sky

[00:03:29] 高举向天空之上

[00:03:29] We will drink to glory tonight

[00:03:34] 今夜我们为了这荣耀而举杯欢庆

[00:03:34] Raise your horns

[00:03:35] 奏响你的号角

[00:03:35] Raise them up to the sky

[00:03:38] 高举向天空之上

[00:03:38] We will drink tonight

[00:03:42] 今夜我们举杯欢庆

[00:03:42] Raise your horns

[00:03:44] 奏响你的号角

[00:03:44] Raise them up to the sky

[00:03:47] 高举向天空之上

[00:03:47] We will drink to glory tonight

[00:03:51] 今夜我们为了这荣耀而举杯欢庆

[00:03:51] Raise your horns

[00:03:53] 奏响你的号角

[00:03:53] For brave fallen friends

[00:03:55] 为那些勇敢倒下的朋友们

[00:03:55] We will meet in Valhalla again

[00:04:00] 我们会在英烈祠再次相遇