《晴ときどき昙》歌词

[00:00:00] 晴ときどき曇 (10th Anniversary Arena Tour 2013 "POPMAN'S WORLD") - 无限开关
[00:00:13]
[00:00:13] 作詞:スキマスイッチ
[00:00:26]
[00:00:26] 作曲:スキマスイッチ
[00:00:39]
[00:00:39] 「いい天気だね」
[00:00:42] 天气真好
[00:00:42] 君が言うから「本当だね」と答える
[00:00:49] 你这么说着 然后我答道 还这是呢
[00:00:49] 今日の空のこと話題にしたなら心がふっと近くなる
[00:01:03] 一边谈论着今天的天空 心也悄悄地挨近
[00:01:03] 歩道を歩く 所々で水たまりが邪魔する
[00:01:14] 行走在人行道 所到之处都是水坑
[00:01:14] 君と手を繋いで飛び越えてみる
[00:01:19] 和你手牵手 一起跨过去试试
[00:01:19] 太陽の光が舞う
[00:01:27] 太阳光在闪耀
[00:01:27] 次の季節が香り始める
[00:01:32] 下个季节 已经开始绽放芳香
[00:01:32] その変化に抗うように
[00:01:39] 就像是抗拒这个变化
[00:01:39] “暑かった日々を忘れないで”と最後の力
[00:01:47] 拼尽最后的力气 不要忘记炎热的日子
[00:01:47] 振り絞って照らす
[00:01:51] 竭尽全力照耀
[00:01:51] 空は見上げるたびそっと
[00:01:54] 每次仰望天空的时候
[00:01:54] 色や模様うつり変わって
[00:01:56] 悄悄地变幻着颜色和模样
[00:01:56] それはもう僕らの毎日のようだね
[00:02:03] 这似乎已经是我们的日常
[00:02:03] 繰り返さないからもっと
[00:02:06] 不会重复
[00:02:06] この日この時この瞬間
[00:02:09] 这一天的这一时这一瞬间
[00:02:09] 思い上がらずに刻みつけていたいよ
[00:02:29] 无时无刻都镌刻在心里
[00:02:29] 宇宙まですぐ届く高さで泳いでいる魚たち
[00:02:40] 能够马上到底天空的高度遨游着的云群
[00:02:40] そういえば昨日は鈍色の空
[00:02:46] 这么说来 昨天还是纯色的天空
[00:02:46] どこに潜っていたんだろう?
[00:02:53] 到底潜伏在哪里呀
[00:02:53] 激しい雨にも耐えぬいた木の葉
[00:02:59] 忍耐过激烈的大雨的树叶
[00:02:59] へっちゃらな顔で伝えている
[00:03:05] 用满不在乎的笑脸在传达
[00:03:05] やりきれないと逃げ出すことで救われるくらいなら
[00:03:13] 做不完的话 也可以因为逃跑得到救赎
[00:03:13] そんな未来は必要(いら)ない
[00:03:17] 不需要这样的未来
[00:03:17] 今日も誰かが空の下
[00:03:20] 今天也有谁在天空之下
[00:03:20] 泣いて笑って悔しがって
[00:03:23] 哭泣着 微笑着 悔恨着
[00:03:23] 恋したり落ち込んだりして暮らしている
[00:03:29] 又是恋爱 又是失望地生活着
[00:03:29] 満たされない何かがあって得られる喜びがあると思う
[00:03:36] 无法得到满足的感觉的喜悦
[00:03:36] 少なくとも、今の僕はそうだよ
[00:04:09] 至少现在我的就是这样
[00:04:09] 君が僕の方を振り返って
[00:04:12] 你朝着我这边看来看
[00:04:12] その思草(しぐさ)がたまらなくて
[00:04:14] 受不了那样的安排
[00:04:14] 幸せはいつもそうやって傍にいる
[00:04:21] 幸福总是这样待在我们的身边
[00:04:21] 移り変わっていく空の下
[00:04:23] 变换着的天空之下
[00:04:23] 僕らいつまでもこの瞬間
[00:04:26] 我们一直拥抱着
[00:04:26] 抱きしめながら ふたり歩いていこう
[00:05:34] 这个瞬间 彼此一起走下去吧
[00:05:34] おわり
[00:05:39]
您可能还喜欢歌手スキマスイッチ的歌曲:
随机推荐歌词:
- 迷魂阵 [张智成]
- 你留我在此 [梅艳芳]
- 伤心2012 [饶天亮]
- Innocent Times [Eric Clapton]
- 君を想う [岩代太郎]
- 1327凡人修仙传 [万川秋池]
- 小女人大丈夫 [田跃君&孟慧]
- 150流氓艳遇记 [万川秋池]
- 有过很多的梦 [Kent王健]
- 688天才相师(小歪) [续欢]
- バズーカ砲発射! [SKE48]
- 新解《红楼梦》之(十四)《红楼梦》的“言”与“味”-王蒙 [周汝昌]
- Until I Met You [Tony Bennett]
- Hasta Que Me Olvides [Los Locos]
- Grand-Pere Grand-Mere [Adamo]
- 放他在回忆的角落 [木森[夏毅]]
- You’ll Never Fall In Love Again [Ricky Nelson]
- Oikea mies [Tomi Markkola]
- Sing, Sing, Sing [Fletcher Henderson]
- A Shot Of Rhythm And Blues(2002 Remaster) [GERRY&The Pacemakers]
- THE NIGHTS [DJ Space’C]
- Un jour tu es parti [Georges Moustaky]
- Ain’t Nobody (Loves Me Better)(The Dealer Remix) [Felix Jaehn&Jasmine Thomp]
- Feed The Birds (Tuppence A Bag)(From ”Mary Poppins”/Soundtrack Version) [Julie Andrews&The Disney ]
- Charola De Plata [K-Paz De La Sierra]
- No, No y No [Trío Los Panchos]
- 我怎么哭了 [刘秋仪]
- Young Emotions [Ricky Nelson]
- 刁蛮公主 [风中采莲]
- The Bees(Live at Shepherd’s Bush Empire, 18th March 1995) [Belly]
- 你都嫁了 [白羊]
- 像雾的你 [黄丽卿]
- In the Evening By the Moonlight (live)(Live) [Nina Simone]
- Ready An’ Willing(Live)(2003 Digital Remaster) [Whitesnake]
- Anjo Loiro [Eduardo Costa]
- Sweet Georgia Brown [Guy Lombardo&Cliff Grass]
- I Believe [Elvis Presley]
- 冷酷到底+只要你过得比我好(DJ版) [钟镇涛&羽·泉]
- 1121(KTV版) [陈伟霆]
- My Guy [Mary Wells]
- How Bad Do You Want It(Album Version) [Mark Wills]
- 189魔妃太难追 [沈清朝]