《願い言》歌词

[00:00:00] 願い言 - スキマスイッチ (无限开关)
[00:00:07] //
[00:00:07] 作词:スキマスイッチ
[00:00:15] //
[00:00:15] 作曲:スキマスイッチ
[00:00:23] //
[00:00:23] 想像してみる 仆たちの未来図を
[00:00:28]
[00:00:28] 茜色した 小さくも暖かい场所
[00:00:39] 试着去想象 我们未来的版图
[00:00:39] どうだろう そこまで行けるかなぁ
[00:00:51] 暗红色的地方 小小的暖暖的
[00:00:51] この胸のうち ひそかに愿う希望
[00:00:59] 怎么办 要不要去那里呢
[00:00:59] 君のためなら 何だって苦痛じゃないんだよ
[00:01:11] 在我的内心里 有我默默祈求的愿望
[00:01:11] どうだろう どうすれば届くかな ああ素直に
[00:01:25] 若是为了你 无论什么我都不会感到痛苦的
[00:01:25] 强情なとこも わがままも 覚悟のうえだ
[00:01:33] 怎么办 怎样才能传达给你 啊 坦率一些吧
[00:01:33] 君がここにいてくれさえすれば
[00:01:39] 什么是倔强 什么是任性 我都有所觉悟
[00:01:39] ただそれだけでいいんだよ
[00:01:46] 只要你在这里
[00:01:46] たとえば君を 食事に诱うように
[00:02:12] 这样就好了
[00:02:12] 构えたりせず ほらナチュラルに切り出せたならいいけれど
[00:02:29] 比如说 当你受到饮食的诱惑
[00:02:29] どうにも 上手くはいかんもんだ
[00:02:37] 不需要准备 自然而然的说出来就好了
[00:02:37] 高级车(ロールスロイス)も高価な时计も要らない
[00:02:46] 无论怎么样 都很难得心应手
[00:02:46] 君がここにいてくれさえすれば
[00:02:52] 高级的劳斯莱斯 高价的手表 我都不需要
[00:02:52] ただそれだけでいいんだよ
[00:02:58] 只要你在这里
[00:02:58] 今日まで仆が生きてきたその理由(わけ)を
[00:03:07] 这样就好
[00:03:07] 今ここで君に証明してみせたい
[00:03:11] 截至今日 我一直在寻找着我存在的理由
[00:03:11] 君が想い描く幸せのイメージに仆の色を混ぜておくれ
[00:03:20] 现在就想在你的面前证明给你看
[00:03:20] 君しか、いないんだ
[00:03:26] 你所想象的幸福 混杂着我的色彩
[00:03:26] ほら素直に
[00:03:50] 只要有你
[00:03:50] 强情なとこも わがままも覚悟のうえだ
[00:03:58] 喂 再坦率一点
[00:03:58] 君がここにいてくれさえすれば ただそれだけで
[00:04:08] 什么是倔强 什么是任性 我都有所觉悟
[00:04:08] 高级车(ロールスロイス)も高価な时计も要らない
[00:04:19] 只要你在这里 这样就好
[00:04:19] 君が傍にいてくれさえすれば ただそれだけで
[00:04:29] 高级的劳斯莱斯 高价的手表 我都不需要
[00:04:29] ああ素直に ただそれだけで
[00:04:34] 只要你在我的身边 这样就好
[00:04:34] もうそれだけで…いいんだよ
[00:04:39] 啊 再坦率一点 只要这样
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- Building A Mystery [Sarah McLachlan]
- 想你 [张国荣]
- Unsung Hero [Tina Arena]
- From the Inside [Spoken]
- 浪曲渡り鳥 [岛津亚矢]
- Ten O’clock [? & the Mysterians]
- God Rest Ye Merry Gentlemen [Nana Mouskouri]
- 祝我生日快乐 [S.H.E]
- 三宝歌 [慧普法师]
- 永不言弃 [马氏三少]
- 单车 [陈奕迅]
- Fink(Baal Remix) [Angelspit]
- 说乌蒙唱乌撒 [余珊]
- Kind Hearted Woman Blues [Robert Johnson]
- Sing, Sing, Sing [Anita O’Day]
- Standing On the Corner [Dean Martin]
- Isn’t She Lovely(Re-Recording) [The Association]
- Another Chance(Afterlife Mix) [Chill Out Sensation]
- Ces moments-là [Veronique Sanson]
- Bo Diddley Is Jesus [The Jesus And Mary Chain]
- Blue Turning Grey Over You [Charlie Byrd]
- Believe It(A.R. Mix) [3 Girlz]
- Because Of You(Bermudez & Griffin Club Mix) [Kelly Clarkson&Bermudez&G]
- 爱你却要说分手(DJ版) [何鹏&冷漠]
- Something’s Gotta Give [Sammy Davis Jr.]
- Ven y Canta [Chiara Bugatti&Macko]
- Hula Hoop(Dance Remix 128BPM) [So&Cvdb]
- Corina, Corina [Ace Cannon]
- It’s Love That Really Counts [The Exciters]
- Le soleil a des rayons de pluie [Charles Trenet]
- 你的来信 [魏雪莹]
- Christmas in Killarney [Bing Crosby]
- For Auld Lang Syne [The Platters]
- Mother Maybelle [The Osborne Brothers&Mac ]
- Gritos en la Noche [Los Carniceros del Norte]
- Runnin’ Out Of Fools [Aretha Franklin]
- My Baby Just Cares for Me [El Rubello]
- The Pleasure Principle [Janet Jackson]
- 美丽七贤暝 [张三李四]