《Rich(Explicit)》歌词

[00:00:00] Rich (富有) (Explicit) - K. Michelle/Trina/Yo Gotti

[00:00:11] //

[00:00:11] Woke up oh yeah

[00:00:14] 一觉醒来

[00:00:14] Getting money oh yeah

[00:00:17] 就忙着赚钱

[00:00:17] So what why you care

[00:00:20] 那又怎样 你为何在乎

[00:00:20] That's life and life isn't fair

[00:00:22] 生活就是这样 就是那么不公平

[00:00:22] Why the government wanna try me

[00:00:25] 政府也老找我茬

[00:00:25] Already know they don't like me

[00:00:28] 想也知道他们都不喜欢我

[00:00:28] Go back in I need the whole feet

[00:00:31] 我回到屋里 我要全盘皆赚

[00:00:31] I don't care if you don't like me

[00:00:33] 我才不在乎你喜不喜欢我

[00:00:33] Cause I'm rich

[00:00:37] 因为老娘有的是钱

[00:00:37] Don't care if you don't like me

[00:00:39] 才不在乎你喜不喜欢我

[00:00:39] Cause I'm rich

[00:00:42] 因为老娘有的是钱

[00:00:42] Don't care if you don't like me

[00:00:44] 才不在乎你喜不喜欢我

[00:00:44] I got rich people problems

[00:00:47] 我有富人的烦恼

[00:00:47] Only way to solve 'em

[00:00:50] 能解决这些烦恼的唯一办法

[00:00:50] Keep on gettin' rich

[00:00:51] 就是继续赚钱

[00:00:51] Richer and richer

[00:00:52] 变得越来越有钱

[00:00:52] I need every single dollar

[00:00:55] 每个硬币我都要

[00:00:55] I got rich people problems

[00:00:58] 我有富人的烦恼

[00:00:58] Only way to solve 'em

[00:01:01] 能解决这些烦恼的唯一办法

[00:01:01] Keep on gettin' rich

[00:01:02] 就是继续赚钱

[00:01:02] Richer and richer

[00:01:04] 变得越来越有钱

[00:01:04] I need every single dollar

[00:01:08] 每个硬币我都要

[00:01:08] Tough cookie oh yeah

[00:01:11] 我意志坚定 不受影响

[00:01:11] Good nookie oh yeah

[00:01:13] 床上技术也不错

[00:01:13] On my first date take me straight to the bank

[00:01:19] 第一次跟我约会就直接去银行

[00:01:19] Why yo baby momma wanna fight me

[00:01:22] 为何那些妖艳贱货就是要跟我斗

[00:01:22] Already know she don't like me

[00:01:24] 我知道她们不喜欢我

[00:01:24] Say I'm getting money yeah I might be

[00:01:27] 说我一直赚着钱 或许是吧

[00:01:27] I don't care if you don't like me cause I'm

[00:01:30] 我才不在乎你喜不喜欢我

[00:01:30] Cause I'm rich

[00:01:33] 因为老娘有的是钱

[00:01:33] Don't care if you don't like me

[00:01:35] 才不在乎你喜不喜欢我

[00:01:35] Cause I'm rich

[00:01:39] 因为老娘有的是钱

[00:01:39] Don't care if you don't like me

[00:01:41] 才不在乎你喜不喜欢我

[00:01:41] I got rich people problems

[00:01:44] 我有富人的烦恼

[00:01:44] Only way to solve 'em

[00:01:46] 能解决这些烦恼的唯一办法

[00:01:46] Keep on gettin' rich

[00:01:48] 就是继续赚钱

[00:01:48] Richer and richer

[00:01:49] 变得越来越有钱

[00:01:49] I need every single dollar

[00:01:52] 每个硬币我都要

[00:01:52] I got rich people problems

[00:01:55] 我有富人的烦恼

[00:01:55] Only way to solve 'em

[00:01:58] 能解决这些烦恼的唯一办法

[00:01:58] Keep on gettin' rich

[00:01:59] 就是继续赚钱

[00:01:59] Richer and richer

[00:02:00] 变得越来越有钱

[00:02:00] I need every single dollar

[00:02:04] 每个硬币我都要

[00:02:04] I'm running I'm running up like the bank teller

[00:02:07] 我的钱快速积累 就像银行柜员收钱那般

[00:02:07] Don't speak 'bout no numbers I let the bank tell 'em

[00:02:09] 别说出我存折的数字 让银行柜员告诉他们好了

[00:02:09] Alexander mcqueen a pair of magalis saucey

[00:02:12] 身着Alexander Mcqueen牌的衣服 还有一对Magali牌手套

[00:02:12] An aventador in white look like a marshmellow saucey

