《A Rose Is A Rose(2006 Digital Remaster)》歌词
[00:00:00] A Rose Is A Rose (2006 Digital Remaster) - Susan Ashton
[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00:13] You're at a stand still you're at an impasse
[00:00:21] 你止步不前你陷入僵局
[00:00:21] Your mountains of dreams seems harder to climb
[00:00:29] 你的梦想之山似乎难以逾越
[00:00:29] By those who have made you feel like an outcast
[00:00:36] 那些让你感觉被人唾弃的人
[00:00:36] Cause you dare to be different so they're drawing a line
[00:00:47] 因为你敢于与众不同所以他们对你敬而远之
[00:00:47] They say you're a fool they feed you resistance
[00:00:54] 他们说你是个傻瓜他们让你充满抵抗
[00:00:54] They tell you you'll never go very far
[00:01:02] 他们告诉你你永远走不了多远
[00:01:02] But they'll be the same ones that stand in the distance
[00:01:10] 但他们还是会站在远处
[00:01:10] Alone in the shadow of your shining star
[00:01:18] 独自一人沐浴在你星光的阴影下
[00:01:18] Just keep on the same road and keep on your toes
[00:01:26] 坚持走原来的路保持警惕
[00:01:26] And just keep your heart steady as she goes
[00:01:34] 当她离去时请你保持镇定
[00:01:34] And let them call you what they will
[00:01:39] 让他们随心所欲地称呼你
[00:01:39] It don't matter a rose by any name is still a rose
[00:01:59] 无所谓不管叫什么玫瑰依然是玫瑰
[00:01:59] The kindness of strangers it seems like a fable
[00:02:07] 陌生人的善意就像一个寓言故事
[00:02:07] But they've yet to see what I see in you
[00:02:15] 可他们还没看到我眼中的你
[00:02:15] But you can make it if you are able
[00:02:23] 但如果你有能力你可以做到的
[00:02:23] To believe in yourself the way I do
[00:02:31] 像我一样相信自己
[00:02:31] Just keep on the same road and keep on your toes
[00:02:39] 坚持走原来的路保持警惕
[00:02:39] And just keep your heart steady as she goes
[00:02:47] 当她离去时请你保持镇定
[00:02:47] And let them call you what they will
[00:02:51] 让他们随心所欲地称呼你
[00:02:51] It don't matter a rose by any name is still a rose
[00:03:03] 无所谓不管叫什么玫瑰依然是玫瑰
[00:03:03] 'Cause a deal is a deal in the heart of the dream
[00:03:11] 因为协议就是梦想的核心
[00:03:11] And a spade is a spade if you know what I mean
[00:03:18] 直言不讳如果你明白我的意思
[00:03:18] And a rose is a rose is a rose
[00:03:33] 玫瑰就是玫瑰
[00:03:33] To deal with the scoffers it's part of the bargain
[00:03:41] 对付那些嘲笑我的人这是交易的一部分
[00:03:41] They heckle from back rows and they bark at the moon
[00:03:49] 他们在车后座上起哄对着月亮狂吠
[00:03:49] Their flowers are fading in time's bitter garden
[00:03:57] 他们的花在时间苦涩的花园里凋零
[00:03:57] But yours is only beginning to bloom
[00:04:05] 可你的心才刚刚开始绽放
[00:04:05] So keep on that same road and keep on your toes
[00:04:13] 所以坚持走自己的路保持警惕
[00:04:13] Just keep your heart steady as she goes
[00:04:21] 当她离去时请你保持镇定
[00:04:21] And let them call you what they will
[00:04:26] 让他们随心所欲地称呼你
[00:04:26] Just remember a rose by any name is still a rose
[00:04:36] 请记住玫瑰不管叫什么名字它终究是一朵玫瑰
[00:04:36] A rose by any name is still a rose
[00:04:41] 玫瑰不管叫什么名字它终究是一朵玫瑰
您可能还喜欢歌手Susan Ashton的歌曲:
- There Is A Line (2006 Digital Remaster)
- A Rose Is A Rose(2006 Digital Remaster)
- No Remedy For Love(2006 Digital Remaster)
- You Move Me
- You Move Me
- Grand Canyon
- Song Of Reconciliation(2006 Digital Remaster)
- All Kinds Of People
- Beyond Justice To Mercy(2006 Digital Remaster)
- Love Will Be Our Home(2006 Digital Remaster)
随机推荐歌词:
- 昨日爱人 [李翊君]
- 绯闻中的女人 [梅艳芳]
- Scorched Earth [Warbringer]
- 0621凡人修仙传 [万川秋池]
- Ice Cream Man [羊毛とおはな]
- 黑黑黑 [陈震东]
- The Days Between [Poisonblack]
- Holiday [Electric Guest]
- 梦到内河 [李克勤]
- 多爱我一秒钟 [周传雄]
- 范晓阳 [王浪]
- Everything’s Movin’ Too Fast [Peggy Lee&D.R]
- Mama Wanna Rock [Frankie Lymon & the Teena]
- Graves [benjy davis project]
- Bibbidi-Bobbidi-Boo(Remaster) [Dinah Shore]
- Skull’s Old Girlfriends(Album Version) [Some Girls]
- E.T. [Kate Project]
- Changed The Way You Kiss Me [DJ MegaStarz&Gleave Woods]
- Lewis Boogie [Jerry Lee Lewis&Hayden Th]
- Show You the Light(Penthox Remix) [Marc&Efraim Leo]
- Just Communication(Japanese Vocal Version) [Manga Star&I Love You! Pr]
- Cotton Eye Joe(144 BPM) [DJ Kee]
- Clumsy [Fergie]
- Bright Spring Morning [Suburban Legends]
- Legends Never Die (Alan Walker Remix) [Alan Walker]
- 加快脚步 [王欣]
- An incident() [Pipi Long Stocking]
- Lightning Tent [Wildlife]
- I Know One [Charley Pride&Marty Stuar]
- Sempre Somniem [Amadeu Casas]
- Ou sont tous mes amants [Fréhel]
- Our First Time [Various Artists]
- Malaguea [Soledad Bravo]
- (The Legend Of) Miss Baltimore Crabs [Michelle Pfeiffer&Motion ]
- 凡人歌 [伦桑&根小八]
- Hey Diddle Diddle [The Tiny Boppers]
- Caminho De Pedra [Elizeth Cardoso]
- As Long As I’m Moving(LP版) [Ruth Brown]
- Brand New World [cleanero]
- Chandelier [Sia]
- 帰り道 [風味堂]