《幻惑蝴蝶》歌词

[00:00:55] 幻惑よりも蜜に
[00:01:00] 比幻惑更甘蜜
[00:01:00] 心を鎮めるもの
[00:01:15] 镇静心灵之物
[00:01:15] 堕落という名の蝶が
[00:01:20] 名为堕落之蝶
[00:01:20] 禊ぎに纏わり付き
[00:01:24] 於洗礼中缠绵
[00:01:24] 【穢れを食んでいる】
[00:01:32] 正在吞食着污秽
[00:01:32] 滅ぶ滅ぶ世界褪せた色香(いろか)の幻で
[00:01:37] 覆灭世界消褪的色香之幻中
[00:01:37] 飛べない蝶は喘ぐ
[00:01:41] 蝴蝶翩飞不起而喘息
[00:01:41] 崩れ崩れかけた天に坐す神々の
[00:01:47] 崩摧欲塌的天上居坐之诸神
[00:01:47] 桂花にも似た異香(いきょう)
[00:01:51] 弥漫宛似桂花的异香
[00:01:51] はらはらと散るのは
[00:01:56] 纷纷扬扬飘散的
[00:01:56] 羽根か花瓣(かべん)か
[00:02:00] 是羽毛还是花瓣呢
[00:02:00] 夢なのか
[00:02:17] 乃为梦焉
[00:02:17] 憧れよりも強く
[00:02:22] 比憧憬更强烈
[00:02:22] 心に居座るもの
[00:02:27] 久居心灵之物
[00:02:27] 【己を食んでいる】
[00:02:33] 久居心灵之物
[00:02:33] 裂ける裂ける胸の奥を染めたる熱き血が
[00:02:38] 将撕心裂肺灼染的热血
[00:02:38] 溶けない氷溶かす
[00:02:43] 让不融之冰融化
[00:02:43] 滾る滾る血潮2人命を捧げ合い
[00:02:48] 滚滚血潮俩人以命相献
[00:02:48] 最後の言葉交わす
[00:02:53] 交织最后的誓言
[00:02:53] ゆらゆらと舞うのは
[00:02:58] 摇摇曳曳飘舞的
[00:02:58] さ迷う想いか
[00:03:02] 是迷茫的思忆吗
[00:03:02] 夢なのか
[00:03:33] 乃为梦焉
[00:03:33] 零した涙
[00:03:36] 零落的泪水
[00:03:36] 静かに流れて
[00:03:41] 静静地流淌着
[00:03:41] 穢れを禊ぐ雨となって
[00:03:49] 化作洗涤污秽之雨
[00:03:49] 降り注いだ
[00:03:58] 倾注而降
[00:03:58] 滅ぶ滅ぶ世界褪せた色香(いろか)の幻で
[00:04:03] 覆灭世界消褪的色香之幻中
[00:04:03] 飛べない蝶は喘ぐ
[00:04:08] 蝴蝶翩飞不起而喘息
[00:04:08] 崩れ崩れかけた天に坐す神々の
[00:04:13] 崩摧欲塌的天上居坐之诸神
[00:04:13] 桂花にも似た異香(いきょう)
[00:04:18] 弥漫宛似桂花的异香
[00:04:18] はらはらと散るのは
[00:04:23] 纷纷扬扬飘散的
[00:04:23] 羽根か花瓣(かべん)か
[00:04:28] 是羽毛还是花瓣呢
[00:04:28] 生ける命か
[00:04:32] 是生命吗
[00:04:32] 夢なのか
[00:04:37] 乃为梦焉
您可能还喜欢歌手妖精帝國的歌曲:
随机推荐歌词:
- 再看你一眼 [李明德[男]]
- Embraceable You [Liza Minnelli]
- No Looking Back(Live) [Leo Sayer]
- Ken(The Mother Nature’s Son) [You Am I]
- Tomorrow (We Will Meet Once More) [Nina Simone]
- April In Paris: Magic [Count Basie]
- Sweet Thang [Faron Young]
- Choo Choo Ch’ Boogie [Louis Jordan&Johnny Otis&]
- I Can’t Wait(Marques Wyatt’s Deep Sunday Vocal) [Andy Caldwell]
- Cómo Pudiste Hacerme Esto a Mi? [Ana Belen]
- Sing [Blur]
- The Foundation [Xzibit]
- Young Love [Air Supply]
- Night Train [James Brown]
- I Wish I Were In Love Again [Mel Tormé]
- Some Enchanted Evening (from \”South Pacific\”) [The Broadway Stars]
- Goodnight and God Bless You [Vera Lynn&Bing Crosby]
- Imagine [70’s Pop Band]
- If You Can Do Anything Else [BFM Hits]
- By The Light Of The Silvery Moon [Al Jolson]
- Ayila Ayila [Haricharan&A.R. Rahman&Na]
- I’m Still In Love With You [Sean Paul&Sasha]
- Sweet Dream [Jethro Tull]
- Marat / Sade(LP版) [Judy Collins]
- Starships(Clean) [The Vocal Masters]
- Amor Eterno(En Vivo) [La Santa Cecilia]
- Palmeras Tropicales [Celia Cruz&La Sonora Mata]
- 假如 [谷诗蕾]
- 不该开的花 [阿路]
- Bandida [Jose Lopez]
- Lonesome Whistle Blues [Freddie King]
- 我想你了,可是不能对你说 [凯紫[主播]]
- When the World Explodes(Live|Explicit) [In Flames]
- Ich steh an deiner Krippen hier, BWV 469 [Vienna Boys’ Choir]
- Nos Braves Habitants [La Bolduc (Bolduc)]
- Wing Ding [Leatherface&Frankie Stubb]
- Hiding in Thee [Barry Craft]
- 花开富贵 [黄晓君]
- Same Love That Made Me Laugh [Al Jarreau]
- Someday [Kate Havnevik]
- Midnight [Coldplay]