《Holdin’ A Good Hand》歌词

[00:00:00] Holdin' A Good Hand - Lee Greenwood

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] They say love is a gamble you can win or lose

[00:00:16] 他们说爱情是一场赌博输赢都有可能

[00:00:16] Well life dealt me a queen the day I found you

[00:00:21] 在我遇见你的那一天生活赋予我女王般的地位

[00:00:21] Now the cards are in my favor and

[00:00:24] 现在形势对我有利

[00:00:24] I'm gonna play them I

[00:00:26] 我要和他们玩一玩

[00:00:26] You're the one

[00:00:27] 你是我的唯一

[00:00:27] I've waited for and I'm gonna hold on tight

[00:00:33] 我一直在等待我会紧紧抓牢

[00:00:33] And I'm holding a good hand

[00:00:35] 我手里握着一把好枪

[00:00:35] I bet my life on you

[00:00:38] 我把生命赌在你身上

[00:00:38] I'm not gonna let go now that

[00:00:41] 我不会轻易放手

[00:00:41] I found a heart that's true

[00:00:43] 我找到一颗真挚的心

[00:00:43] I just want a full house and a little piece of land

[00:00:49] 我只想要一栋完整的房子和一小块土地

[00:00:49] And I'll walk through life holding a good hand

[00:00:57] 我会牵着一只手走完一生

[00:00:57] Well I played the game and I've paid the price

[00:01:02] 我参与了这场游戏我付出了代价

[00:01:02] And I don't mind saying that I've lost once or twice

[00:01:07] 我不介意说我失败过一两次

[00:01:07] But there ain't no doubt that

[00:01:11] 但毫无疑问

[00:01:11] My luck came through

[00:01:13] 我的运气来了

[00:01:13] When you came along and I reached out for you

[00:01:19] 当你出现在我的身边我伸出援手

[00:01:19] And I'm holding a good hand

[00:01:22] 我手里握着一把好枪

[00:01:22] I bet my life on you

[00:01:25] 我把生命赌在你身上

[00:01:25] I'm not gonna let go now that

[00:01:28] 我不会轻易放手

[00:01:28] I found a heart that's true

[00:01:30] 我找到一颗真挚的心

[00:01:30] I just want a full house and a little piece of land

[00:01:35] 我只想要一栋完整的房子和一小块土地

[00:01:35] And I'll walk through life holding a good hand

[00:01:40] 我会牵着一只手走完一生

[00:01:40] And I'm holding a good hand

[00:01:43] 我手里握着一把好枪

[00:01:43] I bet my life on you

[00:01:46] 我把生命赌在你身上

[00:01:46] I'm not gonna let go now that

[00:01:49] 我不会轻易放手

[00:01:49] I found a heart that's true

[00:01:51] 我找到一颗真挚的心

[00:01:51] I just want a full house and a little piece of land

[00:01:56] 我只想要一栋完整的房子和一小块土地

[00:01:56] And I'll walk through life

[00:01:58] 我会认真生活

[00:01:58] Holding a good hand

[00:02:01] 一手好牌

[00:02:01] And holding a good hand

[00:02:04] 牵着一只善良的手

[00:02:04] I bet my life on you

[00:02:07] 我把生命赌在你身上

[00:02:07] I'm not gonna let go

[00:02:09] 我不会放手

[00:02:09] Now that I found a heart that's true

[00:02:12] 现在我找到了一颗真心

[00:02:12] I just want a full house and a little piece of land

[00:02:18] 我只想要一栋完整的房子和一小块土地

[00:02:18] And I'll walk through life

[00:02:20] 我会认真生活

[00:02:20] Holding a good hand

[00:02:23] 一手好牌

[00:02:23] I just want a full house

[00:02:25] 我只想要座无虚席

[00:02:25] And a little piece of land

[00:02:28] 还有一小块地

[00:02:28] And I'll walk through life

[00:02:30] 我会认真生活

[00:02:30] Holding a good hand

[00:02:35] 一手好牌