《Mahamaya》歌词

[00:00:00] Mahamaya - Rudra

[00:00:40] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:40] Avyakta namni paramesa saktih

[00:00:43] 阿夫亚克塔·纳姆尼·帕克萨·萨克特

[00:00:43] Anady avidya tri gunatmika para

[00:00:47] 随时准备出发

[00:00:47] Kary'anumeya sudhiy'aiva maya

[00:00:50] 卡里·阿波斯;阿努米亚·苏迪希&阿波斯;虚拟艾娃

[00:00:50] Yaya jagat sarvam idam prasuyate

[00:00:54] 我的心中充满希望

[00:00:54] The power of the absolute contained

[00:00:57] 绝对的力量

[00:00:57] It is not real and not unreal

[00:01:01] 这不是真的也不是假的

[00:01:01] The material 'cause of the universe of names and forms I perceive

[00:01:11] 物质是我感知到的世间万物的名称和形式

[00:01:11] A profound mystery beyond intellectual comprehension

[00:01:17] 一个超出理智理解的深奥谜团

[00:01:17] And it will always be

[00:01:22] 永远如此

[00:01:22] This finite mind cannot comprehend your true nature it's maker

[00:01:29] 这有限的心灵无法理解你的本性它是创造者

[00:01:29] World of contradictions

[00:01:32] 充满矛盾的世界

[00:01:32] That's the way it is

[00:01:39] 事实就是如此

[00:01:39] You are time

[00:01:42] 你就是时间

[00:01:42] You are space

[00:01:46] 你就是太空

[00:01:46] You are causality

[00:01:54] 你是因果

[00:01:54] Srishti stiti binashanam

[00:01:57] 让我保持清醒

[00:01:57] Shakti bhute sanatani

[00:02:00] 安息吧

[00:02:00] Gunashraye gunamaye

[00:02:04] 古纳斯雷古纳马耶

[00:02:04] Narayani namo stu te

[00:02:07] Narayani namo Stu te

[00:02:07] Srishti stiti binashanam

[00:02:10] 让我保持清醒

[00:02:10] Shakti bhute sanatani

[00:02:14] 安息吧

[00:02:14] Gunashraye gunamaye

[00:02:17] 古纳斯雷古纳马耶

[00:02:17] Narayani namo stu te

[00:02:23] Narayani namo Stu te

[00:02:23] You are time

[00:02:26] 你就是时间

[00:02:26] You are space

[00:02:30] 你就是太空

[00:02:30] You are causality

[00:02:47] 你是因果

[00:02:47] This inscrutable power hides the real nature of the absolute

[00:02:53] 这种神秘的力量掩盖了绝对的本质

[00:02:53] It has the power of concealment and the power of projection

[00:03:13] 它有隐藏的力量也有投射的力量

[00:03:13] Beyond this phenomenal world there is eternity

[00:03:16] 在这非凡的世界之外还有永恒

[00:03:16] Transcending the phenomenal world I'll realise infinity

[00:03:19] 超越非凡的世界我会意识到无穷无尽

[00:03:19] Acknowledging only that which is real achieve immortality

[00:03:22] 只认识真实的自己才能永垂不朽

[00:03:22] Searching for it here and there only to find it within

[00:03:28] 四处寻找结果只在内心深处找到

[00:03:28] Transcending time

[00:03:31] 超越时间

[00:03:31] Transcending space

[00:03:34] 超越时空

[00:03:34] Transcending causality

[00:03:41] 超越因果

[00:03:41] It is the 'cause of bondage

[00:03:44] 这是束缚的根源

[00:03:44] Sorrow and pain are it's effects

[00:03:47] 悲伤和痛苦都是它的后果

[00:03:47] It is a statement of fact

[00:03:58] 这是对事实的陈述

[00:03:58] You are enslaved by nature

[00:04:01] 你被大自然奴役

[00:04:01] You try to free yourself

[00:04:03] 你试图解放自己

[00:04:03] But you are trapped

[00:04:04] 但你被困住了

[00:04:04] This bondage strangles you and you scream

[00:04:08] 这种束缚让你窒息你大声尖叫

[00:04:08] Freedom you want to be free

[00:04:13] 自由你渴望自由

[00:04:13] Not till you're on your knees and you plead

[00:04:20] 直到你跪地求饶

[00:04:20] You learn time to discern

[00:04:24] 你学会了辨别时间

[00:04:24] Not to be bound to be free

[00:04:27] 不受束缚追求自由

[00:04:27] On your knees you must plead

[00:04:30] 你必须跪地求饶

[00:04:30] The hands of grace will now embrace you

[00:04:33] 恩典之手将拥抱你

[00:04:33] Now be free

[00:04:38] 现在自由自在