《Sam》歌词

[00:00:00] Sam - Meat Puppets

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Maybe they had a ridiculous statement to make

[00:00:22] 也许他们说的话有点可笑

[00:00:22] About something they hadn't experienced

[00:00:22] 他们从未经历过的事情

[00:00:22] Possibly Sam had a different opinion

[00:00:24] 也许Sam有不同的看法

[00:00:24] That nobody'd ever considered important

[00:00:24] 从未有人觉得重要

[00:00:24] And damn it if Norman and Betty were listening

[00:00:26] 该死如果诺曼和贝蒂听到了

[00:00:26] Somebody would have become a phenomenal

[00:00:27] 有些人会成为非凡人物

[00:00:27] Howling lightning tampering with the

[00:00:28] 呼啸的闪电干扰着

[00:00:28] Electrical evidence shown to be relevant

[00:00:29] 电子证据显示相关证据

[00:00:29] Possibly with the exception of ivory

[00:00:31] 可能除了象牙以外

[00:00:31] Everyone else had abandoned the obvious

[00:00:32] 其他人都放弃了显而易见的东西

[00:00:32] Chipping away at erroneous garbage

[00:00:33] 戳穿错误的谎言

[00:00:33] Which definitely is as exciting as pudding

[00:00:35] 这绝对像布丁一样令人兴奋

[00:00:35] Deliciously spooned from the lap of the Ludicrous

[00:00:36] 喝着美味的饮料

[00:00:36] Into the mouths of the questionless idiots

[00:00:37] 塞进愚蠢无知的家伙的嘴里

[00:00:37] Licking their lips as their eyeballs are rolling

[00:00:39] 舔着他们的嘴唇看着他们的眼睛转动

[00:00:39] And flapping their tongues as they're losing their marbles

[00:00:46] 当他们失去理智时他们张口结舌

[00:00:46] That's the way Sam play around

[00:00:51] 这就是Sam的行事风格

[00:00:51] That's the way Sam play

[00:01:01] 这就是Sam的风格

[00:01:01] Someone who wasn't related to anyone

[00:01:02] 一个和任何人都没有关系的人

[00:01:02] Twisted the facts till the truth was apparent

[00:01:03] 扭曲事实直到真相浮出水面

[00:01:03] And dished up a dollop of dubious doo-doo

[00:01:05] 端上一团可疑的东西

[00:01:05] That sparkled like something folks scrambled to swallow

[00:01:06] 闪闪发光就像人们抢着吞下的那种东西

[00:01:06] Slipping the rich through the eye of a needle

[00:01:08] 让有钱人穿过针眼

[00:01:08] Is easy as getting a camel to heaven

[00:01:09] 就像牵一头骆驼上天堂一样简单

[00:01:09] And granny transgressing had blubbered

[00:01:10] 越界的奶奶伤心落泪

[00:01:10] A bibful of classified info on Milton's imbroglio

[00:01:22] 一大堆关于密尔顿混乱的机密信息

[00:01:22] That's the way Sam play around

[00:01:27] 这就是Sam的行事风格

[00:01:27] That's the way Sam play

[00:02:11] 这就是Sam的风格

[00:02:11] That's the way Sam play around

[00:02:16] 这就是Sam的行事风格

[00:02:16] That's the way Sam play

[00:02:22] 这就是Sam的风格

[00:02:22] That's the way Sam play around

[00:02:27] 这就是Sam的行事风格

[00:02:27] That's the way Sam play

[00:02:32] 这就是Sam的风格

[00:02:32] Maybe they had a ridiculous statement to make

[00:02:33] 也许他们说的话有点可笑

[00:02:33] About something they hadn't experienced

[00:02:34] 他们从未经历过的事情

[00:02:34] Possibly Sam had a different opinion

[00:02:35] 也许Sam有不同的看法

[00:02:35] That nobody'd ever considered important

[00:02:35] 从未有人觉得重要

[00:02:35] And maybe they had a ridiculous statement to make

[00:02:37] 也许他们说了一句可笑的话

[00:02:37] About something they hadn't experienced

[00:02:38] 他们从未经历过的事情

[00:02:38] Possibly Sam had a different opinion

[00:02:39] 也许Sam有不同的看法

[00:02:39] That nobody'd ever considered important

[00:02:44] 从未有人觉得重要