[00:02:15] 我有辆白色的兰博基尼 看上去就像棉花糖一样

[00:02:15] Drive way stupid look like a car dealer

[00:02:18] 开车那笨拙的样子 就像汽车的经销商那样

[00:02:18] High school six figures got 'em sick hospital

[00:02:21] 高中时我只有6尺高 就打得他人住院治疗

[00:02:21] Broke niggas always calling hoes gold diggers

[00:02:23] 破产的人老是说女人都以美色骗财

[00:02:23] She hold money and you don't don't blame the hoe ni**a

[00:02:27] 钱在她手里 劝你少说两句

[00:02:27] We be rocking rollies we just got to show niggas

[00:02:29] 我们开着豪车 就是要炫耀一番

[00:02:29] Why you out here stuntin' and you still owe niggas

[00:02:32] 而你们在这畏畏缩缩 还欠下一屁股债

[00:02:32] And k Michelle that's my dog from the city

[00:02:35] K Michelle是我的朋友 来自城市

[00:02:35] But on the low I'm still tryna hit it ayune

[00:02:38] 但就算她处于社会底层 我也会跟她做朋友

[00:02:38] I keep a couple racks tucked off in the bag

[00:02:41] 我包里塞了一堆钱

[00:02:41] Label me a villian when it comes to the swag

[00:02:43] 说是赃物就给我贴上反派的标签

[00:02:43] Louie v luggage got the towels and rags

[00:02:46] 名牌行李箱放有毛巾跟破布

[00:02:46] And my garage like a zoo I'm taming horses and jags

[00:02:49] 我的车库就像动物园那样 养着马还停满捷豹汽车

[00:02:49] Uh now wipe me off now wipe down

[00:02:52] 现在来让我难堪呗

[00:02:52] Cause I know you hatin b**ches don't like me

[00:02:54] 因为我知道你们这些嫉妒的女人不喜欢我

[00:02:54] I'm the one all the gossip stay talking bout

[00:02:57] 我的绯闻也源源不断

[00:02:57] Baddest b**ch biggest whip in the parking lot

[00:03:00] 在停车场里我最新潮 我最大

[00:03:00] And I ain't never going broke

[00:03:02] 我永远也不会破产

[00:03:02] Cause I'mma chase that money

[00:03:03] 因为我无时无刻都赚着钱

[00:03:03] You might see me in the hood for the corporate honey

[00:03:06] 你或许会看到我在车头盖那处理着公司的事

[00:03:06] Counting cooperate money

[00:03:07] 数着他们给我的钱

[00:03:07] Dinner gowns and tuxedos

[00:03:08] 晚宴盛装出席

[00:03:08] Eating sheppard bed meals cashing big burritos

[00:03:12] 饕餮盛宴 花钱吃足墨西哥卷

[00:03:12] Big dinero rich money don't sleep

[00:03:14] 有钱人都不睡觉的

[00:03:14] I got to have it every day of the week

[00:03:17] 我每天都要赚到钱

[00:03:17] Rich b**ch problems I don't wanna solve 'em

[00:03:19] 至于富人的那些烦恼 我也懒得理了

[00:03:19] Ten yachts by each other yeah b**ch I own all of 'em

[00:03:23] 那并排着的10辆游艇都是老娘我的

[00:03:23] Cause I'm rich

[00:03:26] 因为老娘有的是钱

[00:03:26] Don't care if you don't like me

[00:03:28] 才不在乎你喜不喜欢我

[00:03:28] Cause I'm rich

[00:03:32] 因为老娘有的是钱

[00:03:32] Don't care if you don't like me

[00:03:34] 才不在乎你喜不喜欢我

[00:03:34] I got rich people problems

[00:03:36] 我有富人的烦恼

[00:03:36] Only way to solve 'em

[00:03:39] 能解决这些烦恼的唯一办法

[00:03:39] Keep on gettin' rich

[00:03:41] 就是继续赚钱

[00:03:41] Richer and richer

[00:03:42] 变得越来越有钱

[00:03:42] I need every single dollar

[00:03:45] 每个硬币我都要

[00:03:45] I got rich people problems

[00:03:48] 我有富人的烦恼

[00:03:48] Only way to solve 'em

[00:03:51] 能解决这些烦恼的唯一办法

[00:03:51] Keep on gettin' rich

[00:03:52] 就是继续赚钱

[00:03:52] Richer and richer

[00:03:53] 变得越来越有钱

[00:03:53] I need every single dollar

[00:03:56] 每个硬币我都要

[00:03:56] Cause I'm rich

[00:04:01] 因为老娘有的是钱